FRANÇAIS
12
matériaux ou à la main-d
’
oeuvre. Les dommages au produit résultant
d
’
ampoules achetées séparément et ne provenant pas du constructeur, et la
corrosion ou la décoloration des composants en laiton, ne sont pas couverts
par cette garantie.
l n
’
y a pas de garanties exprimées autres que celle écrite plus haut.
LA SOCIÉTÉ NE SERA PAS TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUS
DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT
DE L
’
UTILISATION DE CE PRODUIT, OU DE TOUTE TRANSGRESSION AUX
CONDITIONS DE CETTE GARANTIE. TOUTES LES GARANTIES
IMPLICITES, S
’
IL Y A LIEU, Y COMPRIS CELLES DE VALEUR MARCHANDE
OU D
’
ADÉQUATION À UNE FONCTION SPÉCIFIQUE, SONT LIMITÉES EN
DURÉE À CELLE DE LA GARANTIE EXPLICITE.
Certains états/provinces ne permettent pas l
’
exclusion ou la limitation des
dommages accessoires ou consécutifs, ni les limitations de durée concernant
les garanties implicites, de ce fait les exclusions ou limitations listées plus haut
peuvent ne pas s
’
appliquer dans votre cas.
Aucune autre garantie, qu
’
elle soit écrite ou verbale, n
’
est autorisée par le
constructeur. Cette garantie vous octroie des droits légaux spécifiques, et
vous pouvez également posséder d
’
autres droits qui varient d
’
un état / province
à l
’
autre.
Pour faire jouer le service dans le cadre de la garantie, veuillez écrire à Cooper
Lighting, LLC, 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269, USA.
Joignez le numéro de référence du produit et décrivez le problème rencontré,
en n
’
oubliant pas de mentionner votre adresse et votre numéro de téléphone.
Vous serez contacté avec une proposition de solution, ou un numéro
d
’
autorisation de retour de marchandises pour nous renvoyer le produit
défectueux. Tous les produits renvoyés doivent être accompagnés d
’
un tel
numéro d
’
autorisation de retour de marchandises fourni par le constructeur, et
l
’
envoi doit se faire en port payé à l
’
avance.
Tout produit reçu sans ce
numéro d
’
autorisation de retour du constructeur sera refusé.
Cooper Lighting, LLC n
’
est pas responsable d
’
éventuels dommages de
marchandises subis durant le transport. Les produits réparés ou de remplace-
ment entrent dans le cadre de cette garantie et sont inspectés à leur expédition.
Tout dommage visible ou masqué résultant du transport doit être signalé au plus
tôt au transporteur qui a fait la livraison pour remplir une réclamation avec eux.
Customer First Center
1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269
www.cooperlighting.com
© 2008 Cooper Lighting, LLC
La reproduction de ce document est strictement interdite sans l'autorisation
préalable par écrit de Cooper Lighting, LLC.
Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées,
appeler au 800-334-6871
Imprime en Chine
RFM189_W 825-0149.qxd:Layout 1 6/5/08 3:27 PM Page 12
