ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɞɥɹɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɋɫɣɬɭɫɩʁɴɩɝɣɥɩɫɣɬɭɩɝɮɹɭɷɞɩɫɹɲʀɰɩɦɩɟɩɛɞɠɨɭɣ
ɬɦʀɟɪɠɫɠɝʀɫɺɭɣɢɞʀɟɨɩɢɭɛɥɣɧɣɪɮɨɥɭɛɧɣ
ɱɢɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɨɛɫɹɝɡɚɩɪɚɜɥɟɧɨɝɨɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭɽɦɧɨɫɬɿ
ɟɥɟɦɟɧɬɿɜɹɤɿɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬ
ɱɢɧɚɥɟɠɧɨɩɪɚɰɸɽɜɟɧɬɢɥɹɰɿɣɧɟɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɬɚɜɢɩɭɫɤɧɿ
ɨɬɜɨɪɢɬɚɱɢɧɟɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɿɜɨɧɢ
ɹɤɳɨɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɜɬɨɪɢɧɧɢɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɣɤɨɧɬɭɪ
ɣɨɝɨɫɥɿɞɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢɧɚɧɚɹɜɧɿɫɬɶɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ
ɱɢɜɢɞɢɦɟɱɢɱɢɬɚɽɬɶɫɹɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɇɟɱɿɬɤɟɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹɬɚɡɧɚɤɢɫɥɿɞɜɿɞɤɨɪɢɝɭɜɚɬɢ
ɱɢɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɨɯɨɥɨɞɠɭɸɱɚɬɪɭɛɤɚɚɛɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬ
ɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦɳɨɜɨɧɢɧɟɛɭɞɭɬɶɩɿɞɞɚɜɚɬɢɫɹɜɩɥɢɜɭ
ɛɭɞɶɹɤɢɯɪɟɱɨɜɢɧɹɤɿɦɨɠɭɬɶɜɢɤɥɢɤɚɬɢɤɨɪɨɡɿɸ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜɳɨɦɿɫɬɹɬɶɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɹɤɳɨɬɿɥɶɤɢ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɫɢɫɬɟɦɢɧɟɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɿɡɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜɹɤɿɡɚ
ɫɜɨɽɸɩɪɢɪɨɞɨɸɫɬɿɣɤɿɞɨɤɨɪɨɡɿʀɚɛɨɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦ
ɡɚɯɢɳɟɧɿɜɿɞɤɨɪɨɡɿʀ
ɋɠɧɩɨɭɭɛɩɜɬɦɮɞɩɝɮɝɛɨɨɺɠɦɠɥɭɫɣɲɨɣɰɥɩɧɪɩɨɠɨɭʀɝ
ɪɩɝɣɨɨʀɝɥɦɹɲɛɭɣɪɠɫɝɣɨɨɮɪɠɫɠɝʀɫɥɮɜɠɢɪɠɥɣɭɛ
ɪɠɫɠɝʀɫɥɮɥɩɧɪɩɨɠɨɭʀɝɬɣɬɭɠɧɣɚɥɴɩɪɫɣɬɮɭɨɺ
ɨɠɬɪɫɛɝɨʀɬɭɷɺɥɛɧɩɡɠɪɩɬɭɛɝɣɭɣɪʀɟɢɛɞɫɩɢɮɜɠɢɪɠɥɮ
ɠɥɬɪɦɮɛɭɛɱʀʁɬɣɬɭɠɧɣɭɩɟɩɧɠɫɠɡʀɨɠɧɩɡɨɛɪʀɟɥɦɹ
ɲɛɭɣɠɦɠɥɭɫɩɡɣɝɦɠɨɨɺɟɩɭɣɰɪʀɫɪɩɥɣɝʀɟɪɩɝʀɟɨɛ
ɨɠɬɪɫɛɝɨʀɬɭɷɨɠɜɮɟɠɮɬɮɨɠɨɛɚɥɴɩɨɠɬɪɫɛɝɨʀɬɭɷ
ɨɠɧɩɡɠɜɮɭɣɮɬɮɨɠɨɛɨɠɞɛɤɨɩɛɦɠɨɠɩɜɰʀɟɨɩ
ɪɫɩɟɩɝɡɣɭɣɠɥɬɪɦɮɛɭɛɱʀɹɬɣɬɭɠɧɣɬɦʀɟɝɣɥɩɫɣɬɭɩ
ɝɮɝɛɭɣɝʀɟɪɩɝʀɟɨɠɭɣɧɲɛɬɩɝɠɫʀɳɠɨɨɺɊɫɩɱɠɬɦʀɟ
ɪɩɝʀɟɩɧɣɭɣɝɦɛɬɨɣɥɮɩɜɦɛɟɨɛɨɨɺɛɜɣɝɬʀɢɛɦɮɲɠɨʀ
ɬɭɩɫɩɨɣɜɮɦɣɪɫɩʀɨɯɩɫɧɩɝɛɨʀ
Ɋɠɫɝɣɨɨɛɪɠɫɠɝʀɫɥɛɜɠɢɪɠɥɣɪɩɝɣɨɨɛɝɥɦɹɲɛɭɣ
ɨɛɬɭɮɪɨʀɪɮɨɥɭɣ
ɱɢɪɨɡɪɹɞɠɟɧɿɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪɢɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢɰɟɫɥɿɞ
ɛɟɡɩɟɱɧɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦɳɨɛɜɢɤɥɸɱɢɬɢɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɿɫɤɪɿɧɧɹ
ɱɢɧɟɩɿɞɞɚɸɬɶɫɹɜɩɥɢɜɭɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɬɚ
ɩɪɨɜɨɞɤɚɩɿɞɧɚɩɪɭɝɨɸɩɿɞɱɚɫɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɚɛɨɩɪɨɞɭɜɤɢɫɢɫɬɟɦɢ
ɱɢɩɨɫɬɿɣɧɟɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
Ɋɠɫɠɝʀɫɥɛɨɛɺɝɨɩɬɭʀɰɩɦɩɟɩɛɞɠɨɭɛ
Ⱦɨɬɚɩɿɞɱɚɫɜɢɤɨɧɚɧɧɹɪɨɛɿɬɪɨɛɨɱɭɨɛɥɚɫɬɶɜɚɪɬɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɞɟɬɟɤɬɨɪɨɦɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭɳɨɛ
ɬɟɯɧɿɱɧɢɣɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɡɧɚɜɩɪɨɧɚɹɜɧɿɫɬɶɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ
ɬɨɤɫɢɱɧɢɯɚɛɨɡɚɣɦɢɫɬɢɯɪɟɱɨɜɢɧɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɹɤɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɞɥɹɜɢɹɜɥɟɧɧɹɜɢɬɨɤɿɜ
ɩɿɞɯɨɞɢɬɶɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɡɭɫɿɦɚɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɚɦɢ
ɹɤɿɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹɬɨɛɬɨɧɟɿɫɤɪɢɬɶɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦ
ɝɟɪɦɟɬɢɡɨɜɚɧɟɬɚɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɟ
Ɉɛɺɝɨʀɬɭɷɝɩɞɨɠɞɛɬɨɣɥɛ
əɤɳɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɟɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɚɛɨɛɭɞɶɹɤɿɩɨɜɹɡɚɧɿ
ɡɧɢɦɱɚɫɬɢɧɢɛɭɞɭɬɶɩɿɞɞɚɜɚɬɢɫɹɛɭɞɶɹɤɨʀɝɚɪɹɱɿɣ
ɨɛɪɨɛɰɿɜɧɚɹɜɧɨɫɬɿɦɚɽɛɭɬɢɜɿɞɩɨɜɿɞɧɟɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɩɨɠɟɠɨɝɚɫɿɧɧɹɌɪɢɦɚɣɬɟɩɨɪɭɱɫɭɯɢɣɩɨɪɨɲɤɨɜɢɣ
ɜɨɝɧɟɝɚɫɧɢɤɚɛɨɜɭɝɥɟɤɢɫɥɨɬɧɢɣɜɨɝɧɟɝɚɫɧɢɤ
Ƚɠɨɭɣɦɺɱʀɺɪɫɣɧʀɴɠɨɨɺ
ɉɟɪɟɞɬɢɦɹɤɜɿɞɤɪɢɜɚɬɢɫɢɫɬɟɦɭɚɛɨɩɪɨɜɨɞɢɬɢ
ɛɭɞɶɹɤɭɝɚɪɹɱɭɨɛɪɨɛɤɭɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ
ɜɿɞɤɪɢɬɟɬɚɞɨɛɪɟɜɟɧɬɢɥɸɽɬɶɫɹȼɟɧɬɢɥɹɰɿɹɩɨɜɢɧɧɚ
ɬɪɢɜɚɬɢɩɪɨɬɹɝɨɦɭɫɶɨɝɨɩɟɪɿɨɞɭɜɢɤɨɧɚɧɧɹɪɨɛɿɬ
ȼɟɧɬɢɥɹɰɿɹɩɨɜɢɧɧɚɛɟɡɩɟɱɧɨɪɨɡɫɿɸɜɚɬɢɛɭɞɶɹɤɢɣ
ɜɢɩɭɳɟɧɢɣɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɬɚɛɚɠɚɧɨɜɢɜɨɞɢɬɢɣɨɝɨɜ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ
Ɋɠɫɠɝʀɫɥɛɰɩɦɩɟɣɦɷɨɩɞɩɩɜɦɛɟɨɛɨɨɺ
ɉɿɞɱɚɫɡɚɦɿɧɢɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
ɳɨɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶɫɹɩɨɜɢɧɧɿɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɸ
ɬɚɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢɜɢɫɬɚɜɥɟɧɢɦɞɨɧɢɯɜɢɦɨɝɚɦ
ɋɥɿɞɡɚɜɠɞɢɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɜɢɪɨɛɧɢɤɚɡ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɬɚɪɟɦɨɧɬɭɍɪɚɡɿ
ɛɭɞɶɹɤɢɯɫɭɦɧɿɜɿɜɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɞɨ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɜɿɞɞɿɥɭɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
Ɋɠɫɠɝʀɫɥɛɠɦɠɥɭɫɣɲɨɣɰɪɫɣɬɭɫɩʁɝ
ɱɢɪɨɡɪɹɞɠɟɧɿɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪɢɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢɰɟɫɥɿɞ
ɛɟɡɩɟɱɧɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦɳɨɛɜɢɤɥɸɱɢɬɢɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ
ɿɫɤɪɿɧɧɹ
ɱɢɧɟɩɿɞɞɚɸɬɶɫɹɜɩɥɢɜɭɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
ɬɚɩɪɨɜɨɞɤɚɩɿɞɧɚɩɪɭɝɨɸɩɿɞɱɚɫɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ
ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹɚɛɨɩɪɨɞɭɜɤɢɫɢɫɬɟɦɢ
ɋɠɧɩɨɭɞɠɫɧɠɭɣɲɨɣɰɥɩɧɪɩɨɠɨɭʀɝɬɣɬɭɠɧɣ
ɉɿɞɱɚɫɪɟɦɨɧɬɭɝɟɪɦɟɬɢɱɧɢɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜɜɫɟ
ɞɠɟɪɟɥɚɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹɩɨɜɢɧɧɿɛɭɬɢɜɿɞɤɥɸɱɟɧɿ
ɞɨɬɨɝɨɹɤɛɭɞɭɬɶɡɧɹɬɿɝɟɪɦɟɬɢɱɧɿɤɪɢɲɤɢɿɬɞ
əɤɳɨɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɩɿɞɱɚɫ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɚɛɫɨɥɸɬɧɨɧɟɨɛɯɿɞɧɟɬɨɞɿɜ
ɧɚɣɛɿɥɶɲɭɪɚɡɥɢɜɢɯɱɚɫɬɢɧɚɯɫɢɫɬɟɦɢɩɨɜɢɧɧɨ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɩɪɚɰɸɜɚɬɢɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɞɥɹɜɢɹɜɥɟɧɧɹ
ɜɢɬɨɤɿɜɳɨɛɩɨɩɟɪɟɞɢɬɢɩɟɪɫɨɧɚɥɩɪɨɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ
ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɭɫɢɬɭɚɰɿɸ
Ɉɫɨɛɥɢɜɭɭɜɚɝɭɫɥɿɞɩɪɢɞɿɥɹɬɢɬɨɦɭɳɨɛɩɪɢɪɨɛɨɬɿ
ɡɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɧɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɨɛɲɢɜɤɭ
ɬɚɧɟɡɦɟɧɲɢɬɢɪɿɜɟɧɶɡɚɯɢɫɬɭɋɸɞɢɠɜɿɞɧɨɫɢɬɶɫɹ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɤɚɛɟɥɿɜɧɚɞɦɿɪɧɚɤɿɥɶɤɿɫɬɶɡɽɞɧɚɧɶ
ɤɥɟɦɢɳɨɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶɜɢɯɿɞɧɨʀɫɩɟɰɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɿɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɫɚɥɶɧɢɤɿɜɿɬɞ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɩɪɢɫɬɪɿɣɧɚɞɿɣɧɨɡɚɤɪɿɩɥɟɧɢɣ
2
6
