background image

GB

• The nominal heat input is correct when the appliance is fitted with the appropriate supply voltage  is as specified in Table 
T1.

Checking the  nominal heat input

Switch on the appliance in accordance with the instructions for use and check the control devices and heating elements.

Checking the  electrical system

   •  Connect each system (PA) all electrical equipment installed

   •   Connect the equipment into an  effectively earthed.

Earth and  equipotential connection

TURNING ON THE APPLIANCE

• Make sure the power terminal block of appliance is connected to a separate duly rated power line (see the “Technical 
data” table).

• The appliance is designed to operate at the voltage indicated on the rating plate.

Electrical connections

• The appliance must be fitted with homopolar safety cut-out switches of suitable capacity with a contact breaking distance 
of at least 3 mm, and highly sensitive differential protection device. The maximum leakage current is 1 mA/kW.

• The power supply cable must be flexible and of a type matching at least the qualities of a rubber-type cable H 07 RN-F.

• Carefully remove the protective film from the external panels to avoid leaving any trace of glue. Use a suitable diluent to 
remove any glue residue.

Installation

• This distance may be reduced if the walls are flameproof or protected by insulating material.

• Place the appliances side by side and adjust to the same height.

Joining tables together in line

• Set the appliance level by means of the adjustable feet.

The manufacturer declines all responsibility for failure to comply with this requirement.

• Position the appliance at least 10 cm from surrounding walls.

• The overall dimensions/connections and technical data are shown on the corresponding pages in the appendix.

Positioning

INSTALLATION

Appliances are in accordance with the EEC Directive 89/336 on the electromangetic compatibility.

CONFORMITY TO REGULATIONS AND LAWS

WARNINGS

Installation and maintenance of the appliance and its conversion to a different gas supply must only be performed by a 

qualified installer authorised by the manufacturer in compliance with current safety standards.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

  

GRX 1

14 /  33

Summary of Contents for 914103 (9F9G2080)

Page 1: ...0 Fax 49 0 66 1 93 48 3 25 info pentagast de www pentagast de Edelstahl W rmeschr nke Artikel Nr 914103 9F9G2080 914105 9F9G2082 914107 9F9G2084 914109 9F9G2086 914114 9F9G2091 914116 9F9G2093 914118...

Page 2: ...EBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGS ANWEISUNGEN pagina 22 31 APPENDICE APPENDIX ANHANG pagina 32 33 Leggere attentamente il libretto e conservarlo con cura per tutta la durata del prodotto Leggere subito le...

Page 3: ...rmica nominale ANALISI DI ALCUNI MALFUNZIONAMENTI pagina 5 Resistenze non si riscaldano Difficoltosa o mancata regolazione temperatura SOSTITUZIONE PARTI SOGGETTE A RICAMBIO pagina 5 Estrazione della...

Page 4: ...RISCALDANTE Termoregolatore Meccanico pagina 9 ELENCO PARTI SOGGETTE A RICAMBIO GRUPPO RISCALDANTE Termoregolatore Digitale pagina 10 ELENCO PARTI SOGGETTE A RICAMBIO RIPRISTINO TERMOSTATO DI SICUREZ...

Page 5: ...teristiche non inferiori al tipo H 07 RN F Il conduttore di terra deve essere piu lungo degli altri conduttori In caso di forte trazione del cavo o di rottura del fermacavo il conduttore di terra deve...

Page 6: ...ma di procedere a riparazioni togliere tensione all apparecchiatura disinserendo l interruttore generale di corrente I componenti sigillati non devono essere manomessi Per accedere ai particolari dell...

Page 7: ...l termostato vedi DETTAGLIO A GRUPPO RISCALDANTE TERMOSTATO ELETTRONICO AVVERTENZE AVVERTENZE AVVERTENZE AVVERTENZE Apparecchiatura con superfici calde L apparecchiatura destinata ad un uso profession...

Page 8: ...a minima Premere l interruttore luminoso verde 0 1 e lasciare spento per 60 secondi Agire su sino a ottenere il parametro 19 Premere SET Premere contemporaneamente per 4 secondi Compare sul display PA...

Page 9: ...di aerazione sia libere Controllare che il cavo della sonda non sia interrotto Controllare che le porte del vano siano chiuse armadio passante ATTENZIONE Richiedere almeno due volte l anno l intervent...

Page 10: ...egolatore temperatura Code MC2869301 MC2869302 Resistenza riscaldamento Code 195TL100 Interruttore generale luminoso verde Code MC2869600 AIR Lampada spia Code MC2854000 Ventilatore distribuzione aria...

Page 11: ...69305 Manopola regolatore temperatura Code MC2869301 MC2869302 Resistenza riscaldamento Code 195TL100 Interruttore generale luminoso verde Code MC2869600 AIR Ventilatore distribuzione aria calda Code...

Page 12: ...RIPRISTINO DEL TERMOSTATO DI SICUREZZA INSERIRE UNA PUNTA DI CACCIAVITE E PREMERE IL TERMOSTATO QUINDI SI SBLOCCA E VIENE DATA CORRENTE ALLA RESISTENZA RIPRISTINO TERMOSTATO DI SICUREZZA VERSIONI OLD...

Page 13: ...hecking the nominal heat input TROUBLESHOOTING GUIDE Page 15 The heating element do not heat up The temperature control does not work or does not work properly REPLACEMENT OF SPARE PARTS Page 15 Remov...

Page 14: ...ABLE FOR PROPER OPERATION Page 18 HEATING UNIT Mechanical Thermostat Page 19 SPARE PARTS LIST HEATING UNIT Digital Temperature Controller Page 20 SPARE PARTS LIST RESET OF SAFETY THERMOSTAT OLD VERSIO...

Page 15: ...be flexible and of a type matching at least the qualities of a rubber type cable H 07 RN F Carefully remove the protective film from the external panels to avoid leaving any trace of glue Use a suitab...

Page 16: ...termostat bulb from its support Replace Heating element Remove the heating unit Disconnect the wiring to fan motor and the resistance Remove the box leads resistance and fan motor Disconnect and remo...

Page 17: ...MECHANICAL THERMOSTAT Beware of the appliance s hot surfaces WARNINGS The appliance is equipped with a safety thermostat which cuts off the power supply to the heating element in the event of a malfun...

Page 18: ...ess on until you get the parameter 19 Press SET appears PA Simultaneously press to 4 seconds Appears on the display SP Tripping probe Press on until you get the parameter R0 press SET and press the un...

Page 19: ...ore any cleaning unplug the power supply Clean surfaces daily with water in stainless steel and common non abrasive detergent rinse well and dry thoroughly Do not use steel wool or products containing...

Page 20: ...69300 Rotary temperature control Code MC2869301 MC2869302 Resistance heating Code 195TL100 Green light switch Code MC2869600 AIR Pilot Light Code MC2854000 Fan Hot air distribution Code 195TL110 Safet...

Page 21: ...ostat Code MC2869305 Rotary temperature control Code MC2869301 MC2869302 Resistance heating Code 195TL100 Green light switch Code MC2869600 AIR Fan Hot air distribution Code 195TL110 Safety thermostat...

Page 22: ...GB HOLE RESETTING THERMOSTAT SAFETY USE A SCREWDRIVER AND PRESS THE THERMOSTAT UNLOCK RESET THERMOSTAT SAFETY OLD VERSION GRX 1 21 33...

Page 23: ...e der Elektroanlage Kontrolle der Nenw rmebelastung ST RUNGSSUCHE seite 25 Widerst nde heizen nicht Defekte oder nicht regelbare Temperatur AUSTAUSCH VON ERSATZTEILEN seite 25 Ausbau der Elektroeinhei...

Page 24: ...ICHTIGEN BETRIEB seite 28 Beheizung Mechanische Thermostat seite 29 ERSATZTEILLISTE HEIZUNG Digital Thermostat seite 30 ERSATZTEILLISTE RESTORING Sicherheitsthermostat alte Produktions seite 31 ANHANG...

Page 25: ...Film der die u eren Paneele sch tzt Der Klebstoff kann auf diese bleiben sollte mit einem geeigneten L sungsmittel entfernt werden Das Ger t ist konstruiert um die Spannung auf dem Typenschild angege...

Page 26: ...Heizger t durch Entfernen der R ckseite und dann die Vorderseite Begleitende das Stromkabel durch das Kabel unter dem Auto Thermostat Temperaturregelung Entfernen Sie die Heizung Widerstandsheizung En...

Page 27: ...p an n u n gs zu fu h r unterbrechen und den technischen Kundendienst benachrichtigen Siehe Detail A UNIT HEATER Elektronischer Thermostat Auf dem Drehknopf des Thermostat sind folgende Stellungen ang...

Page 28: ...den Parameter 19 Dr cken Sie SET erscheint PA Dr cken Sie um 4 Sekunden Auf dem Display erscheint SP Tripping Sonde Gesetz ber die bis Sie den Parameter R0 Presse SET und nutzen Sie die Taste bis Sie...

Page 29: ...Zirkulation der erw rmten Luft und lassen Sie die richtige Temperaturverteilung Pr fen Sie ob die externe L ftungsgitter frei ist Pr fen Sie ob die Sonde Kabel nicht unterbrochen wird Pr fen Sie ob di...

Page 30: ...Rotary Temperaturregelung Code MC2869301 MC2869302 Widerstandsheizung Code 195TL100 Gr nes Licht schalten Code MC2869600 AIR Pilot Light Code MC2854000 Fan Hot Luftverteilung Code 195TL110 Sicherheit...

Page 31: ...at Code MC2869305 Rotary Temperaturregelung Code MC2869301 MC2869302 Widerstandsheizung Code 195TL100 Gr nes Licht schalten Code MC2869600 AIR Fan Hot Luftverteilung Code 195TL110 Sicherheitsthermosta...

Page 32: ...DE Hole f r die Neustart der Sicherheit THERMOSTAT Und mit ein bisschen auf den Knopf dr cken Der Thermostat ist unlocked RESTORING Sicherheitsthermostat alte Produktions GRX 1 31 33...

Page 33: ...DATEN Modelli Models Modellen Potenza armadio Cabinet power Leistung W rmeschrank V T 2 TABELLA SCHEMA ELETTRICO WIRING DIAGRAM ELEKTRISCHE SCHEME 220 230 Volt H 07 RN F 3x1 5 mm APPENDICE APPENDIX AN...

Page 34: ...T 3 SCHEMI SCHEME SCHEME Legenda Key Legende L Lunghezza Length L nge E Arrivo linea elettrica Electric cable stress relief Stopfbuchse GRX 1 33 33...

Page 35: ...ber diese ffnung kann der STB wieder reaktivert werden Mit spitzem Gegenstand den Knopf eindr cken...

Page 36: ...1 Einmal die SET Taste dr cken 2 Mit beiden Pfeiltasten die gew nschte Temperatur einstellen 3 Dann zum speichern die SET Taste einmal dr cken Fertig...

Reviews: