CookMax 721012 Page 18 Manual Download | Manualshive

Page: 18 / 32

background image

page 17

FR

SOMMAIRE

Page

AVERTISSEMENTS

18

PARTIE DESTINEE A L'INSTALLATEUR

1. INSTALLATION

19

1.1 Déballage et préparation

19

1.2 Connexion électrique

19

2. DONNEES TECHNIQUES

19

PARTIE DESTINEE A L'UTILISATEUR

3. FONCTIONNEMENT

20

4. ENTRETIEN ORDINAIRE

20

5. SCHEMAS ELECTRIQUES

Table A

21

6. ENVIRONNEMENT

22

6.1 Emballage

22

6.2 Mise au rebut

22

7. PIECES DETACHEES

31

8.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ “CE”

32

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER
LA MACHINE.

ATTENTION:LA NON-OBSERVANCE, MEME PARTIELLE, DES
NORMES CITTES DANS CETTE NOTICE ANNULE LA GARANTIE DU
PRODUIT ET DECHARGE LE PRODUCTEUR DE TOUTE
RESPONSABILITE.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for 721012

Page 1: ...st eine Marke der PENTAGAST eG Philipp Reis Stra e 9 D 36093 K nzell Tel 49 0 66 1 93 48 3 0 Fax 49 0 66 1 93 48 3 25 info pentagast de www pentagast de Kaffee Bar Getr nkemixer Artikel Nr 721012 MP2...

Page 2: ...uso e manutenzione mixer Installation operating and service instructions milk shaker Manuel d installation utilization et entretien mixeur frapp s Handbuch zur Installation Bedienung und Wartung Milk...

Page 3: ...ulle pagine che seguono sono state preparate per assicurare una lunga vita e un perfetto funziona mento del vostro apparecchio Seguite attentamente queste istruzioni Noi abbiamo ideato e costruito que...

Page 4: ...NUTENZIONEORDINARIA 6 5 SCHEMIELETTRICI Tavola A 7 6 ASPETTIAMBIENTALI 8 6 1 Imballo 8 6 2 Smaltimento 8 7 RICAMBI 31 8 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE 32 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMADI INS...

Page 5: ...B L interruttore generale a muro deve essere di tipo onnipolare con apertura dei contatti di almeno 3 mm All utente vietato qualsiasi intervento di riparazione e o manutenzione Rivolgersi in ogni cas...

Page 6: ...o secondo le norme tecniche in vigore Questo interruttore dovr essere dedicato esclusivamente a questa utenza ed installato nelle immediate vicinanze Assicurarsi che l impianto abbia una efficace mess...

Page 7: ...frullati Non bisogna far funzionare l apparecchio a vuoto e per lunghi peri odi Dopo avere eseguito la miscelazione per spegnere l apparecchio baster togliere il bicchiere dal proprio supporto E consi...

Page 8: ...pag 7 SEZIONE A CURA DELL UTENTE IT 5 SCHEMI ELETTRICI TAVOLAA...

Page 9: ...ive2002 95 CE 2002 96 CE e successive modifiche e o decreti legislativi di applicazione Il presente prodotto o parte di esso non pu essere smaltito come rifiuto urbano ma deve essere trattato tramite...

Page 10: ...s which can be found in this manual will ensure the long life and correct operation of your appliance Follow these instructions carefully We have designed and manufactured this appliance with the late...

Page 11: ...ION 13 4 ORDINARYMAINTENANCE 13 5 ELECTRICWIRINGDIAGRAM TABLEA 14 6 ENVIRONMENTAL 15 6 1 Packing 15 6 2 Disposal 15 7 SPAREPARTS 31 8 DECLARATION OF CONFORMITY CE 32 READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BE...

Page 12: ...ar type with a contact opening of at least 3 mm Any intervention to repair the appliance is not aloud for the user Please contact a qualified personnel Under no circumstances should the user attempt t...

Page 13: ...ccording to the electric norms in force This switch have to be dedicated only to this use and installed close to the appliance Please make sure that there is a proper ground connection N B The connect...

Page 14: ...not operate the appliance for long periods of time when it is empty After mixing the appliance can be turned off by removing the blender container from its support Always wait for the motor to stop c...

Page 15: ...page 14 UK USER SECTION 5 ELECTRIC WIRING DIAGRAM TABLE A...

Page 16: ...CE 2002 96 CE and following changes and or the legislative decrees of application This product or parts of it cannot be disposed of as domestic waste but must be treated by means of separate collecti...

Page 17: ...r l emploi que vous pourrez lire ci apr s ont t pr par es afin que votre appareil dure longtemps et fonctionne parfaitement Suivre attentivement ces instructions Nous nous avons cr et construit cet ap...

Page 18: ...FONCTIONNEMENT 20 4 ENTRETIENORDINAIRE 20 5 SCHEMASELECTRIQUES Table A 21 6 ENVIRONNEMENT 22 6 1 Emballage 22 6 2 Mise au rebut 22 7 PIECESDETACHEES 31 8 D CLARATION DE CONFORMIT CE 32 LIRE ATTENTIVE...

Page 19: ...mural doit tre du type omnipolaire avec une ouverture des contacts d au moins 3 mm Toutes interventions pour r parer la machine sont interdites l usager S adresser du personnel qualifi et agr e Seul...

Page 20: ...es en vigueur Cet interrupteur devrait servir seulement pour l usage de cet appareil et install c t du m me appareil Veiller ce que les installations lectriques soient quip es d une mise la terre effi...

Page 21: ...a pr paration des milk shake Il ne faut pas le faire marcher vide et pendant un long moment Apr s avoir termin le m lange pour teindre l appareil il suffira de retirer le verre de son support Il est c...

Page 22: ...page 21 PARTIE DESTINEE A L UTILISATEUR FR 5 SCHEMAS ELECTRIQUES TABLE A...

Page 23: ...t ce qu a t prescrit par les directives 2002 95 CE 2002 96 CE et modifications suivantes et ou par les d crets l gislatifs d application Ce produit ou partie de celui ci ne peut pas tre trait comme un...

Page 24: ...en folgenden Seiten vorfinden wurden vorbereitet um Ihrem Ger t eine lange Lebensdauer und einen ordnungsgem en Betrieb zu gew hren Befolgen Sie aufmerksam diese Anweisungen Wir haben dieses Ger t nac...

Page 25: ...WOHNLICHEWARTUNG 27 5 SCHALTPL NE Schema A 28 6 UMWELTASPEKTE 29 6 1 Verpackung 29 6 2 Entsorgung 29 7 ERSATZTEIL 31 8 KONFORMIT TSERKL RUNG CE 32 BITTE LESEN SIE AUFMERKASAN DIE BEDIENUNGSANWEISUNG B...

Page 26: ...brachte Hauptschalter mu allpolig sein und eine Kontakt ffnung von mindestens 3 mm besitzen Dem Verbraucher ist jeder Reparatureingriff verboten Wir bitten Sie sich an qualifizierte und gepr fte Fachk...

Page 27: ...en nach den geltenden technischen Richtilinien ausgef hrt werden Dieser Schalter mu ausschlie lich dieser Benutzung gewidmet werden und in der N he installiert werden Versichern Sie sich da dieAnlage...

Page 28: ...t der Mixgetr nkherstellung funktionieren zu lassen Das Ger t darf nicht f r l ngere Zeit leerlaufen Nach dem Mischvorgang gen gt es den Becher aus dem Halter zu entfernen um das Ger t auszuschalten E...

Page 29: ...Seite 28 DE ABSCHNITT F R DEN BENUTZER 5 SCHALTPL NE SCHEMAA...

Page 30: ...n d o d e r Rechstverorderungen die anzuwenden sind was die Entsorgung vom Produkt oder einen Teil anbelangt Dieses Produkt oder Produktteile d rfen nicht als Siedlungsabfall entsorgt werden s ondern...

Page 31: ...Seite 30...

Page 32: ...pag 31 7 RICAMBI SPARE PARTS 3900 M1 3930 3905 M2 3925 3910 3935 3915...

Reviews:

No comments

Related manuals for 721012

Brand: Danfoss Pages: 10

Brand: Fama Pages: 20

Betonmischer 120 Liter Pattfield

Brand: Pattfield Ergo Tools Pages: 52

Brand: QSC Pages: 26

Brand: HAGER WERKEN Pages: 6

Brand: TL Audio Pages: 21

Brand: MQ Multiquip Pages: 2

Brand: Samson Pages: 24

Strand Lighting 100 plus series

Brand: Philips Pages: 20

Brand: Russell Hobbs Pages: 8

Brand: Sinbo Pages: 41

Brand: Numark Pages: 9

Brand: Yamato Pages: 2

Brand: Rane Pages: 8

Brand: Rane Pages: 8

Brand: Rane Pages: 28

Brand: ECG Pages: 56

Brand: Gemini Pages: 19

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands