12
I
Installation an einer soliden Decke.
Instalação em teto sólido.
Installation sur un plafond massif.
Instalarea pe tavan solid.
Instalación en un techo macizo.
Установка на монолитном потолке.
Installing onto a solid ceiling.
Sert tavana montaj.
Montaż do sufitu litego.
[09] x4
A
B
260mm
190mm
C
03
WARNING:
Use only the same size of fittings and mounting screws as recommended in this
instruction manual. Failure to follow these instructions may result in electrical hazards.
Mark and drill four holes 8mm in diameter according to the dimensions shown above. Secure the top
mounting plate to the ceiling using the 4 x rawl bolts, nuts and washers supplied.
AVERTISSEMENT :
n’utiliser que des raccords et des vis de fixation de même taille tels que
recommandés dans ce manuel d’instructions. Le non-respect de ces instructions peut être à l’origine
de dangers électriques.
Marquer et percer quatre trous de 8 mm de diamètre conformément aux dimensions indiquées
ci-dessus. Fixer la plaque de montage supérieure au plafond en utilisant les 4 boulons d’ancrage,
écrous et rondelles fournis.
OSTRZEŻENIE:
Używać wyłącznie mocowań i śrub mocujących o takim samym rozmiarze, jak te,
które zostały podane w niniejszej instrukcji obsługi. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może skutkować
porażeniem prądem elektrycznym.
Oznaczyć i wywiercić cztery otwory o średnicy 8 mm zgodnie z wymiarami przedstawionymi powyżej.
Zamocować górną płytę montażową do sufitu za pomocą 4 kotew rozporowych, nakrętek i podkładek
dołączonych do zestawu.
WARNUNG:
Verwenden Sie bei Befestigungsteilen und Schrauben immer die Größe, die in dieser
Bedienungsanleitung empfohlen wird. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann zu Gefahren
durch elektrischen Strom führen.
Markieren Sie vier Punkte gemäß den oben angegebenen Abmessungen und bohren Sie an
GLOA10295_100000034 Chimney 3MM R.indd 12
10/05/2017 21:44