manualshive.com logo in svg

Continental Fireplaces CBL36-1 Series, Installation And Operation Manual, Page: 118 / 124

Share
Download
Continental Fireplaces CBL36-1 Series Installation And Operation Manual Download Page 118

W415-1706 / A / 07.13.17

118

  

FR

rechanges

14.0  CBL36-1 accessoires

14

13

6

Ces articles peut dif

férer de celle illustré.

Réf.

No. de pièce

Description

En Stock

1

2

2

3

4

5

Réf.

No. de pièce

Description

En Stock

8

9

10

11

05.05.17

442

445

54

53

52

55

12

11

10

13

AUB

W080-1797

Support du côté droite

(CSL36SS/K) 

W080-1798

Support du côté gauche (CSL36SS/K)

CSL36K/PSL36SS

1

SFKS

Ensemble Shore Fire

BFKX

S

KB-35

Interrupteur à vitesse variable

Oui

W690-0002

Thermodisque

Oui

ACS-SIT

Interrupteur anticondensation (ACS)

Oui

Souf

flerie (AUB)

W062-0051

BFKX

S

MRKX

S

Ensemble Mineral Rock

MRKX

S

448

Ensemble Beach Fire

529

441

442

W715-1

133

W715-1

140

Moulure inférieure et supérieure

 (PSL36SS)

W715-1

141

Moulure inférieure et supérieure

 (CSL36K)

441

W715-1

135

W475-1060

Panneau en porcelaine d’arrière

447

Moulure du côté (PSL36SS)

Moulure du côté

 (CSL36K)

446

W475-1059

Panneau en porcelaine du côté

12

443

444

SFK

S

7

Summary of Contents for CBL36-1 Series

Page 1: ...LL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s...

Page 2: ...ven after the appliance is out the glass and or screen will remain hot for an extended period of time Check with your local hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect chil...

Page 3: ...ving a carbon monoxide detector installed in the same area to defend you and your family against carbon monoxide Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves abov...

Page 4: ...31 5 6 vertical through existing chimney 32 6 0 electrical information 33 6 1 hard wiring connection 33 6 2 receptacle wiring diagram 33 6 4 electronic wiring diagram 33 6 3 optional wall switch 33 6...

Page 5: ...must be disposed of according to the local laws and regulations Some batteries may be recycled and may be accepted for disposal at your local recycling center Check with your municipality for recyclin...

Page 6: ...section 3 Place the appliance in its final position 4 Install nailing tabs refer to nailing tab installation section 5 Install appliance venting refer to venting installation section 6 Install all ele...

Page 7: ...d combustion product The installation must conform with local codes or in absence of local codes the National Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 in Canada or the National Fuel Gas Code ANSI...

Page 8: ...2 22 2016 ANSI Z21 50 2016 VENTED DECORATIVE GAS APPLIANCES APPAREILS GAZ VENTIL S D CORATIFS A CERTIFIED UNDER HOMOLOG UE SELON LES NORMES CSA2 33b 2008 ANSI Z21 88b 2008 VENTED GAS FIREPLACE HEATER...

Page 9: ...list Ref Description Quantity CBL36 1 CBL46 1 Self drilling screw 6 6 2 Sheet metal screw 18 18 3 Sheet metal screw 4 4 4 Quad drive sheet metal screw 4 4 5 Sheet metal screw 4 4 2 3 4 5 1 Only faste...

Page 10: ...ter of the fireplace opening framing or finishing materials must NEVER encroach inside the finishing flange 39 1 16 993mm 18 13 16 477mm 8 11 16 220mm 4 9 16 115mm 1 2 13mm 33 1 8 842mm 15 3 4 400mm 6...

Page 11: ...fireplace opening framing or finishing materials must NEVER encroach inside the finishing flange 8 11 16 220mm 39 1 16 992mm 18 13 16 477mm 18 5 16 465mm 4 1 2 115mm 1 2 13mm 33 1 8 841mm 6 1 4 158mm...

Page 12: ...he inner exhaust flue only the outer air intake joints must be sealed using a red high temperature silicone RTV This same sealant may be used on both the inner exhaust and outer intake vent pipe joint...

Page 13: ...maximum allowable vertical vent length is 40 feet 12 2m The maximum number of vent connections is two horizontally or three vertically excluding the appliance and the air terminal connections when usi...

Page 14: ...ation 33 1 8 84 1cm Use the periscope kit to locate the air termination above grade The periscope must be installed so that when final grading is completed the bottom air slot is located a minimum 12...

Page 15: ...on public property M 12 30 5cm 12 30 5cm Clearance under a veranda porch or deck N 16 40 6cm 16 40 6cm Clearance above the roof O 2 0 6m 2 0 6m Clearance from an adjacent wall including neighbouring...

Page 16: ...se to maximum of 40 feet 12 2m Horizontal run vertical rise to maximum of 40 feet 12 2m Vertical Termination 11 1 For the following symbols used in the venting calculations and examples are greater th...

Page 17: ...2 2m Example V1 3 ft 0 9m V2 8 ft 2 4m VT V1 V2 3 ft 0 9m 8 ft 2 4m 11 ft 3 4m H1 2 5 ft 0 8m H2 2 ft 0 6m HR H1 H2 2 5ft 0 8m 2 ft 0 6m 4 5 ft 1 4m HO 03 two 90 elbows 90 03 180 90 5 4 ft 1 7m HT HR...

Page 18: ...75 FT 7 5m Since both formulas are met this vent configuration is acceptable The shaded area within the lines represents acceptable values for HT and VT 90 V1 H1 H2 90 Example V1 4 FT 1 2m V2 1 5 FT 0...

Page 19: ...m HR H1 H2 8 ft 2 4m 2 5 ft 0 8m 10 5 ft 3 2m HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 ft 2 5m HT HR HO 10 5 ft 3 2m 8 1 ft 2 5m 18 6 ft 5 7m HT VT 18 6 ft 5 7m 21 ft 6 4m 39 6 ft 12 1m Formula 1 HT VT 1...

Page 20: ...O 8 ft 2 4m 8 1 ft 2 5m 16 1 ft 4 9m HT VT 16 1ft 4 9m 4 5 ft 1 4m 20 6 ft 6 3m Formula 1 HT 3VT 3VT 3 ft 0 9m x 4 5 ft 1 4m 13 5 ft 4 1m 16 1 ft 4 9m 13 5 ft 4 1m Since this formula is not met this v...

Page 21: ...8 vent shield installation CBL46 only A Form vent shield to a 90 angle as illustrated in installation step above B Install the vent shield by securing it to top of appliance using 2 screws supplied C...

Page 22: ...teel iron brick tile concrete slate glass or plasters or any combination thereof are suitable Materials that are reported as passing ASTM E136 standard test method for behaviour of materials in a vert...

Page 23: ...m vertical vent rise made immediately off the fireplace collar note 4 1 minimum framing dimensions Do not put objects in front of the appliance minimum distance of 4 feet CBL36 1 CBL46 A 16 40 6cm 18...

Page 24: ...ore framing your appliance determine vent requirements before deciding the final location of the appliance After rough framing place the appliance in its final position CBL36 1 CBL46 A 16 40 6cm 18 9...

Page 25: ...002 not supplied or black high temp Mill Pac W573 0007 not supplied If using pipe clamps to connect rigid vent components a minimum of 3 screws must also be used to ensure the connection cannot slip o...

Page 26: ...authorized dealer distributor See the accessories section to order specific kits required A Determine the air terminal location cut and frame a square opening as illustrated in the ceiling and the ro...

Page 27: ...PE ADD GRAPHIC 17 1 For safe and proper operation of the appliance follow the venting instructions exactly The vent system must be supported approximately every 3 feet 0 9m for both vertical and horiz...

Page 28: ...y down through the roof The air terminal must be positioned vertically and plumb Attach the air terminal connector to the roof support ensuring that the top of the air terminal is 16 40 6cm above the...

Page 29: ...8 screws Repeat using the outer rigid pipe Seal using Red RTV Silicone W573 0002 not supplied C Insert the vent pipes through the firestop maintaining the required clearance to combustibles Apply a he...

Page 30: ...positioned vertically and plumb F Remove nails from the shingles above and to the sides of the air terminal connector Place the ashing over the air terminal connector and slide it underneath the sides...

Page 31: ...proved restrictor kit This kit is not recommended for short vertical vent runs Depending on the model and or year of your appliance mounting holes may not exist A If mounting holes exist remove the sc...

Page 32: ...he air intake flex liner and the exhaust collar must be connected to the exhaust flexible liner Both Simpson Duravent and Selkirk co linear to co axial adaptors have been approved on this appliance NO...

Page 33: ...n Route a 2 strand solid core millivolt wire from the valve to the wall switch The recommended maximum lead length depends on wire size WIRE SIZE MAX LENGTH 14 gauge 1 8mm 100 feet 30 5m 16 gauge 1 5m...

Page 34: ...Remove the safety screen to easily access the control compartment E Attach the wire on connector labelled BATTERY from the wiring harness located in the control compartment of the appliance to the bat...

Page 35: ...CE GROUND STAR MAIN LINE W190 0113 CONTROL MODULE Do not wire 110 volts to the valve or wall switch WARNING This appliance comes equipped with a battery back up If this back up is used install 4 AA ba...

Page 36: ...alve settings have been factory set do not change Installation and servicing to be done by a qualified installer Move the appliance into position and secure If equipped with a flex connector the appli...

Page 37: ...l switch to the appliance J If the appliance will not operate follow instructions TO TURN OFF GAS and call your service technician or gas supplier A Set thermostat to lowest setting if equipped B Turn...

Page 38: ...it must be left clear to provide adequate clearance for the vent in this 14 35 6cm wide area centered along the front of the appliance The appliance should be in its final location before framing WARN...

Page 39: ...2 92 7cm 47 3 8 120 3cm H 56 142 2cm 56 142 2cm J 4 10 2cm 4 10 2cm DRYWALL CEILING J H B I A maximum Do not build into this area it must be left clear to provide adequate clearance for the vent in t...

Page 40: ...erial Combustible Non combustible 56 142 2cm ceiling min 27 1 2 69 9cm 1 25 4mm 46 116 8cm 6 1 2 16 5cm 3 76 2mm top 1 25 4mm bottom 14 35 6cm Vent shield Top of combustible opening Center of vent pip...

Page 41: ...lieve pressure WARNING 11 0 finishing This appliance has the option to change from an electronic intermittent pilot ignition IPI to a standing pilot for cold climates The anti condensation control sta...

Page 42: ...mbustible board Non combustible facing material must not project more than 4 102mm from the face of the door all three sides If greater projections are desired increase the clearance to the sides and...

Page 43: ...2 50 8mm 4 101 6mm 6 152 4mm 8 203 2mm MANTEL 27 1 2 69 9cm 39 1 2 100 3cm 12 30 5cm 6 152 4mm 4 101 6mm 2 50 8mm M A N T E L H E I G H T 0 12 30 5cm 2 4 6 8 10 12 MANTEL DEPTH INCHES 14 35 6cm 16 40...

Page 44: ...ed Before the glass door can be removed the safety screen must be removed Lift the safety screen off the four shoulder screws and remove from the appliance Leave a hand on the glass door during entire...

Page 45: ...with the pilot operation Evenly spread the glass media onto the media tray covering the burner tube and tray Ensure no glass media falls into the pilot opening If this happens insert a clean bag into...

Page 46: ...black and white from the wire harness to the thermodisc E Attach the two 1 4 connectors black and red from the wire harness to the blower F Install the clear bumpers supplied onto the bottom of the bl...

Page 47: ...ions may display a very active flame If this appearance is not desirable the vent exit must be restricted using a restrictor vent kit Refer to the replacements section of the owner s manual for the ap...

Page 48: ...k pressure with main burner operating on HI Outlet pressure can be checked the same as above using screw B Gauge should read as described on the chart below Check pressure with main burner operating o...

Page 49: ...instructions provided for the initial installation I Cleaning the safety barrier may be necessary due to excessive lint dust from carpeting pets etc Simply vacuum using the brush attachment J Ensure t...

Page 50: ...control valve pilot and Hi Lo knobs move freely if equipped Replace if any stiffness in movement is experienced Check for gas leaks on all gas connections up and downstream from the gas valve includi...

Page 51: ...ranty replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance...

Page 52: ...d W200 0675 Control cover Yes W570 0192 Shoulder screw For replacement parts refer to valve train assembly W010 4157 Door assembly W562 0009 Door gasket kit Yes W300 0231 Topaz glass media Yes W010 35...

Page 53: ...ce 48 NG Yes 13 W456 0056 Burner orifice 56 P Yes 14 15 16 16 Yes 17 Yes Yes Yes 18 W335 0039 Pilot hood W455 0070 Pilot orifice 62 NG W455 0068 Pilot orifice 35 P W720 0062 Pilot tube w fittings W240...

Page 54: ...l cover Yes W570 0192 Shoulder screw For replacement parts refer to valve train assembly W010 4100 Door assembly W562 0060 Door gasket kit Yes W300 0135 Topaz glass media Yes W385 0430 Continental log...

Page 55: ...43 NG Yes 13 W456 0053 Burner Orifice 53 P Yes 14 15 16 16 Yes 17 Yes Yes Yes 18 W335 0039 Pilot hood W455 0070 Pilot orifice 62 NG W455 0068 Pilot orifice 35 P W720 0062 Pilot tube w fittings W240 00...

Page 56: ...S K W080 1798 Left bracket CSL36SS K CSL36K PSL36SS 1 BFKXS KB 35 Variable speed switch Yes W690 0002 Thermodisc Yes ACS SIT Anti condensation switch ACS Yes Blower AUB W062 0051 BFKXS MRKXS Mineral R...

Page 57: ...4 5 Ref Part Number Description Stocked 8 9 10 11 W080 1797 Right bracket W080 1798 Left bracket 1 SFKM Shore Fire Kit KB 35 Variable speed switch Yes W690 0002 Thermodisc Yes ACS SIT Anti condensati...

Page 58: ...shutter opening is free of lint or other obstructions Flame is impinging on the glass logs rocks media or combus tion chamber Ensure the media is positioned correctly in the appliance Open air shutte...

Page 59: ...are properly grounded Receiver if equipped Reset program hold reset button on receiver and wait for 2 beeps Release after second beep Press small flame button on remote within 20 seconds you will hea...

Page 60: ...ion switch on the receiver is in the remote position middle Transmitter isn t operational Check battery power and battery orientation Valve wiring is damaged Replace valve symptom problem test solutio...

Page 61: ...mber heat exchanger plated trim or other components due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of Continental All p...

Page 62: ...dienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 contin...

Page 63: ...nt tre faits par un installateur qualifi une agence d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut tre install dans une maison pr fabriqu e mobile d j install e demeure si les r glements locaux le pe...

Page 64: ...p ratures lev es l appareil devrait tre plac loin des endroits passants et loin des meubles et des rideaux Assurez vous de disposer de mesures de s curit ad quates pour emp cher les jeunes enfants de...

Page 65: ...oxications Assurez vous de respecter les d gagements aux mat riaux combustibles lorsque vous installez un manteau ou des tablettes au dessus de l appareil Les temp ratures lev es sur le mur ou de l ai...

Page 66: ...rticaux 93 5 6 terminaison verticale travers une chemin e existante 94 6 0 sch ma de c blage 95 6 1 branchement par c ble 95 6 2 sch ma de c blage du r ceptacle 95 6 4 sch ma de c blage lectronique 95...

Page 67: ...e d un s choir cheveux ou d une autre source de chaleur similaire note Batteries must be disposed of according to the local laws and regulations Some batteries may be recycled and may be accepted for...

Page 68: ...roximatif 3 Placer l appareil dans le position finale 4 Installer les pattes du cloutage r f rez la section installation des pattes du cloutage 5 Installer l vacuation de l appareil r f rez la section...

Page 69: ...La soupape d arr t doit tre un robinet gaz avec une poign e en T Le raccord flexible ne doit pas messurer plus que 36 pouces 914 4mm Un d tecteur de monoxyde de carbone est requis dans toutes les pi c...

Page 70: ...CERTIFI AUX CSA 2 22 2016 ANSI Z21 50 2016 VENTED DECORATIVE GAS APPLIANCES APPAREILS GAZ VENTIL S D CORATIFS A CERTIFIED UNDER HOMOLOG UE SELON LES NORMES CSA2 33b 2008 ANSI Z21 88b 2008 VENTED GAS...

Page 71: ...iption Quantit CBL36 1 CBL46 1 Vis auto perforante 6 6 2 Vis de feuille m tallique 18 18 3 Vis de feuille m tallique 4 4 4 Vis de feuille m tallique t te bomb e 4 4 5 Vis de feuille m tallique 4 4 2 3...

Page 72: ...35 15 16 913mm 31 9 16 801mm 15 1 4 387mm 9 229mm 7 178mm 4 102mm FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW TOP VIEW VUE AVANT VUE DU C T DROITE VUE DE DESSUS La profondeur de la bride definition la bride de finiti...

Page 73: ...1mm 22 3 4 578mm 42 1 2 1080mm 7 178mm 4 102mm 11 3 8 289mm FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW TOP VIEW VUE AVANT VUE DU C T DROITE VUE DE DESSUS La profondeur de la bride definition la bride de finition d fi...

Page 74: ...d air doivent tre scell s avec un scellant de silicone rouge haute temp rature RTV Ce m me scellant peut tre utilis sur les joints des conduits int rieurs et ext rieurs de tous les autres syst mes d...

Page 75: ...o les seulement ensembles de terminaison murale GD175 syst mes d vents fourni Pour une performance optimale de l appareil et une apparence optimale des flammes gardez la longueur des vents et le nombr...

Page 76: ...afin de positionner la terminaison au dessus du niveau du sol L ensemble p riscopique doit tre install de fa on ce que la fente d air du bas soit situ e un minimum de 12 pouces 30 5cm au dessus du ni...

Page 77: ...terrasse en bois N 16 40 6cm 16 40 6cm D gagement au dessus du toit O 2 0 6m 2 0 6m D gagement des murs adjacents incluant les maisons voisines P 8 2 4m 8 2 4m Le toit doit tre incombustible et sans o...

Page 78: ...maximum de 40 12 2m Terminaison verticale 11 1 Les symboles suivants sont utilis s dans le calcul et les exemples d vacuation plus grand que plus grand ou gal plus petit que plus petit ou gal HT tota...

Page 79: ...le 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 3 pi 0 9m V2 8 pi 2 4m VT V1 V2 3 pi 0 9m 8 pi 2 4m 11 pi 3 4m H1 2 5 pi 0 8m H2 2 pi 0 6m HR H1 H2 2 5 pi 0 8m 2 pi 0 6m 4 5 pi 1 4m HO 0 03 deux 90 elbows 90 0 0...

Page 80: ...PI 5 1m Formule 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2PI 1 3m x 6PI 1 8m 25 2 PI 7 7m Formule 2 HT VT 24 75 PI 7 5m 16 7PI 5 1m 24 75 PI 7 5m Puisque les deux formules sont respect es cette configuration d vacuation...

Page 81: ...4m 2 5 pi 0 8m 10 5 pi 3 2m HO 0 03 four 90 elbows 90 0 03 360 90 8 1 pi 2 5m HT HR HO 10 5 pi 3 2m 8 1 pi 2 5m 18 6 pi 5 7m HT VT 18 6 pi 5 7m 21 pi 6 4m 39 6 pi 12 1m Formule 1 HT VT 18 6 pi 5 7m 2...

Page 82: ...ft 4 9m HT VT 16 1ft 4 9m 4 5 ft 1 4m 20 6 ft 6 3m Formule 1 HT 3VT 3VT 3 ft 0 9m x 4 5 ft 1 4m 13 5 ft 4 1m 16 1 ft 4 9m 13 5 ft 4 1m Puisque cette formule n est pas respect e cette configuration d...

Page 83: ...l cran protecteur CBL46 seulement A Bouclier de vent forme un angle de 90 comme illustr l tape d installation ci dessus B Installez le pare vent en le fixant en haut de l appareil l aide de 2 vis four...

Page 84: ...riaux r pondant la norme ASTM E 136 m thode de test standard du comportement des mat riaux dans une fournaise avec tube vertical 1382 F 750 C et la norme UL763 sont consid r s comme tant des mat riaux...

Page 85: ...et de l appareil note 4 1 dimensions minimaux de l encadrement Do not put objects in front of the appliance minimum distance of 4 feet CBL36 1 CBL46 A 16 40 6cm 18 9 16 47 1cm B 36 1 2 92 7cm 47 3 8 1...

Page 86: ...adrer votre appareil d terminez les exigences d vacuation avant de d cider de l emplacement final de l appareil Apr s l ossature approximatif placez l appareil dans sa position finale CBL36 1 CBL46 A...

Page 87: ...de mat riaux combustibles entre les espaceurs coupe feu du plafond Conservez toujours les d gagements requis autour des conduits d vent et l assemblage de l espaceur coupe feu Installez les crans mur...

Page 88: ...l ou l quivalent dans le cas d un plafond fini et fixez le protecteur de conduit d vacuation de fa on recouvrir l ouverture dans le plafond Un espaceur coupe feu doit tre fix la base de chaque ouvertu...

Page 89: ...Gaine flexible int rieure Gaine flexible ext rieure Gaine flexible Fournies 2 50 8mm Chevauchement Gaine flexible ext rieure int rieure Scellant haute temp rature Calfeutrage Gaine flexible ADD FASTE...

Page 90: ...le connecteur de terminaison en laissant un minimum de 3 4 19 1mm de connecteur de terminaison visible au dessus du haut du solin Glissez le solin sous les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assu...

Page 91: ...utenant la terminaison les inscriptions tant l endroit et lisibles fixez la au mur ext rieur et rendez la tanche en la scellant avec du calfeutrage non fourni La plaque de montage de la terminaison pe...

Page 92: ...les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assurez vous que le connecteur de terminaison est bien centr dans le solin en laissant une marge de 3 4 19 1mm tout autour Fixez le au toit NE clouez PAS t...

Page 93: ...prouv Ce kit n est pas recommand pour les longueurs de conduit d vacuation vertical court Selon le mod le et ann e de votre appareil les trous de fixation peut ne pas exister A Si les trous de fixatio...

Page 94: ...n doit tre raccord au conduit flexible de prise d air et le collet d vacuation de la terminaison au conduit flexible d vacuation Les adaptateurs colin aire coaxial Simpson Duravent et Selkirk sont app...

Page 95: ...deux brins noyau solide de la soupape l interrupteur mural La longueur maximale d pend du calibre du fil DIAM TRE DU FIL LONGUEUR MAX Calibre 14 1 8mm 100 pieds 30 5m Calibre 16 1 5mm 60 pieds 18 3m...

Page 96: ...cran pour acc der le compartment de contr les E Brancher la fil BATTERY pile du harnais de fils il se trouve au compartment de contr le de l appareil au sauvegarde de pile F Placer le sauvegarde de pi...

Page 97: ...garde de pile a t fourni pour appareil mais non connect En cas d une panne de courrant installez quatre piles AA dans le sauvegarde de pile et attachez le l harnais de fils comme illustr e Connectez l...

Page 98: ...c dent 1 2 LB PO2 3 5 KPA Les r glages de la soupape ont t faits en usine ne les modifiez pas L installation et l entretien doivent tre effectu es par un installateur qualifi Mettez l appareil en plac...

Page 99: ...s suivre les instructions de COUPER L ALIMENTATION DE GAZ et puis appelez votre technicien de service ou fournisseur de gaz A R gler le thermostat la r glage le plus bas si quip B Tournez l interrupte...

Page 100: ...long de l avant de l appareil Cet espace doit rest libre afin d offrir un d gagement ad quat pour l vacuation Aucun mat riaux combustible n est permis AVERTISSEMENT CBL36 1 CBL46 B 36 1 2 92 7cm 47 3...

Page 101: ...7 3 8 120 3cm H 56 142 2cm 56 142 2cm J 4 10 2cm 4 10 2cm DRYWALL CEILING J H B I A maximum Ne construisez pas dans cet espace de 14 35 6cm de largeur centr le long de l avant de l appareil Cet espace...

Page 102: ...16 5cm 3 76 2mm top 1 25 4mm bottom 14 35 6cm Vent shield Top of combustible opening Center of vent pipe L cran protecteur est t l scopique et doivent tre ajust protection toute la profondeur de la p...

Page 103: ...et appareil a la possibilit de passer d un mode de veilleuse lectronique allumage intermittent un mode de veilleuse permanente pour les climats froids L interrupteur anticondensation veilleuse permane...

Page 104: ...s c t s Si des projections plus grandes sont requises augmentez les d gagements des c t s et du dessus de 2 51mm pour chaque pouce 25mm suppl mentaire de projection Si vous utilisez un moulure optione...

Page 105: ...3 2mm MANTEL 27 1 2 69 9cm 39 1 2 100 3cm 12 30 5cm 6 152 4mm 4 101 6mm 2 50 8mm M A N T E L H E I G H T 0 12 30 5cm 2 4 6 8 10 12 MANTEL DEPTH INCHES 14 35 6cm 16 40 6cm 20 50 8cm 22 55 8cm 18 45 7cm...

Page 106: ...e la vitre chaude est condition que avec l appareil sera tre install s Avant d enlever la porte vitr e l cran de protection doit tre enlever Soulevez l cran de protection hors des 4 goupilles et enlev...

Page 107: ...rait avec l op ration de la pilote parpillez soigneusement les braises vitrifi es sur le plateau de mani re uniforme Assurez vous qu aucun morceau de verre ne tombe dans le zone de la veilleuse Si cel...

Page 108: ...de l appareil pour l installation D Branchez les deux connecteurs de 1 4 noir et blanc du harnais de fils la support aimant du thermodisque E Branchez les deux connecteur de 1 4 noir et rouge du harna...

Page 109: ...ent avoir une flamme tr s active Si cette apparence n est pas d sir e la sortie du conduit d vacuation doit tre r duite en utilisant une plaque de restriction Pour ob tenir l ensemble appropri voir la...

Page 110: ...e doit indiquer la pression comme d crit sur le diagramme ci dessous V rifier la pression avec br leur principal sur HI La v rification de la pression de sortie s effectue comme ci dessus en utilisant...

Page 111: ...re H Si pour auqu un raison le syst me d air est d monter installez et scell conform ment aux instructions d installation fournies I Si votre appareil est fourni avec un cran de protection le nettoyag...

Page 112: ...est fissur remplacer Seulement utiliser le verre fourni par votre d taillant autoris V rifiez si la soupape de gaz de la veilleuse et les boutons Hi Lo bougent librement s il y a lieu rem placez si v...

Page 113: ...pi ce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise afin de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de...

Page 114: ...0192 Vis paulement Pour les pi ces de remplacement voir l assemblage de la soupape W010 4157 L assemblage de la porte W562 0009 Joint d tanch it de la porte Oui W300 0231 Braises vitrifi es topaze Oui...

Page 115: ...de veilleuse 56 P Oui 14 15 16 16 Oui 17 Oui Oui Oui 18 W335 0039 Hotte de veilleuse W455 0070 Injecteur de veuilleuse 62 GN W455 0068 W720 0062 Tube de veilleuse raccord W240 0013 Allumeur avec fils...

Page 116: ...paulement Pour les pi ces de remplacement voir l assemblage de la soupape W010 4100 L assemblage de la porte W562 0060 Joint d tanch it de la porte Oui W300 0135 Braises vitrifi es topaze Oui W385 20...

Page 117: ...r de veilleuse 53 P Oui 14 15 16 16 Oui 17 Oui Oui Oui 18 W335 0039 Hotte de veilleuse W455 0070 Injecteur de veilleuse 62 GN W455 0068 Injecteur de veilleuse 35 P W720 0062 Tube de veilleuse raccord...

Page 118: ...36K PSL36SS 1 SFKS Ensemble Shore Fire BFKXS KB 35 Interrupteur vitesse variable Oui W690 0002 Thermodisque Oui ACS SIT Interrupteur anticondensation ACS Oui Soufflerie AUB W062 0051 BFKXS MRKXS Ensem...

Page 119: ...t du c t droite CSL46SS K W080 1798 Support du c t gauche CSL46SS K 1 SFKM Ensemble Shore Fire KB 35 Interrupteur vitesse variable Oui W690 0002 Thermodisque Oui ACS SIT Interrupteur anticondensation...

Page 120: ...eau savonneuse Le volet d air est r gl incorrectement Voir la sectio r glage du venturi pour le r glage de l ouverture du volet d air dans le manual d installation Du carbone se d pose sur la vitre l...

Page 121: ...a terre Assurez le bon polarit du thermocouple si fourni V rifiez si les assemblages de le veilleuse et de la soupape sont bien mis la terre R cepteur si quip R initialisez la programme tenir le bouto...

Page 122: ...rectement La soupape est sur coulement pilote Tournez aux r glage lev appuyez deux foix sur le bouton de la t l commande accompagn d une grande flamme Remplacer la soupape V rifiez que le thermocouple...

Page 123: ...vacuation les fournaises les s cheuses de linge etc Tous dommages caus s a l appareil la chambre de combustion l changeur de chaleur aux garnitures de laiton ou autres composants par l eau les dommag...

Page 124: ...dienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 contin...

Reviews:

No comments