CONTINENTAL EDISON CEBDS4022B3 Instruction Booklet Download

Page: 1 / 48

CEBDS4022B3

BARRE

SON

Guide d’utilisation

Summary of Contents for CEBDS4022B3

Page 1: ...CEBDS4022B3 BARRE DE SON Guide d utilisation ...

Page 2: ...à lire attentivement ce guide d utilisation jusqu au bout ses instructions détaillées ses avertissements et ses consignes de sécurité pour profiter au maximum de votre produit Conservez ce guide d utilisation pour toute consultation ultérieure ...

Page 3: ... utilisateur sur la présence dans le boitier de l appareil d une tension élevée non isolée dont l amplitude pourrait être suffisante pour constituer un risque de décharge électrique sur les personnes Le point d exclamation inscrit dans un triangle équilatéral attire l attention de l utilisateur sur la présence de consignes de sécurité importantes de fonctionnement ou de maintenance entretien coura...

Page 4: ... alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger Risque de détérioration de l audition par pression acoustique élevée Afin d éviter des dommages auditifs éventuels ne pas écouter à des niveaux élevés de volume élevés pendant des périodes prolongées Précautions générales Tenir l appareil et...

Page 5: ...es et de cordons d alimentation endommagés ou des prises électriques mal fixées Le câble d alimentation doit être mis en place de sorte qu on ne marche pas dessus ou qu il ne soit pas écrasé particulièrement aux extrémités reliées à l appareil et à l alimentation secteur externe Ne tordez pas ou n endommagez pas le cordon d alimentation Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher l alimentation sec...

Page 6: ...s via le port de charge USB peut causer des interférences qui disparaîtront immédiatement lorsque vous aurez débranché l appareil tiers N utilisez pas l appareil à proximité de gaz sources inflammables ou de sources explosives Protégez l appareil et tenez le éloigné de l humidité de la pluie ou de tout autre liquide Si de l eau ou autres liquides s introduit dans l appareil éteignez le immédiateme...

Page 7: ... utilisées simultanément Les piles doivent être insérées en respectant les polarités indiquées sur la pile et dans le boitier de piles de la télécommande Les piles usagées doivent être retirées de la télécommande Les piles doivent être mises au rebut de manière sûre dans les points de collecte séparée assignés pour préserver l environnement Respectez les instructions de mise au rebut indiquées sur...

Page 8: ...ositive et négative la polarité d un équipement sur lequel une alimentation électrique C C peut être connectée Ce symbole indique le courant continu Ce symbole indique le courant alternatif En ce qui concerne l installation la manipulation le nettoyage et la mise au rebut de l appareil référez vous aux chapitres ci après du guide d utilisation Ce guide d utilisation peut être modifié sans préavis ...

Page 9: ...EN POSE LIBRE 15 4 INSTALLATION MURALE DE L APPAREIL 16 5 BRANCHEMENTS 17 6 MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE 21 IV NETTOYAGE ET ENTRETIEN 21 V ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 22 VI MISE AU REBUT 23 VII GARANTIE 24 Ce guide d utilisation est disponible dans les langues suivantes FR version originale EN translated from the original Toute autre traduction serait une traduction de la version originale Ce guide ...

Page 10: ...n au téléviseur 3 Prise sortie HDMI arc pour une qualité de son numérique permet de relier votre barre de son au téléviseur compatible ARC 4 Prise Jack pour une qualité de son analogique permet de relier votre barre de son à un périphérique audio par un câble Jack Jack 3 5mm ou un câble Jack 3 5mm RCA 5 Entrée alimentation électrique ...

Page 11: ...11 1 Mode 2 Appuyez une fois pour mise en marche de l appareil 3 Bouton augmenter et diminuer le volume 4 Démarrer mettre en pause la lecture ...

Page 12: ...lumer ou mettre en veille l appareil Mettre à l arrêt le son Changer de mode Bluetooth USB AUX HDMI ARC OPTIQUE Accéder à la piste précédente en mode Bluetooth ou en mode USB Accéder à la piste suivante en mode Bluetooth ou en mode USB Démarrer mettre en pause la lecture Baisser le volume Augmenter le volume Sélectionner l effet de son Musique Sélectionner l effet de son Film Sélectionner l effet ...

Page 13: ...le émise 0 Dbm Bandes de fréquences 2 4GHz 2 480GHz Hauts parleurs Impédance 4 Ω Puissance de sortie max 10W x 4 Fréquence en réponse 50Hz 18KHz Télécommande Alimentation 2 x pile AAA R03 non fournies Portée de transmission Jusqu à 6m Angle 30 Adaptateur secteur Information publiée Valeur et précision Unité Marque Référence du modèle JZB024 190150EX Tension d entrée 230 V Fréquence du CA d entrée ...

Page 14: ... collecte prévus à cet effet Les matériaux portant le symbole sont recyclables PE polyéthylène PS polystyrène PP polypropylène Cela signifie qu ils peuvent être recyclés en les déposants dans des conteneurs de collecte appropriés Les autres éléments d emballage adhésif attaches doivent être jetés avec les déchets ménagers Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr 2 Installation des piles dan...

Page 15: ...s utiliser votre barre de son pendant une longue période retirez les piles de la télécommande Assurez vous qu il n y ait aucun obstacle entre le capteur de télécommande de l appareil et la télécommande N exposez pas le capteur de télécommande infrarouge aux rayons du soleil ou à une autre lumière forte 3 Installation de l appareil en pose libre Vous pouvez opter d installer votre appareil en le pl...

Page 16: ... trous sur le mur béton sont dans des positions appropriées avant le perçage Note Le diamètre recommandé pour le trou est de de 6mm 3 Après avoir percé insérez 2 chevilles murales non fournies dans les trous percés utilisez un marteau si besoin Ne pas percez les murs en placoplâtre enduit de plâtres en lattes de bois etc 4 Insérez les 2 vis fournies dans les trous puis serrez les Veillez à laisser...

Page 17: ... l appareil soit débranché de toute alimentation électrique Lors de l utilisation si les câbles ou fils doivent être rebranchés veillez d abord à débrancher le câble secteur sinon l appareil risque d être endommagé Connexion HDMI ARC Si vous raccordez votre barre de son à un téléviseur compatible HDMI ARC Canal de retour audio vous pouvez retransmettre le son de votre téléviseur via votre barre de...

Page 18: ...lement connecter un appareil audio externe à la barre de son en utilisant la prise AUX Cette prise analogique sert au raccordement audio de tous types de sources smartphone tablette lecteur CD ou lecteur MP3 console de jeux téléviseur 1 Utilisez le câble jack 3 5 mm jack 3 5 mm fourni pour connecter la prise casque de votre source audio à la prise AUX de la barre de son 2 Appuyez plusieurs fois su...

Page 19: ...arleurs de la barre de son Utilisez la télécommande de votre téléviseur ou de votre barre de son pour ajuster le volume Connexion sans fil Bluetooth Vous pouvez également connecter un appareil audio externe à la barre de son en utilisant le mode Bluetooth sans fil Cette connexion audio permet d écouter la musique enregistrée sur votre appareil sans utiliser de câble 1 Appuyez plusieurs fois sur la...

Page 20: ...érique puis répétez les étapes 1 à 4 précédentes avec le nouveau périphérique Pour une qualité de transmission optimale assurez vous que la barre de son et votre appareil Bluetooth se trouvent à une distance inférieure à 10 mètres l un de l autre et qu aucun mur ou appareils électroniques ne gênent la transmission Mode USB Le port USB vous permet de lire le contenu d un support amovible USB mais é...

Page 21: ...ste inactive pas d entrée en signal pendant environ 15 minutes elle s éteindra automatiquement Pendant l utilisation de la barre de son assurez vous que le volume de la barre de son et des périphériques extérieurs tels que DVD TV smartphone sont réglés à un volume suffisant d écoute En effet si le volume est trop bas la barre de son peut ne pas détecter le signal d entré et s éteindra donc automat...

Page 22: ...in d une connexion audio séparée si la barre de son et le téléviseur sont reliés par une connexion HDMI ARC La source sélectionnée n est pas correcte Sélectionnez la source audio adéquate à l aide de la touche M de l appareil ou la touche MODE de la télécommande La télécommande ne fonctionne pas La distance entre la télécommande et la barre de son est trop grande Approchez la télécommande de l app...

Page 23: ...pareil contacter le Service Après Vente VI MISE AU REBUT Cet appareil porte le symbole du tri sélectif relatif aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2012 19 UE afin de pouvoir soit être démantelé soit être recyclé et ainsi réduire l impact sur l env...

Page 24: ... modification démontage ou réparation non autorisés 4 toute opération impropre d entretien utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte 5 toute utilisation d accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant La garantie sera annulée en cas d élimination de la plaque signalétique et ou du numéro de série du produit Continental Ed...

Page 25: ...25 CEBDS4022B3 SOUNDBAR Instruction Booklet ...

Page 26: ...original version Please read through this user manual thoroughly its detailed instructions warnings and safety precautions to ensure you get the most out of your product Keep this manual for future reference ...

Page 27: ...to constitute a risk of electric shock to people The exclamation mark written in an equilateral triangle draws the user s attention to the presence of important operating or maintenance safety instructions routine maintenance in the instructions accompanying the device READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THIS APPLIANCE IN THE CASE YOU RESELL THIS APPLIANCE PLEASE MAKE SURE ...

Page 28: ...ion Do not hit or slam this product Don t walk on the unit Don t let the unit fall Keep the device away from liquids humid and dusty environment put it away from excessive hot or cold temperature It s recommended to use the device only with temperature indicated on the technical specification This device is not adapted to a tropical climate Keep the device away from all metallic objects coins keys...

Page 29: ...rms or when unused for long periods of time To ensure normal operation of the equipment and your personal safety we recommend you to choose a power adapter whose characteristics correspond to those provided by the manufacturer see technical specification Make sure that the adapter receives certification as this could result in overheating and cause a fire endangering your own life Charging can cau...

Page 30: ...s have to be inserted with the correct polarity like indicated on the remote control Exhausted batteries have to be removed from the remote control Only dispose of batteries in specific collection containers contact your retailer for more information in order to protect the environment Don t ingest the battery danger of chemical burn Keep news and used batteries out of reach of children If the bat...

Page 31: ...ectrical insulation of type class II The marking indicates that the external power supply is designed to be used only indoor For installation handling cleaning and disposal of the device refer to the following chapters of the User s Guide This instruction manual can be modified without prior notice Information on the marking of the Conformity Compliance The marking indicates that this product meet...

Page 32: ...34 II TECHNICAL INFORMATION 36 III SET UP AND USE 37 1 BEFORE FIRST USE 37 2 REMOTE CONTROL SET UP 38 3 FREE STANDING INSTALLATION 39 4 WALL MOUNTING INSTALLATION 39 5 CABLES CONNECTIONS 41 6 AUTOMATIC STANDBY MODE 44 IV CLEANING AND MAINTENANCE 44 V TROUBLESHOOTING 45 VI ENVIRONMENT RECYCLING 46 VII WARRANTY 47 ...

Page 33: ... and 64GB max 2 OPTICAL IN Use to connect compatible devices using an optical cable not provided 3 HDMI ARC Use to connect compatible devices using a HDMI cable not provided 4 AUX IN Use to connect compatible devices using the 3 5mm 3 5mm stereo jack cable provided 5 DC IN Use to connect the DC power supply provided power adapter ...

Page 34: ...34 2 Remote control description ...

Page 35: ...35 1 Mode button 2 Power ON OFF 3 Volume turning up Next track Volume turning down Previous track 4 Pause Play ...

Page 36: ...ptical input 1 coaxial input 1 HDMI ARC input Supplied cables 1 3 5mm 3 5mm Jack cable Dimension LxPxH 90x7 2x9 3cm Net weight 1 75 kg Bluetooth Bluetooth version Version 5 0 Protocole A2DP AVRCP AVDTP AVCTP GAVDP Transmission range Jusqu à 10m Maximum emitted power 0 Dbm Frequency band 2 4GHz 2 480GHz Speakers Impedance 4 Ω Max output power 10W x 4 Frequency in response 50Hz 18KHz Remote control ...

Page 37: ...e packaging elements Remove all packing materials that is protecting the appliance and the protective elements inside the appliance compartments The packing box and the papers sheets are recyclable They must be thrown in the collection bins provided for this purpose The materials bearing the symbol are recyclable PE polyethylene PS polystyrene PP polypropylene This means that they can be recycled ...

Page 38: ...0 and up to a distance of 6m from the remote control sensor If the operating range is reduced the battery may need to be replaced Keep batteries new or used out of the reach of children Take care not to swallow the batteries otherwise there is a risk of chemical burns If you do not plan to use your soundbar for a long time remove the batteries from the remote control Make sure there are no obstacl...

Page 39: ...ons of the two holes in the wall mount bracket and mark two points on the wall for drilling depending on the measurement Make sure the holes on the wall concrete are in the correct positions before drilling Note The recommended diameter for the hole is 6mm 3 After drilling insert 2 wall plugs not supplied into the drilled holes use a hammer if necessary Do not drill into plasterboard walls plaster...

Page 40: ...have decided to do the wall installation by yourself make sure that there is no installation such as electrical wiring and piping in the wall It is the responsibility of the installation to ensure that the wall can safely support the full load of the device and the wall mounts Additional tools not supplied are required to complete the installation ...

Page 41: ...ails on the location of this connection refer to the TV s user manual 2 On your TV activate the HDMI CEC ARC functions For this refer to its user manual 3 Press on the unit button M or press on the remote control button MODE The Led screen will shown ARC 4 Once the connection is established use the remote control of your TV or soundbar to adjust the volume Note If your TV is not HDMI CEC ARC compa...

Page 42: ...connection allows the most exact sound retransmission via a fiber optic cable not supplied without loss of signal 1 Use the optical cable not supplied to connect the OPTICAL jack on your audio source to the OPTICAL jack on the soundbar 2 Press on the unit button M or press on the remote control button until the LED screen shown OPT 3 Start playback on your external audio source Sound is played thr...

Page 43: ...s if no Bluetooth signal is detected Press the key for 3 seconds to reactivate the Bluetooth mode The device can only be paired with one Bluetooth device at a time To pair with another device cancel the Bluetooth pairing of your device then repeat steps 1 to 4 above with the new device For optimal transmission quality make sure that the sound bar and your Bluetooth device are within 10 meters of e...

Page 44: ...elated Products directive If the sound bar remains idle no signal input for about 15 min it will shut down automatically During normal use of the sound bar make sure to set the amount of volume from sound bar and external devices such as DVD TV or mobile phone at normal volume if the volumes in sound bar or external devices are indeed low the sound bar may not detect the input signal and it will p...

Page 45: ...remote control The remote control does not work The distance between the remote control and the sound bar is too large Bring the remote control closer to the device The batteries are discharged Change the batteries There is an obstacle between the remote control and the device Remove any obstacle between the two elements LED off Keys do not work The control panel is damaged Contact the After Sales...

Page 46: ...the device and the soundbar For any problem occurring on your device contact the After Sales Service VI ENVIRONMENT RECYCLING The European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and...

Page 47: ...dent misuse misuse alteration disassembly or unauthorized repair 4 Any unsuitable maintenance use not in accordance with product instructions or incorrect voltage connection 5 any use of accessories not supplied or not approved by the manufacturer The warranty will be void if the rating label and or serial number of the product is removed Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan CS 11584 33000 B...

Page 48: ...48 Retrouvez plus d informations sur la Marque et les notices sur www continentaledison fr et la chaine Youtube Continental Edison France CEBDS4022B3_IM_082022_V3 ...

Search results

Summary of Contents for CEBDS4022B3

Reviews:

Related manuals for CEBDS4022B3

Brands by name

Popular brands

CONTINENTAL EDISON CEBDS4022B3, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for CEBDS4022B3

Reviews:

Related manuals for CEBDS4022B3

Brands by name

Popular brands