Contec TORNADO B, Instruction Manual

Page: 8 / 20

Betriebsanleitung / Manual TORNADO B - 8 -
CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH © CONTEC
®
2018
Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany
Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29
wieder in umgekehrter Reihenfolge mittels
der Liftvorrichtung an der Absauganlage
befestigt werden. the now empty bin using the steps shown
above in reverse order.
Hintere Verschlüsse Vorderer Verschluss
Rear clamps Front clamp
5. Wartung 5. Maintenance
5.1 Riementrieb
Der Riementrieb muss, wenn zu locker,
nachgespannt werden. Entfernen Sie den
Riemenschutz
unter dem Motor und
Ventilator. Lösen Sie die 4
Befestigungsschrauben des Motors (47). Bild
unten. Nur lösen, nicht entfernen. Lösen Sie
die Kontermuttern der zwei Spannschrauben
und drehen Sie diese so lange im
Uhrzeigersinn,
bis der Riemen
ordnungsgemäß gespannt ist. Er sollte sich
auf
halben Weg zwischen den
Riemenscheiben nicht mehr als 1 cm hin und
her bewegen lassen.
5.1 Belt drive
The belt drive has to be tightened
periodically.
Remove the belt guard
underneath the motor and the ventilator.
Loosen the four screws which fix the motor
(47). Picture below. Only loosen the screws,
do not remove them. Loosen the nuts and
turn the two tensioning screws clockwise
until the belt has the correct tension. The belt
should not move more than one centimetre
half way in between the pulleys.
Riemenspanner / Belt tensioner