background image

11

377-123C_v02

הביבסה תוכיא לע הנגה

 אלו השק אל הז .הביבסה תוכיא לע ןגהל לוכי שמתשמ לכ

 רוזחמל לכימל ןוטרק תוזירא ונפ :תאז תושעל ידכ .רקי

 לכימ ךותל )

PE

( ןליתאילופ תויקש ונפ ;ריינ

 עיגה רישכמה רשאכ .קיטסלפ רוזחמל

 ירצומל רוזחמ זכרמל ותוא וקלס ,וימי ףוסל

 םימיוסמ םיביכר .םינשי הקינורטקלאו למשח

 תוכיאל םינכוסמ תויהל םילולע הז רישכמב

.הביבס

!!!הליגרה תיתיבה הפשאה םע רישכמה תא וכילשת לא

  

 םימב התוא ופטשו ,תננסמה יוקינל תשרבמב ושמתשה

.רועב העיגפל םורגל לולע דיה םע הז קלח יוקינ .םימרוז

  

 לס תא תוקנל ידכ תכתמ תושרבמב ושמתשת לא

.תננסמה

  

 תוקנל שי )ןוזמ ןפחודו הסכמ ,ץימ תרעק( םירחא םיביכר

 תפיטשל לזונו םירשופ םימ תסימתב הלועפה םויס רחאל

 ףוטשל םג ולכות הלא םיביכר .ושביו םתוא ופטש .םילכ

 טעמל( 

60°C

 לש תיברמ הרוטרפמטב םילכ חידמב

.)תננסמה

  

 ,םיבילחת ןוגכ ,םיקחוש יוקינ ירמוחב ושמתשת לא

 עדימ ינמיס ריסהל םילולעה ,'וכו ,תוחשמ ,םימרק

.)'וכו ,הרהזא ינמיס ,םינומיס ןוגכ( םייפרג

  

 תשרבמ םע ריסהל שי םירוחו תוניפב דכלנש ךולכל

.םיקובקב יוקינל תשרבמ וא םייניש

 םישיגרה םיפוקש קיטסלפ יביכר לע ורמשת  

 

.תולקב עגפיהל םילולעו ,תוליפנו תוכמל

:רשאכ תושעל המ

:תדבוע אל ץימה תטחסמ

  

.תוריש דקומל ץימה תטחסמ תא ורסמ

:דוערל הטונ ץימה תטחסמ ,היוקל הרוצב טחסנ ץימה

  

 ונקור ,תויראשה לכמ תננסמה תא וקנ ,רישכמה תא ובכ

.תלוספה לכימ תא

  

.ינאכמ קזנ לש הרקמב תננסמה תא ופילחה

:תוקריו תוריפמ ץימ טוחסל דציכ

  

 קזנ םורגל םילולע םהש ןוויכמ תוריפמ םיניערג ואיצוה

.ץימה תטחסמל

  

.דוביעל םידעוימה תוקריהו תוריפה תא תוריהזב ופטש

  

 םהש ןוויכמ ,דוביעה ינפל תורישי רעי תוריפ ופטש

.םהלש תוננערה תא תוריהמב םידבאמ

  

 איה םיכר םיסגאו לטפ ,תוינמכוא ,םיפיזש ץימ תטיחס

 םיחתפה תא תמסוח הלא תוריפ לש הפיצה .תיתייעב

 םבוברע תועצמאב ולא תוריפ דבעל ולכות .תננסמה לש

 ,הזכ הרקמב .םירחא תוקריו תוריפ םע תונטק תויומכב

.רתוי תובורק םיתעל תננסמה תא תוקנל שי

  

.דוביעה ינפל תוכיתחל םילודג תוקריו תוריפ וכתח

  

 רחאל הנזהה רוניצ ךותל תוקריהו תוריפה תא וסינכה

.רישכמה תלעפה

  

 יתנוזתה ךרעל ההז ימלוגה ץימה לש יתנוזתה ךרעה

 םיביס ליכמ וניא ץימהש ךכל טרפ ,תוקריהו תוריפה לש

.ץימה דוביע ךלהמב ורסוה רשא

 תוקריהו תוריפהמ קלחמ לבקתמה ץימ  

 

 ירצומ לש םינייפאמה לשב זכרתהל הטונ

 עפשומ וניא אוהו ,םהב םתשמתשהש ןוזמה

 ,לולצ היהי אל ןכוהש ץימהו ןכתיי .הטחסמהמ

 יתנוזתה ךרעה תא שי הז גוסמ ץימל םלוא

.רתויב לודגה

 יוגש שומישמ םרגיש והשלכ קזנל םיארחא ויהי אל ןאוביהו ןרציה

.םלוה אל לופיט וא

 לע רצומב םייוניש תע לכב עצבל תוכזה תא ומצעל רמוש ןרציה

 האצותכ וא ,תויחנה ,םינקת ,תויטפשמ תונקתל ותוא םיאתהל תנמ

.תמדקומ העדוה אלל ,תורחא תוביסמ וא בוציעב ,הנבמב םירופישמ

Summary of Contents for CJE0800S

Page 1: ...00 recycled paper Компания Constructa заботится об окружающей среде Данная инструкция напечатана на бумаге которая на 100 состоит из материалов вторичной переработки ממוחזר נייר 100 על הודפסה זו חוברת הסביבה לאיכות דואגת CONSTRUCTA Constructa Neff Vertriebs GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY www constructa com ומהודרת קטנה מיץ מסחטת соковыжималка соковыжималка JUICE EXTRACTOR JUICE EXT...

Page 2: ...יר את כבו גישה או אבזר החלפת לפני החשמל השימוש במהלך נעים לחלקים מרשת המכשיר את תמיד נתקו השגחה ללא נשאר הוא אם החשמל ניקוי או פירוק הרכבה ולפני לדחוף כדי בדוחפן רק השתמשו המזון מוצרי את מופעל כשהמכשיר במיוחד לב שימו ילדים בנוכחות על המיץ מסחטת את תניחו אל רטוב משטח לשימוש מיועד אינו זה מכשיר כבל ואת המכשיר את שמרו ילדים ילדים של ידם להישג מחוץ החשמל בשימוש להיות יכול זה מכשיר גופניות יכולות עם אנ...

Page 3: ... after this time If the juicer still does not work have it repaired by a service centre Do not disconnect the plug from the socket pulling the cord The appliance may only be plugged to an electrical socket alternating current only with a voltage in conformity with the one given on the rating plate of the appliance Do not overload the appliance with too much product or by pushing it too hard with t...

Page 4: ...g Put the remaining cord in the housing through the opening situated at the side of the juicer 1 Plug in the appliance and switch it on 2 Place the product to be processed into the feeding tube and gently press with the pusher After operation after extracting the juice 1 Switch off the appliance 2 Unplug the appliance Dismantle the parts as in the case of the initial wash Maintenance After you hav...

Page 5: ...хнике безопасности и правильной эксплуатации соковыжималки Перед тем как приступить к эксплуатации обо рудования ознакомьтесь с содержанием настоя щего руководства или квалифицированным лицом чтобы избежать возможных угроз Ремонт устройства может прово дить исключительно специально обученный персонал Неправильно проведённый ремонт может стать причиной серьёзной опасности для пользователя В случае ...

Page 6: ...я После использования всегда отключайте прибор от питающей сети Для мытья металлических деталей особенно ситечка с острой дисковой теркой используйте мяг кую щеточку Не мойте металлические детали в посудомоечных машинах Агрессивные моющие средства которые используются для мытья в этих бытовых устрой ствах могут повредить поверхность этих дета лей При частом мытье в посудомоечной машине поверхность...

Page 7: ...точками можно только предварительно удалив косточки Фрукты и овощи предназначенные для переработки необходимо тщательно отмыть от песка и земли Ягоды мойте непосредственно перед приготовле нием сока т к они быстро теряют свою свежесть E Устройство соковыжималки 1 Моторный отсек 2 Кнопкa выключатель 3 Скоба 4 Муфта 5 Сокоприемник 6 Сетчатый фильтр 7 Крышка 8 Толкатель Подготовка соковыжималки к раб...

Page 8: ...вой ствами и не зависит от прибора Свеже отжатые соки обычно бывают мутными но именно такие соки считаются наиболее полезными и питательными Экология Позаботимся о среде Каждый пользователь может сделать свой вклад в охрану окружающей среды Это не трудно и не дорого С этой целью Картонную упаковку передайте на макула туру мешки из полиэтилена PE выкиньте в контейнер для пластика Использованный при...

Page 9: ...ו לרעוד נוטה המיץ מסחטת לקויה בצורה נסחט המיץ רוקנו השאריות מכל המסננת את נקו המכשיר את כבו הפסולת מיכל את מכאני נזק של במקרה המסננת את החליפו וירקות מפירות מיץ לסחוט כיצד נזק לגרום עלולים שהם מכיוון מפירות גרעינים הוציאו המיץ למסחטת לעיבוד המיועדים והירקות הפירות את בזהירות שטפו שהם מכיוון העיבוד לפני ישירות יער פירות שטפו שלהם הרעננות את במהירות מאבדים היא רכים ואגסים פטל אוכמניות שזיפים מיץ סחי...

Page 10: ...נים הטכניים הנתונים דקות 15 מותר רציף פעולה זמן דקות 30 הבא השימוש לפני הפסקה 80 dB A LWA המכשיר ידי על הנוצרת רעש רמת המכשיר צבע תיאור מנוע בסיס 1 כיבוי הפעלה לחצן 2 מהדקים 3 מצמד 4 A מיץ קערת 5 המסננת סל 6 מכסה 7 מזון דוחפן 8 ההפעלה לפני המיץ מסחטת את פרקו הראשון השימוש לפני המזון עם במגע הבאים החלקים את ויבשו שטפו המעובד שקע ליד ויבש נקי קשיח משטח על המנוע את הניחו 1 החשמל מגוף אותם והרחיקו המכ...

Reviews: