Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris ceux de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Toute réimpression,
même par extraits, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2021 by Conrad Electronic SE.
*2357058_v2_0621_02_DS_m_4L_(1)
Utilisation
Avant la première utilisation, rechargez complètement les batteries.
Ne rechargez jamais les batteries lorsqu'elles chargent un appareil portable.
Assurez-vous que les valeurs de branchement de votre appareil portable
correspondent aux valeurs de branchement du produit (voir le chapitre
« Caractéristiques techniques »).
Lisez impérativement le mode d’emploi de votre appareil portable.
Ne court-circuitez pas l'entrée/la sortie USB de la batterie !
a)
Vérification de l’état de charge
Pour vérifier l'état de charge d’une des batteries de secours, appuyez brièvement sur la touche
de fonction
(3)
. L'indicateur d'état de charge
(2)
indique un voyant et la batterie contrôle l’accu.
Les voyants LED vous montrent ensuite l'état de charge :
•
1 LED allumée = 0 à 25 %
•
2 LED allumées = 25 à 50 %
•
3 LED allumées = 50 à 75 %
•
4 LED allumées = 75 à 100 %
Si aucun périphérique USB n'est branché pour la charge, l'indicateur d'état de
charge
(2)
s'éteint à nouveau après quelques secondes.
b)
Recharge des batteries de secours
Pour recharger les batteries, procédez de la manière suivante :
•
Débranchez les appareils portables éventuellement branchés sur la batterie.
•
Raccordez l’entrée USB-C
TM
(6)
de la station de charge à une source d'alimentation USB
appropriée (max. 5 V / 3 A). Pour ce faire, utilisez le câble USB-A vers USB-C
TM
fourni ou
le câble USB-C
TM
vers USB-C
TM
.
•
Insérez une (ou les deux) batterie(s) de secours dans la station de charge de manière à ce
qu'un port de charge USB-C
TM
(5)
de la station de charge soit inséré dans l’entrée/sortie
USB-C
TM
de la batterie de secours
(1)
.
La durée de charge simultanée des deux batteries est d'environ 4 heures pour un
chargeur 5 V / 3 A.
Vous pouvez également charger les batteries de secours en branchant directement
le câble USB-A vers USB-C
TM
ou le câble USB-C
TM
vers USB-C
TM
fourni sur l'entrée/
sortie USB-C
TM
de la batterie
(1)
.
•
Durant le processus de charge, l'indicateur d’état de charge
(2)
clignote comme suit :
0 à 25 %
25 à 50 %
50 à 75 %
75 à 99 %
100 %
LED 1
clignotante
allumée
allumée
allumée
allumée
LED 2
éteinte
clignotante
allumée
allumée
allumée
LED 3
éteinte
éteinte
clignotante
allumée
allumée
LED 4
éteinte
éteinte
éteinte
clignotante
allumée
•
Débranchez le câble du produit et de la source d’alimentation électrique dès que la batterie
est complètement rechargée.
Si vous n’utilisez les batteries de secours que rarement, nous vous recommandons
de les recharger complètement tous les 6 mois afin de conserver une capacité
maximale.
c)
Recharge des appareils portables
Pour recharger des appareils portables à l’aide d'une batterie de secours, procédez de la
manière suivante :
•
Débranchez d'abord la batterie de secours de l'alimentation électrique ou retirez-la de la
station de charge.
• La batterie dispose de deux ports de charge :
- Sortie USB-C
TM
(1)
- Sortie USB-A
(4)
• Sur chacun des ports de charge, vous pouvez recharger un appareil portable (par ex. un
smartphone). Vous pouvez utiliser les deux ports de charge simultanément.
• Branchez l'appareil portable à charger sur l'un des deux ports de charge. Pour ce faire,
utilisez le câble USB-A vers USB-C
TM
ou le câble USB-C
TM
vers USB-C
TM
fourni.
•
Si le processus de charge ne démarre pas automatiquement, appuyez brièvement sur le
bouton de commande pour mettre la batterie de secours en marche. Les LED de l'indicateur
d'état de charge
(2)
s'allument et indiquent l'état de charge actuel de la batterie (voir
également la section „a) Vérification de l’état de charge“).
•
Surveillez le processus de charge ! Dès que l'appareil portable est rechargé (ou que l'accu
de la batterie est vide), la batterie s'éteint.
•
Pour terminer manuellement le processus de charge, débranchez le câble de connexion
entre la batterie et l'appareil portable. La batterie s'éteint automatiquement après quelques
secondes et les LED de l'indicateur d'état de charge
(2)
s'éteignent.
Entretien et nettoyage
N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou
toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient attaquer le boîtier ou altérer le
fonctionnement.
•
Avant le nettoyage, débranchez le produit de la source d'alimentation et de l’appareil auquel
il est relié.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Ne laissez pas l'eau
pénétrer dans le boîtier.
•
Lors du nettoyage, ne pas appuyer trop fort sur la surface afin d'éviter les rayures.
Élimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas
être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez le produit
conformément aux dispositions légales en vigueur. Enlevez les accumulateurs
éventuellement insérés et recyclez-les séparément du produit.
b) Piles/accumulateurs
Le consommateur final est dans l’obligation légale de restituer tous les accus/
piles rechargeables usées. Les jeter dans les ordures ménagères est interdit.
Les piles/batteries qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées
par les symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures
ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium,
Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/batteries, par ex.
sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres
de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente
de piles/accumulateurs.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l’environnement.
Données techniques
Batteries externes
Tension / courant d’entrée
.........5 V/DC, 2,4 A (USB-C
TM
)
Tension/courant de sortie ..........5 V/DC, 2,4 A (USB-C
TM
/USB-A)
Station de charge
Tension / courant d’entrée
.........
5 V/DC, max. 3 A (entrée USB-C
TM
)
Tension/courant de sortie ..........5 V/DC, 2,1 A (sortie USB-C
TM
1/2)
Accumulateur ................................Li-Ion, 3,7 V, 5000 mAh
Durée de charge
...........................Env. 4 h (charge des deux batteries dans la station de
charge)
Conditions d’utilisation
..................
0 à +45 ºC, max. 80 % d’humidité relative
Conditions de stockage ................
0 à +45 ºC, max. 80 % d’humidité relative
Dimensions (l x H x P)
Batteries externes .....................75 x 35,5 x 25,5 mm chacune
Station de charge ......................85 x 50 x 25 mm
Longueur du câble de charge fourni
Câble USB-A vers USB-C
TM
......60 cm
Câble USB-C
TM
vers USB-C
TM
....60 cm
Poids
Batteries externes .....................96 g chacune
Station de charge ......................31 g
