Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au
niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
A
B
C
D
A
C
D
Utilisation conforme
Ce produit sert à établir une liaison réseau au moyen d’un câble UTP (Cat5E, Cat6 ou sys-
tème deux fils). Cela permet, par exemple, d’utiliser un câble UTP déjà existant pour le fonc-
tionnement d’un réseau ou des dispositifs réseau correspondants sans nécessiter la pose de
nouveaux câbles.
L’émetteur-récepteur supporte PoE. Un bloc d’alimentation approprié n’est pas inclus dans
l’étendue de la fourniture et doit être commandé séparément.
Les consignes de sécurité doivent impérativement être observées !
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l’appareil. De plus,
elle s’accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc. Aucun com-
posant du produit ne doit être modifié ni transformé !
Ce produit est conforme aux prescriptions légales, nationales et européennes. Tous les noms
d’entreprises et les appellations d’appareils figurant dans ce manuel d’utilisation sont des
marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• 1x émetteurs-récepteurs
• 1x distribution RJ45-Y
• Guide rapide
• Manuel d’utilisation du fabricant, en langue anglaise
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation en-
traîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages matériels ou cor-
porels dus à un maniement inapproprié ou au non-respect des consignes de
sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin !
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l’appareil soi-même.
• Ce produit n’est pas un jouet, ne pas le laisser à la portée des enfants !
• Ne pas laisser traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
• S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d’utilisation,
veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Raccordement
Le manuel d’utilisation du fabricant contient une figure représentant une liaison possible entre
les émetteurs-récepteurs, deux terminaux et le réseau.
L’un des émetteurs-récepteurs doit être raccordé au réseau au moyen d’un câble de réseau 1:1
(par ex. avec un commutateur ou un routeur).
Veillez à utiliser la prise à côté de la prise ronde basse tension et non pas la prise
TWP !
Cet émetteur-récepteur doit également être relié à un bloc d’alimentation approprié (non com-
pris dans l’étendue de la fourniture, à commander séparément) qui assure l’alimentation en
tension/courant pour PoE (48 V/DC, puissance de sortie en fonction des dispositifs raccordés).
Les autres émetteurs-récepteurs doivent être reliés aux terminaux via une prise RJ45, par ex.
une caméra réseau, un point d’accès etc. Si vous utilisez des terminaux supportant PoE, les
émetteurs-récepteurs vont par la suite fournir l’énergie requise pour le fonctionnement.
Veillez à utiliser la prise à côté de la prise ronde basse tension et non pas la prise
TWP !
Maintenant il convient d’établir la liaison par câble entre les émetteurs-récepteur (via prises
TWP) ; une distribution RJ45-Y a été fournie pour le fonctionnement avec deux terminaux.
Dans ce cas, vous avez besoin d’autres câbles réseau pour le raccordement des émetteursré-
cepteurs à la distribution TJ45-Y.
De cette façon il est possible d’utiliser jusqu’à quatre terminaux (il faut un émetteur-
récepteur respectivement pour chaque terminal).
Lors de la mise en service, les émetteurs-récepteurs se détectent automatiquement, aucune
configuration n’est nécessaire.
Pour des applications spéciales, les émetteurs-récepteurs peuvent être soumis à un apprentis-
sage (« Joining ») ou être séparés (« Un-Joining »). Vous trouverez des informations à ce sujet
dans le manuel d’utilisation en langue anglaise du fabricant.
Exemple pour 2 terminaux (position de prise sur la distribution RJ45-Y est sans importance) :
Exemple pour un terminal :
A = terminal 1
B = terminal 2
C = liaison au commutateur/routeur
D = Adaptateur secteur externe (48 V/CC, tension de sortie dépendant des appareils connectés)
Un « terminal » est par exemple une caméra de surveillance IP, un point d’accès, un
commutateur supplémentaire ou un téléphone VoIP, etc.
La LED d’alimentation est allumée en présence d’une alimentation en tension/courant via un
un bloc d’alimentation. La LED TWP est allumée quand une liaison de données est établie par
le câble UTP, la LED PoE est allumée quand la liaison PoE est établie.
Le boîtier est prévu avec des orifices appropriés pour le montage fixe. Mais la fixation peut
également être assurée par un ruban adhésif double face ou des serre-câbles.
Élimination
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers.
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Réseau .........................................10/100Base T, semi-duplex/duplex, IEEE802.3 af/at
Prise .............................................RJ45
Bande de fréquences ...................1,8 à 30 MHz
Longueur de câble UTP ................ jusqu’à 500 m max (en fonction de la qualité du câble/fiche
UTP utilisé(e) etc.)
Tension de service .......................48 V/DC (via bloc d’alimentation externe)
Puissance absorbée .....................env. 2,5 W
Température de service ................- 10 °C à + 50 °C
Humidité ambiante de service .....0 % à 90 % d’humidité relative de l’air, sans condensation
Dimensions ...................................42 x 40 x 102,5 mm (l x h x L)
F
M O D E D ’ E M P L O I
www.conrad.com
Prolongation de réseau
via UTP
N° de commande 800916
Version 02/15
