background image

c) Beschermingsgraad

•  Het heeft een beschermingsklasse van IP66 tegen het binnendringen van stof 

en water. Het is beschermd tegen binnendringend stof en waterstralen vanuit 

elke richting.

•  Het is niet watervast, dompel dus niet onder.

•  Om de beschermingsgraad in stand te houden, moet de afdekking van het USB-

laad-/video-uitgangscompartiment goed verzegeld zijn.

d) 

Netvoedingsadapter

•  Steek de adapter in een eenvoudig te bereiken stopcontact.

•  Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingsadapter voor de stroomvoorziening.

•  Sluit de netvoedingsadapter uitsluitend aan op een goedgekeurde contactdoos 

van het openbare elektriciteitsnet. Controleer vóór het insteken van de netvoe-

dingsadapter of de op de netvoedingsadapter aangegeven spanning overeen-

stemt met de spanning van uw stroomleverancier.

•  Sluit de netvoedingsadapter niet aan en trek deze niet uit het stopcontact als uw 

handen nat zijn.

•  Haal de netvoedingsadapter nooit uit het stopcontact door aan de kabel te trek-

ken, maar neem de stekker altijd bij de grepen vast.

•  Zorg er tijdens het plaatsen van het product voor dat de kabel niet bekneld raakt, 

verbogen of door scherpe randen beschadigd wordt.

•  Leg kabels altijd zo dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. 

Er bestaat risico op verwondingen.

•  Haal de netvoedingsadapter om veiligheidsredenen uit het stopcontact tijdens 

een storm.

 Belangrijke informatie voor gebruik

•  RISICO OP BLINDHEID. Richt de lens nooit op korte afstand rechtstreeks op de 

ogen. De infraroodemitter straalt een heldere, echter onzichtbare lichtbundel uit.
Kijk via dit apparaat nooit direct naar of in de buurt van de zon of andere lichtbronnen.

•  Richt de lens nooit op krachtige energiebronnen (bijv. zon, laserapparatuur, heldere 

lichten, reflecterende oppervlakken), omdat dit kan leiden tot:

 - Verlaagde nauwkeurigheid van het apparaat
 - Permanente beschadiging van de beeldversterkerbuis

•  Houd de dop op de lens wanneer niet in gebruik om de optiek en infrarooddetector 

te beschermen.

•  Als u het apparaat niet vaak gebruikt, laad de interne batterij dan elke twee maanden 

minstens 2,5 uur lang op.

•  Laad de batterij niet op in omgevingstemperaturen hoger dan 40 ºC.
•  Berg de warmtebeeldcamera op in een koele, droge en goed geventileerde omgeving.

•  Gebruik voor het opladen geen USB-poort van een computer, toetsenbord of USB-

hub zonder een stroomadapter, omdat deze poorten mogelijk te weinig stroom leve-

ren. De bron kan hierdoor beschadigd raken.

Onderhoud en reiniging

  Gebruik in geen enkel geval agressieve schoonmaakmiddelen, ontsmettingsalcohol 

of andere chemische oplossingen omdat deze schade toe kunnen brengen aan de 

behuizing en zelfs afbreuk kan doen aan de werking van het product.

•  Verwijder stof van de lens voordat u deze afveegt met bijv. een handstofblazer.
•  De lenzen zijn voorzien van een optische coating en kunnen bekrast raken als u schurende 

materialen gebruikt of als er vuil in het glas wordt gewreven. Raak de lensoppervlakte niet 

aan met vingers.

•  Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.

Verwijdering

  Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil. Als het 

product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor 

afvalverwerking afvoeren.

 

Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen 

en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Apparaat

Ingangsspanning/-stroom ............. 5 V/DC, 650 mA
Batterij .......................................... 3,7 V 3200 mAh 11,84 Wh Li-ion
Bedrijfsomstandigheden ...............

 -10 tot +50 ºC, 10 – 95 % RV (niet condenserend)

Opslagomstandigheden ................

 -30 tot +60 °C, 10 – 95 % RV (niet condenserend)

Afmetingen (B × H × D)

 ................ 67 × 62 × 160 mm

Gewicht ......................................... 350 g

Adapter

Nominale ingang ........................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz 300 mA max.
Nominale uitgang .......................... 5,0 V/DC 2,0 A 10,0 W
Beschermingsniveau .................... II

 Gebruiksaanwijzing

IR510N1 Thermische monoculaire nachtkijker

Bestelnr. 2300976

Beoogd gebruik

Dit product is een thermische monoculaire nachtkijker, specifiek gebruikt voor het zien 

in omgevingen met weinig licht. Gebruik het niet in daglicht of verlichte omgevingen.

Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het pro-

duct voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven, kan het worden be-

schadigd. Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand, elektrische schokken 

of andere gevaren. Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. 

Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.
Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en 

productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Meest recente gebruiksaanwijzing           

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads 

of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op.

Verklaring van de tekens

  Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke 

informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd 

aandachtig door.

  Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor uw 

gezondheid, bijv. door een elektrische schok.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheids

-

informatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor 

een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aan

-

vaarden  wij  geen  verantwoordelijkheid  voor  hieruit  resulterend  persoonlijk 

letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/

garantie.

a) Algemene informatie

•  Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed worden.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schok-

ken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.

•  Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
•  Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf 

en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan 

niet langer worden gegarandeerd als het product:

 - zichtbaar is beschadigd,
 - niet meer naar behoren werkt,
 - gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen 

of

 - onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe 

hoogte kunnen het product beschadigen.

•  Raadpleeg een expert als u vragen hebt over gebruik, veiligheid of aansluiting 

van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door 

een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum.

•  Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beant-

woord, kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch 

personeel.

b) Batterij/accu’s

•  De oplaadbare accu is ingebouwd in het product en kan niet worden vervangen.
•  Beschadig de oplaadbare accu nooit. Het beschadigen van de behuizing van de 

oplaadbare accu kan explosiegevaar of brand veroorzaken!

•  U mag de polen van de oplaadbare accu nooit kortsluiten. Gooi de accu of het 

product nooit in het vuur. Er bestaat gevaar op brand of explosie!

•  Laad de oplaadbare accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet ge-

bruikt. Door de technologie die er in de oplaadbare batterij is gebruikt, hoeft u de 

oplaadbare batterij niet eerst te ontladen.

•  Laad de oplaadbare accu van het product nooit op zonder toezicht.
•  Tijdens het laden dient u het product op een voor hitte ongevoelig oppervlak te 

plaatsen. Het is normaal dat tijdens het laden wat hitte wordt ontwikkeld.

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, 

vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of 

de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. 

Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand ten tijde van het drukken.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2300976_v1_1020_02_dh_ss_nl

Summary of Contents for IR510N1

Page 1: ...t handelt es sich um ein Monokular mit Restlichtverstärkung und Wärmebildfunktion das für die Beobachtung von Umgebungen vorgesehen und aus schließlich bei schwachen Lichtverhältnissen zu verwenden ist Von einer Verwen dung bei Tageslicht oder in ausgeleuchteten Bereichen ist abzusehen Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder ver ändern Sollten Sie das Pr...

Page 2: ...han those described above the product may be damaged In addition improper use can result in short circuits fires electric shocks or other hazards Read the instructions carefully and store them in a safe place Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company names and pr...

Page 3: ...des environnements éclairés Pour des raisons de sécurité et d homologation toute restructuration et ou modification du produit est interdite Toute utilisation à des fins autres que celles décrites ci dessus pourrait en dommager le produit De plus une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que les courts circuits les incendies les chocs électriques etc Lisez attentivement les inst...

Page 4: ... omgevingen Om veiligheids en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen Als het pro duct voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven kan het worden be schadigd Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting brand elektrische schokken of andere gevaren Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek Het product mag alleen samen m...

Reviews: