background image

 

IT - 1 

Guida di avvio rapido 

7“ Cornice digitale Intenso 

   

 

 

 

 

 

 

 

       

Le istruzioni per l’uso complete con la descrizione di tutte le opzioni di impostazione della cornice digitale Intenso sono 
disponibili sulla nostra homepage: www.intenso.de   

Guida introduttiva

 

 

 

 

             

 

 

 

 

 

Collegare il cavo di alimentazione in dotazione con la cornice. Inserire 

l‟altra estremità nella presa. Per accendere la cornice mettere il regolatore 

sulla parte posteriore nella posizione 

“On“. 

Inserire un dispositivo di archiviazione (SD, 

MMC oppure MS) 

nell‟apposito slot. 

 

Inserire un dispositivo di archiviazione 

USB nello slot per l‟USB. 

Panoramica 

 

 

 

 

 

1. 

Sensore ad infrarossi 

2. 

Slot per scheda SD / MMC / MS     

3. 

Host USB   

4. 

Ingresso DC 5V 1A   

5. 

Sinistra: tasto [

]. Tenere premuto questo 

tasto per 3 secondi per guardare le 

immagini. 

6. 

Play/Enter: tasto [

7. 

In alto/Indietro: tasto [

]. Tenere premuto 

questo tasto per 3 secondi per richiamare il 

menu principale. 

8. 

Destra [

]. Tenere premuto questo tasto per 

3 secondi per richiamare il menu 
“Impostazioni“. 

9. 

In basso/Avanti: tasto [

]. Tenere premuto 

questo tasto per 3 secondi per richiamare il 

menu OSD. 

10. 

Power on/off 

11. 

Piedistallo 

TELECOMANDO 

 

 

 

 

Power acceso/ spento 

 

Muove il cursore verso l‟alto nel menu di selezione 

 

Muove il 

cursore verso sinistra nel menu di selezione o indietro verso l‟immagine 

prec. nel modo diashow 

MENU 

Richiamare il menu principale 

 

Muove il cursore verso il basso nel menu di selezione 

 

Ritorno  alla  foto  precedente  nel  diashow  o  indietro  alla  pagina  precedente  nel 

modo anteprima immagine   

 

Zoom In Ingrandisce una sezione dell„immagine 

4:3/ 16:10 

Selezione della visualizzazione immagine: 4:3 , 16:10 

SETUP 

Richiamare il menu setup 

10 

OK 

Confermare la selezione. Avvio/interruzione del diashow 

11 

 

Muove il cursore verso destra nel menu di selezione o indietro verso l‟immagine 
successiva nel modo diashow 

12 

OSD 

Visualizzazione dello schermo on-screen (OSD) durante il diashow 

13 

 

Ritorno al menu precedente 

14 

 

Passaggio alla foto successiva nel diashow  o  passaggio  alla  pagina successiva 

nel menu anteprima immagini 

15 

 

Avvio del diashow 

 

 

 

 

Summary of Contents for Intenso 7

Page 1: ...Intenso 7 PHOTOAGENT V1 1...

Page 2: ...8 Rechts Halten Sie diese Taste f r 3 Sek gedr ckt um das Men Einstellungen aufzurufen 9 Abw rts Vorw rts Taste Halten Sie diese Taste f r 3 Sek gedr ckt um das OSD Men aufzurufen 10 Power An Aus 11...

Page 3: ...us Mit den Pfeiltasten k nnen Sie manuell zwischen den Bildern bl ttern Mit der Taste starten Sie eine Diashow Dr cken Sie die Taste f r 3 Sek um das OSD Men aufzurufen a b W hlen Sie im Hauptmen den...

Page 4: ...Bitte dr cken Sie nicht auf das Display Sch tzen Sie das Display vor starker Sonneneinstrahlung Der Bilderrahmen spielt nur kompatible Dateiformate ab Bilder k nnen durch Rechte Dritter gesch tzt sei...

Page 5: ...tings 9 Downwards Forwards button Keep this button pressed for 3 seconds to go to OSD menu 10 Power On Off 11 Pedestal Remote Control 1 Power On Off 2 Moves the cursor upwards in the selection menu 3...

Page 6: ...otos By using the arrows you may switch manually between photos Start a new slide show by pressing the button Press the button for 3 sec to go to OSD menu a b In the main menu choose the menu item cal...

Page 7: ...s Do not push onto the display Protect the display from direct sunlight The picture frame only plays compatible data formats Images may be protected by the rights of third persons The play back withou...

Page 8: ...per 3 secondi per richiamare il menu Impostazioni 9 In basso Avanti tasto Tenere premuto questo tasto per 3 secondi per richiamare il menu OSD 10 Power on off 11 Piedistallo TELECOMANDO 1 Power acces...

Page 9: ...ile sfogliare manualmente tra le diverse immagini Con il tasto possibile avviare una presentazione Premere il tasto per 3 secondi per richiamare il menu OSD a b Scegliere Calendario o Ora nel menu pri...

Page 10: ...La cornice da foto riproduce solo formati di file compatibili Le immagini possono essere protette da diritti di terzi La riproduzione senza licenza potrebbe violare i diritti d autore La preghiamo di...

Page 11: ...e enfonc e pendant 3 secondes pour afficher le menu r glage 9 Touche vers le bas en avant Maintenir cette touche enfonc e pendant 3 secondes pour afficher le menu OSD 10 Power On Off 11 Support TELECO...

Page 12: ...s A l aide des touches vous pouvez passer manuellement d une photo l autre A l aide de la touche le diaporama commence Enfoncez la touche pendant 3 sec pour afficher le menu OSD a b S lectionnez l opt...

Page 13: ...pas sur l cran Prot gez l cran des rayons du soleil Le cadre photos ne lit que des formats compatibles Les droits des photos peuvent tre prot g s par un tiers La lecture sans licence peut porter atte...

Page 14: ...dos para acceder al men principal 8 Derecha Mantenga pulsada la tecla durante 3 segundos para acceder al men de Configuraci n 9 Tecla abajo adelante Mantenga esta tecla pulsada durante 3 segundos para...

Page 15: ...hojear las fotos manualmente Con la tecla se iniciar una presentaci n de diapositivas Pulse la tecla durante 3 segundos para acceder al men OSD a b Seleccione en el men principal el punto Calendario...

Page 16: ...rrecta y segura todas las conexiones No presione la pantalla Proteja la pantalla de la radiaci n solar directa El marco de fotos reproduce s lo formatos de archivo compatibles Las im genes pueden esta...

Page 17: ...segundos para aceder ao menu principal 8 Direita Mantenha este bot o pressionado durante 3 segundos para aceder ao menu de Configura o 9 Bot o Para Baixo Avan ar Mantenha este bot o pressionado durant...

Page 18: ...om as setas poder folhear as fotografias manualmente Com o bot o iniciar uma apresenta o de diapositivos Pressione o bot o durante 3 segundos para aceder ao menu OSD a b Seleccione no menu principal o...

Page 19: ...guran a todas as portas N o empurrar o ecr Proteger o ecr da luz solar directa A moldura de fotografias s apresenta formatos de dados compat veis As imagens podem estar protegidas pelos direitos de te...

Page 20: ...y aby prej do menu Ustawienia 9 Przycisk D Prz d Wci nij na 3 sekundy aby przej do OSD Menu 10 Power On Off W Wy 11 Stojak PILOT 1 Power On Off 2 Porusza kursor do g ry w menu wyboru 3 Porusza kursor...

Page 21: ...cia Uzywaj c strza ek mo esz r cznie prze cza zdj cia SW cz nowy pokaz slajd w wciskaj c przycisk Wc nij przycisk na 3 sekundy aby przej do OSD Menu a b W Menu g wnym wybierz opcj Zegar lub Kalendarz...

Page 22: ...romieniowaniem s onecznym Ramka odtwarza jedynie kompatybilne formaty plik w Obrazy i fotografie mog by chronione przez prawa os b trzecich Odtwarzanie bez lic encji kopiowania mo e narusza prawa auto...

Page 23: ...RU 1 7 www intenso de On SD MMC MS USB USB 1 2 SD MMC MS 3 USB Host 4 DC 5 1A 5 3 6 Play Enter 7 3 8 3 9 3 OSD 10 11 1 2 3 4 MENU 5 6 7 8 4 3 16 10 4 3 16 10 9 SETUP 10 OK 11 12 OSD OSD 13 14 15...

Page 24: ...RU 2 Play Pause 3 OSD a b...

Page 25: ...FT LCD 7 168 16 10 432 234 100 240 AC 50 60 5 1A DC USB USB Host 2 0 USB SD Secure Digital Card MMC MultiMedia Card MS Memory Stick JPEG 8000 8000 20 60 95 0 45 80 219 5 x 151 6 x 29 381 LCD LCD 2002...

Reviews: