background image

b) Persons and Product

• 

Do not use a USB 2.0 (or below) port to charge the product.

• 

Never pour any liquids over electrical devices or place objects filled with liquid 

next to the product. If liquids or objects do get into the interior of the product, 

discontinue use and take the product to a repair centre.

• 

Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into 

a warm one. The condensation generated could destroy the product. Allow the 

product to reach room temperature before connecting it to an appliance. This may 

take several hours.

• 

Never leave the product unattended during use.

• 

The  battery  housing  warms  up  during  use.  Ensure  that  there  is  sufficient 

ventilation. Do not cover the battery housing!

c) 

Rechargeable batteries

•  The battery cell is built into the product and cannot be replaced.
• 

Never attempt to damage the rechargeable battery. Damaging the casing of the 

rechargeable battery may cause an explosion or a fire!

• 

Never  short-circuit  the  contacts  of  the  rechargeable  battery.  Do  not  throw  the 

battery into open flames. This presents a fire hazard and may cause an explosion.

• 

Charge the battery regularly, even when you are not using it. You do not need to 

discharge the battery before charging it.

• 

Never leave the battery unattended when it is charging.

• 

Never  cover  the  battery  when  it  is  in  use.  The  battery  may  generate  a  small 

amount of heat during charging.

• 

When connecting the battery to a USB extension cable, place the battery on a 

heat-resistant surface.

Operation

 

Check the battery level before each use. Do not short-circuit the USB connection. 

Ensure that the battery is fully charged before each use. Before inserting the battery 

into an appliance, ensure that the appliance's specifications conform to the battery 

specifications  listed  in  the  technical  data  section.  Always  read  the  appliance's 

operating instructions carefully.

a) Charging the battery

• 

Charge the batteries when the battery level is low or when you notice a drop in performance.

• 

Pull the protective cap off the end of the battery.

• 

Insert the USB-A connector into a USB port on a computer or another suitable USB power 

source, such as a USB power adapter. Charging will begin when the USB power source 

delivers a current. The LED indicator will turn red to indicate that the battery is charging.

• 

Unplug  the  battery  from  the  USB  power  source  when  the  LED  indicator  turns  blue  (this 

indicates that the battery is fully charged).

  It takes about 3 hours to fully charge the battery at the maximum input current (see 

"Technical data"). The actual charging time required depends on the battery level 

and the charging current. If you only use the batteries occasionally, we recommend 

that you charge them every three months to ensure that they retain their maximum 

capacity.

  If you do not unplug the battery when it is fully charged, the battery will switch to 

trickle charge (the amount of power delivered to the battery is equal to the battery's 

self-discharge).

b) Using the battery

• 

Replace the protective cap by inserting it onto the USB-A connector.

•  Insert the battery into an appliance in accordance with the appliance's instructions.
•  When the battery is empty, remove it from the appliance in accordance with the instructions.

c) Overload, overdischarge and short-circuit protection

•  The battery automatically switches off in the event of an overload.
•  The battery automatically switches off in the event of a deep discharge. If this occurs, remove 

the battery from the appliance and connect it to a USB port to charge.

•  The battery switches off automatically in the event of a short circuit. If this occurs, remove the 

battery from the appliance and connect it to a USB port to charge.

d) Storage and transport

•  Replace the protective cap when you are not using the battery.
•  Ensure that the cap is connected properly and that there is no dirt trapped inside.

Cleaning

• 

Before cleaning the product, remove the battery from the connected appliance (or unplug it 

from the USB port).

 Operating Instructions

18650 Battery with USB connector

Item no. 1525536

Intended use

These  portable  rechargeable  batteries  are  designed  to  operate  devices  that  use  a  18650 

battery and conform to the specifications stated in the technical data section. Each battery 

features an LED battery level indicator and is protected against overcharge, overload and short 

circuits.

The battery must only be charged indoors. Contact with moisture, e.g. in bathrooms, must be 

avoided under all circumstances.

For safety reasons, you must not rebuild and/or modify this product. Using the product for 

purposes other than those described above may damage the product. In addition, improper 

use can cause hazards such as short circuits, fire and electric shocks. Read the instructions 

carefully and store them in a safe place. Make this product available to third parties only 

together with its operating instructions.
This product complies with statutory national and European regulations. All company names 

and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

• 

2 x 18650 batteries with USB connector

•  Operating instructions

Up-to-date operating Instructions           

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the QR code 

on this page. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

  The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health, 

e.g. due to an electric shock.

  This symbol is used to highlight important information in these operating instructions. 

Always read this information carefully.

  This symbol indicates special information and advice on how to use the product.

Safety instructions

Read the operating instructions and safety information carefully. Failure to 

follow the safety instructions and information on proper handling in this 

manual will void the warranty/guarantee. The manufacturer shall not be liable 

for any personal injury or damage to property arising due to failure to follow 

these instructions.

a) General information

•  This product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly, as it may present a 

safety hazard for children.

• 

Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, discontinue use and prevent 

unauthorized use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Always handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height 

may damage the product.

•  Always observe the safety and operating instructions of any other devices which 

are connected to the product.

• 

Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product.

• 

Maintenance,  modifications  and  repairs  must  be  done  by  a  technician  or  an 

authorized repair centre.

• 

If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, 

contact our technical support service or other technical personnel.

Summary of Contents for Energy 1525536

Page 1: ...l durch Aufstecken an der Seite des USB A Steckers Legen Sie den Akku in das zu betreibende Gerät ein Beachten Sie dabei die Bedienungsanweisungen zum Einlegen von Akkus in dieses Gerät Wenn Sie die Akkuladung verbraucht ist entfernen Sie den Akku unter Beachtung aller entsprechenden Bedienungsanweisungen des betriebenen Geräts Bedienungsanleitung 18650 Akku mit USB Best Nr 1525536 Bestimmungsgemä...

Page 2: ...griffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein Reinigen Sie auch die Dichtflächen der Abdeckkappe Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts öffnen zerlegen Sie es deshalb niemals Zur Reinigung genügt ein trockenes faserfreies weiches und sauberes Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse dies kann zu Kratz...

Page 3: ...ches off automatically in the event of a short circuit If this occurs remove the battery from the appliance and connect it to a USB port to charge d Storage and transport Replace the protective cap when you are not using the battery Ensure that the cap is connected properly and that there is no dirt trapped inside Cleaning Before cleaning the product remove the battery from the connected appliance...

Page 4: ... soft and clean long haired brush Disposal a Product Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in household waste Always dispose of the product according to the relevant statutory regulations b Rechargeable batteries As the end user you are required by law to return all used rechargeable batteries they must not be disposed of in household waste Rechargeable batteries that...

Page 5: ...ans ce mode l appareil charge autant d électricité que nécessaire pour compenser la décharge de l accumulateur b Utilisation de l accumulateur Fermez le cache avec le pôle positif en l enfonçant sur le côté du connecteur USB A Insérez l accumulateur dans l appareil à faire fonctionner Respectez les consignes d utilisation pour insérer les accumulateurs dans cet appareil Si vous avez utilisé l accu...

Page 6: ...t ne doit en aucun cas être plongé dans l eau Nettoyez également les surfaces d étanchéité du cache N essayez en aucun cas d ouvrir ou de démonter le boîtier de l appareil celui ci ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l utilisateur Un chiffon doux sec non pelucheux et propre suffit pour nettoyer l appareil Évitez d appuyer trop fort sur le boîtier vous risqueriez de le rayer La poussi...

Page 7: ...pleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing instructies voor het plaatsen van de accu s in dit apparaat Als de acculading verbruikt is verwijdert u de accu met inachtneming van de desbetreffende gebruiksaanwijzingen van het te gebruiken apparaat Gebruiksaanwijzing 18650 accu met USB Bestelnr 1525536 Beoogd gebruik Dit product is bestemd als draagbaar energieopslagsysteem en is geschikt voor het gebruik v...

Page 8: ...de werking zelfs belemmerd kan worden Dompel het product niet onder in water Reinig ook de afdichtingen van de afdekkap Er bevinden zich geen te onderhouden componenten binnenin het product Open demonteer het daarom nooit Voor de reiniging heeft u slechts een droge pluisvrije zachte en schone doek nodig Druk niet te stevig op de behuizing hierdoor kunnen krassen ontstaan Stof kan met behulp van ee...

Reviews: