![background image](http://html1.mh-extra.com/html/conrad/alatech-cyclaid-10-ble/alatech-cyclaid-10-ble_operating-instructions-manual_2653636002.webp)
Pairing-Vorgang
Bevor der Fahrrad-Computer Funkdaten von den jeweiligen Sensoren (Pulsraten-Brustgurt,
Pedalsensor, Radsensor) erhalten kann, müssen diese mit dem Fahrrad-Computer verbunden
werden. Dieser Vorgang wird als „Pairing“ bezeichnet.
Hierdurch lernt der Fahrrad-Computer, welche Funkdaten für ihn bestimmt sind. Aus diesem
Grund kann es auch nicht zu Störungen durch andere Bluetooth
®
-Geräte in der Umgebung
kommen, da deren Funksignale ignoriert werden.
Während dem „Pairing“-Vorgang sollte der Fahrrad-Computer und das anzulernende Gerät
(Pulsraten-Brustgurt, Pedalsensor, Radsensor) nicht zu weit voneinander entfernt sein. Halten
Sie auch andere Bluetooth
®
-Geräte (etwa ein Smartphone mit eingeschaltetem Bluetooth
®
) von
dem Fahrrad-Computer fern, während der „Pairing“-Vorgang läuft.
Aktivieren Sie im entsprechenden Menü des Fahrrad-Computers den Betrieb des jeweiligen
Sensors, bevor Sie den „Pairing“-Vorgang starten.
Nach dem Start des „Pairing“-Vorgangs sucht der Fahrrad-Computer nach Funksignalen (z.B.
von Pulsraten-Brustgurt, Pedalsensor, Radsensor). Aktivieren Sie den jeweiligen Sensor, wie in
dessen Bedienungsanleitung beschrieben. Beachten Sie außerdem die ausführliche englisch-
sprachige Bedienungsanleitung des Fahrrad-Computers zum „Pairing“ der Sensoren.
Der Brustgurt wird z.B. aktiviert, indem er wie üblich angelegt wird oder indem die
beiden Kontaktflächen mit beiden Händen angefasst werden.
Der Radsensor bzw. der Pedalsensor wird aktiviert, indem der zugehörige Magnet
am Sensor vorbeiläuft.
Wartung und Reinigung
• Das Produkt ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Batteriewechsel wartungsfrei.
• Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch abgewischt
werden.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da
dadurch das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen) oder die Funktion beeinträchtigt werden
könnte.
Entsorgung
a) Allgemein
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie eine evtl. eingelegte Batterie und entsorgen Sie diese getrennt vom
Produkt.
b) Batterien und Akkus
Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien, Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeich-
net, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeich-
nungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd = Cadmium, Hg = Queck-
silber, Pb = Blei.
Verbrauchte Batterien, Akkus sowie Knopfzellen können Sie unentgeltlich bei den Sammelstel-
len Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus/Knopfzel-
len verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-
schutz.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass
sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den ande-
ren relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.
Technische Daten
Stromversorgung .................. 1 Batterie vom Typ „CR2032“
Batterielebensdauer ............. ca. 1 Jahr (auf der Basis von einer durchschnittlichen täglichen
Betriebs-/Trainingsdauer von 1 h)
Bluetooth
®
-Version ................ 4.0
Funkfrequenz ........................ 2,4 GHz
Übertragungsreichweite ........ max. 2 m
Schutzart .............................. IPX7
Betriebstemperatur .............. -10 °C bis +60 °C
Abmessungen ....................... 60,5 x 37,5 x 13,5 mm
Gewicht ................................. 27,8 g
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schrift-
lichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation
entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
Batterie einlegen/wechseln
• Drehen Sie den Batteriefachdeckel mit einer Münze ein kleines Stück nach links gegen den
Uhrzeigersinn, so dass der Pfeil auf dem Batteriefachdeckel in Richtung des Symbols „
“
(11) zeigt. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel dann ab.
• Legen Sie eine Batterie vom Typ „CR2032“ polungsrichtig in das Batteriefach ein. Der Plus-
pol muss nach außen zu Ihnen hin zeigen.
• Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf, achten Sie dabei unbedingt darauf, dass der
Dichtungsring korrekt sitzt.
• Drehen Sie den Batteriefachdeckel mit einer Münze nach rechts im Uhrzeigersinn, bis er
verriegelt ist. Der kleine Pfeil im Batteriefachdeckel muss auf das Symbol „
“ (13) zeigen.
11
13
•
Ein
Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Displaykontrast stark abnimmt, ein „Batterie leer“-
Symbol zum Batteriewechsel auffordert oder keine Anzeige mehr erscheint.
Montage des Fahrrad-Computers
Schritt 1:
• Setzen Sie die Halterung am Lenkervorbau auf, platzieren Sie den Gummistreifen zwischen
Lenkervorbau und Halterung. Der Gummistreifen verhindert ein Verrutschen der Halterung.
Schritt 2:
• Fixieren Sie die Halterung mit Kabelbindern am Lenkervorbau.
Schritt 3:
• Setzen Sie den Fahrrad-Computer wie im Bild gezeigt etwa im 45°-Winkel auf die Halterung.
Schritt 4:
• Drehen Sie den Fahrrad-Computer um 45° nach rechts, bis er mit einem hörbaren „Click!“
einrastet.
Inbetriebnahme
Erstinbetriebnahme
• Drücken Sie kurz die Taste „
“ (12), um den Standby-Modus zu beenden und das Display
zu aktivieren.
• Anschließend ist mit der Taste „
“ (12) die Sprache für die Displayanzeige einzustellen.
• Beenden Sie die Einstellung der Sprache mit der Taste „
“ (14).
Grundsätzliche Informationen zur Bedienung
• Wählen Sie ausgehend vom Hauptmenü mit der Taste „
“ (12) die gewünschte Funktion.
• Bestätigen Sie eine Funktion/Einstellung mit der Taste „
“ (8).
• Verändern Sie dann die Funktion/Einstellung mit der Taste „
“ (12).
• Verlassen Sie den Einstellmodus, indem Sie mehrfach die Taste „
“ (14) drücken, bis der
Fahrrad-Computer wieder im Standby-Modus ist (Displayanzeige erlischt).
Die ausführliche Anleitung in englischer Sprache erhalten Sie auf der Herstellerseite
www.alatech.com als Download.