background image

Sigarettenaansteker- 

Versie 08/10

Starthulpkabel, 12 V

Bestnr. 85 73 21

Beoogd gebruik

Het product dient ervoor, een voertuig met verbruikte 12 V-voertuigaccu, starthulp te geven aan
een tweede voertuig. Daardoor wordt de lege voertuigaccu op het tweede voertuig voor een
bepaalde tijd opgeladen, na afloop van de oplaadtijd kan er gevraagd worden, het voertuig met
de lege accu te starten.

Het product is niet ervoor geschikt, een voertuig met een volledig ontladen voertuigaccu meteen
te starten. 

De gebruiksaanwijzing dient vóór het gebruik van het product volledig en zorgvuldig te worden
gelezen!

Iedere andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit pro-
duct; bovendien bestaat het risico op bijv. kortsluiting, brand of een elektrische schok.

Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.

Omvang van de levering

• Starthulpkabel

• Beschermtas voor het opbergen

• Gebruiksaanwijzing

Verklaring van symbolen

Dit symbool wijst op bijzondere gevaren bij het hanteren, het gebruiken of de
bediening. 

Het „hand“-symbool verwijst naar speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Neem de gebruiksaanwijzing in acht!

Veiligheidsaanwijzingen

Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt het recht op vrijwaring/garantie! Voor gevolgschade zijn wij
niet aansprakelijk!

Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk
letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de
veiligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

a) Algemeen

• Om redenen van veiligheid is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het

product niet toegestaan. Demonteer het product nooit.

• Laat het product alleen door een vakman of een reparatiedienst onderhouden,

instellen en repareren. Binnenin het apparaat bevinden zich geen onderdelen die
door de gebruiker kunnen worden ingesteld of onderhouden.

• Het product is geen speelgoed en hoort niet in de handen van kinderen. Bewaar

het product buiten het bereik van kinderen.

• Het product mag niet vochtig of nat worden, daardoor zal het beschadigd worden.

• Voorkom blootstelling aan direct zonlicht, hitte (>35°C) of kou (<0°C). Houd het

apparaat verwijdert van stof en vuil. 

• Vervoer het product in een voertuig op een daarvoor geschikte plaats, zodat het

bij snelheids- of richtingsverandering niet in beweging kan komen, ofwel dat het
daarbij niet in de passagiersruimte terecht kan komen. (verwondingsgevaar!).

• De kabels mogen niet platgedrukt of geknikt worden. 

• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

• Als u beschadigingen constateert, gebruik dan het oplaadapparaat niet langer,

maar breng het naar een vakwerkplaats of voer het milieuvriendelijk af.

• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk

speelgoed zijn.

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

www.conrad.com

b) Gebruik

• Het product is niet geschikt voor de starthulp bij volledig ontladen voertuigaccu’s.

Het product dient voor de starthulp aan zwakke of lege voertuigaccu’s (bijv. een
voertuig, dat in een garage overwinterd heeft). 

De zwakke/lege voertuigaccu moet door de starthulpkabel gedurende meerdere
minuten opgeladen worden (afhankelijk van de staat van de accu tussen 8 en 32
minuten).

• Dit product is niet geschikt als vervanger voor een voertuigaccu. Een voertuig

zonder eigen accu mag niet via dit product gestart worden!

• Het product is niet voor voertuigen geschikt, die over een 12 V-boordspannings-

systeem beschikken.

Bij een boordnetwerk met een andere spanning (bijv. 6 V of 24 V bestaat niet
alleen explosiegevaar, maar kunnen ook alle electronische onderdelen aan het
boordnetwerk beschadigd worden!

• Gebruik het product niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden waarbij

brandbare gassen, dampen of stoffen aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn!
Explosiegevaar!

• Accu’s van boten of schepen mogen alleen aan wal geladen worden. Het laden

aan boord is alleen voor geschikte oplaadapparaten toegelaten.

• Bij het opladen van loodzuuraccu’s kunnen explosieve gassen ontstaan. Voer

daarom het opladen uitsluitend uit in goed geventileerde ruimtes. Laad loodzuur-
accu’s nooit op in bakken of slecht geventileerde ruimtes.

• Probeer nooit, een starthulp bij een bevroren accu uit te voeren, er bestaat

explosiegevaar!

• Trek de netsteker nooit aan de kabel uit de bus van de sigarettenaansteker.

• Laat het product nooit onbewaakt tijdens het gebruik. Ondanks de omvangrijke en

veelvoudige veiligheidsschakelingen kunnen functiestoringen niet uitgesloten
worden.

• Gebruik het apparaat uitsluitend in een gematigd klimaat; niet in een tropisch

klimaat. 

• Let op voldoende ventilatie tijdens en na het gebruik, dek het product nooit af. 

• Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude ruimte naar een warme

ruimte werd overgebracht. Daarbij ontstaat condenswater, dat niet alleen tot
functiestoringen kan leiden, maar ook het product defect maken.

Laat het product eerst op kamertemperatuur komen vóórdat u het product
gebruikt. Dit kan een paar uur duren.

• Neem de gebruiksaanwijzing van het voertuig in acht voor een starthulp, hoe een

starthulp mogelijk is. Bij verkeerde starthulp gebruik bestaat het gevaar van de
beschadiging van de elektronische onderdelen in het boordnetwerk!

c) Accuaanwijzingen

• Bij de omgang met loodzuuraccu’s dient om veiligheidsredenen geschikte

beschermingskleding en een beschermingsbril te worden gedragen.

•  Loodzuuraccu’s bevatten agressieve bijtende zuren. Laat vloeistof uit de loodzuur-

accu nooit in contact komen met uw huid of ogen! Haal loodzuuraccu’s nooit uit
elkaar! Was de getroffen huid altijd zorgvuldig met water en zeep. Als er zuur in
uw oog is gekomen, moet u dit meteen minstens 10 minuten onder stromend,
helder en koud water uitspoelen! Raadpleeg daarna direct een arts.

Als er zuur op uw kleding is gekomen, moet u deze kleding meteen met veel water
en zeep uitspoelen!

• Draag nooit ringen, halskettingen, horloges e.d. bij de omgang met accu’s of laad-

apparaten. Door een kortsluiting van de accucontacten bestaat er verbrandings-
en explosiegevaar!

• Accu’s mogen niet kortgesloten, of in het vuur worden geworpen, brand- en

explosiegevaar! 

• Verwijder defecte loodzuuraccu milieuvriendelijk. Dek de polen van de accu’s af

(bijv. met geschikt isolatieband), om kortsluiting te vermijden.

Summary of Contents for 85 73 21

Page 1: ...an tiefentladenen Fahrzeugakkus Das Produkt ist vorgesehen f r die Starthilfe an schwachen oder ersch pften Fahrzeugakkus z B ein Fahrzeug das in einer Garage berwintert wurde o Der schwache ersch pft...

Page 2: ...ntladen ist Ziehen Sie den roten Zigarettenanz nderstecker aus der Zigarettenanz nderbuchse anschlie end den schwarzen Versuchen Sie das Fahrzeug mit dem ersch pften Akku zu starten Sollte sich das Fa...

Page 3: ...for example a vehicle that has wintered in a garage or the like The weak exhausted vehicle accumulator is to be charged for several minutes via the jump leads depending on the accumulator s condition...

Page 4: ...for example the lights of the vehicle have been turned on for more than 24 hours discharging the accumulator Pull the red cigarette lighter plug from the cigarette lighter socket afterwards do the sam...

Page 5: ...pr vu pour l aide au d marrage pour une batterie de v hicule faible ou puis e p ex d un v hicule ayant pass l hiver dans un garage etc La batterie faible puis e d un v hicule doit tre charg e au moyen...

Page 6: ...charg e de ce fait Retirez d abord la fiche allume cigare rouge de la douille allume cigare puis la noire Essayez de faire d marrer le v hicule avec la batterie puis e Au cas o le v hicule ne d marre...

Page 7: ...ntladen voertuigaccu s Het product dient voor de starthulp aan zwakke of lege voertuigaccu s bijv een voertuig dat in een garage overwinterd heeft De zwakke lege voertuigaccu moet door de starthulpkab...

Page 8: ...sigarretenaansteker uit de sigarettenaanstekerbus aansluitend de zwarte Probeer het voertuig met de lege accu te starten Kunt u het voertuig niet starten dan kunt u een tweede maal proberen de lege a...

Reviews: