background image

Using the jump leads

• Make sure that the hand brake is activated in both vehicles and that there is no gear engaged

(with automatic transmission vehicles select gears „P“ or „N“).

• Turn off all consumers of the vehicle with the exhausted accumulator (light, radio etc.).

• Turn off the engine of the vehicle with the charged accumulator.

• Pull both cigarette lighter plugs of the jump leads from the holders and unwind both cables

completely.

• Connect the black cigarette lighter plug to the respective socket of the vehicle with the charged

accumulator. 

• Afterward insert the red cigarette lighter plug into the respective socket of the vehicle with the

exhausted accumulator.

In many vehicles the voltage at the cigarette lighter socket is shut down via the
ignition key. 
In order to let the recharging process happen (operation display „Power“ and
„Charge“ are lit) the ignition of both vehicles has to be turned on. 

Attention, do not start the engines anyway!

It is probable that the ignition switch has a special position where the on-board
voltage is activated but without actual ignition. Observe the operating instructions of
the vehicles.

• Depending on the condition of the exhausted accumulator the recharging time differs:

Degree of discharge 
of the accumulator

Information and recharging time

Low

Wait until the LED „A“ lights up (recharging time of about 8
minutes). This recharging time is to be selected if, for example,
the lights of the vehicle still light up with the exhausted
accumulator but a start procedure is still not possible.

Intermediate

Wait until the LED „B“ lights up (recharging time of about 16
minutes). This recharging time is to be selected if, for example,
the lights of the vehicle have been turned on for about 14 hours
discharging the accumulator.

Strong

Wait until the LED „C“ lights up (recharging time of about 24
minutes). This recharging time is to be selected if, for example,
the lights of the vehicle have been turned on for about 24 hours
discharging the accumulator.

Very strong

Wait until the LED „D“ lights up (recharging time of about 32
minutes). This recharging time is to be selected if, for example,
the lights of the vehicle have been turned on for more than 24
hours discharging the accumulator.

• Pull the red cigarette lighter plug from the cigarette lighter socket, afterwards do the same with

the black one.

• Try to start the vehicle with the exhausted accumulator.

If the vehicle cannot be started, you can try a second time to recharge the exhausted
accumulator. 
Proceed repeatedly as described above, but wait this time until the LED „D“ lights up.

If the engine of the vehicle with the exhausted accumulator still cannot be started,
the accumulator is either deep discharged or damaged or there is another technical
problem present in the vehicle. 

Storage

After giving a jump start the two cables are to be wound outside at the housing. Put the two
cigarette lighter plugs into the respective holders at the housing. Use the provided protective bag
for storage.

Fuse replacement

There is a micro fuse integrated in each cigarette lighter plug. It can be replaced very easily by
unscrewing the knurled wheel at the top of the cigarette lighter plug.

A 15A-type fuse 32x6mm, 250V is required for the fuse replacement (we recommend a quick
tripping characteristic F=“fast“). Never bypass a defected fuse; never use any other fuse type
than the one described above.

Cleaning

Before cleaning the product end operation. Clean the outside of the product with a dry, clean,
soft cloth. 

Do not use aggressive detergents, or there could be changes in colour.

Disposal

When disposing of an unserviceable product, do so in line with the relevant statutory
regulations.

Technical Data

Operating voltage: ................................12Vdc to 13.8Vdc

Max. charging current:..........................9A

Type of fuse: ........................................32x6mm, 15A (quick tripping characteristic F=“Fast“)

Cable length: ........................................approx. 5.5m

Dimensions:..........................................Ca. 120 x 90mm (Ø x H)

Weight: ................................................approx. 675g

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau (www.conrad.com). 

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or
the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited. 

These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in 
technology and equipment reserved. 

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE. 

Summary of Contents for 85 73 21

Page 1: ...an tiefentladenen Fahrzeugakkus Das Produkt ist vorgesehen f r die Starthilfe an schwachen oder ersch pften Fahrzeugakkus z B ein Fahrzeug das in einer Garage berwintert wurde o Der schwache ersch pft...

Page 2: ...ntladen ist Ziehen Sie den roten Zigarettenanz nderstecker aus der Zigarettenanz nderbuchse anschlie end den schwarzen Versuchen Sie das Fahrzeug mit dem ersch pften Akku zu starten Sollte sich das Fa...

Page 3: ...for example a vehicle that has wintered in a garage or the like The weak exhausted vehicle accumulator is to be charged for several minutes via the jump leads depending on the accumulator s condition...

Page 4: ...for example the lights of the vehicle have been turned on for more than 24 hours discharging the accumulator Pull the red cigarette lighter plug from the cigarette lighter socket afterwards do the sam...

Page 5: ...pr vu pour l aide au d marrage pour une batterie de v hicule faible ou puis e p ex d un v hicule ayant pass l hiver dans un garage etc La batterie faible puis e d un v hicule doit tre charg e au moyen...

Page 6: ...charg e de ce fait Retirez d abord la fiche allume cigare rouge de la douille allume cigare puis la noire Essayez de faire d marrer le v hicule avec la batterie puis e Au cas o le v hicule ne d marre...

Page 7: ...ntladen voertuigaccu s Het product dient voor de starthulp aan zwakke of lege voertuigaccu s bijv een voertuig dat in een garage overwinterd heeft De zwakke lege voertuigaccu moet door de starthulpkab...

Page 8: ...sigarretenaansteker uit de sigarettenaanstekerbus aansluitend de zwarte Probeer het voertuig met de lege accu te starten Kunt u het voertuig niet starten dan kunt u een tweede maal proberen de lege a...

Reviews: