Utilisation conforme
Le moniteur de judas optique sert à mieux identi
fi
er les visiteurs arrivant à la porte d’entrée, à l’aide d’un
petit moniteur. La caméra est intégrée au dos du moniteur de judas optique, et l’enregistrement s’effectue à
travers le judas optique fourni.
Une carte mémoire micro-SD peut être spécialement insérée pour pouvoir enregistrer et véri
fi
er ultérieure-
ment les images de la caméra.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce manuel d’utilisation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d’entreprises et les
appellations d’appareils
fi
gurant dans ce mode d’emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
1 Moniteur de judas optique
2 Support en plastique (pour monter le
moniteur de judas optique sur le judas
optique)
3 Rondelle métallique
4 Objectif du judas optique
5 Douille de vissage du judas optique
6 Clé de
fi
xation du judas optique
7 Deux piles de type AA/ Mignon pour le
moniteur de judas optique
Et également :
• Instructions d’utilisation du fabricant en
français et schémas de montage
• Guide rapide
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne l’annula-
tion de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou cor-
porels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un non-respect des
consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend
fi
n.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modi
fi
er la construction
ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne le démontez jamais sauf pour la procédure
de montage décrite dans le présent manuel.
• Cet appareil n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants. À utiliser hors de la
portée des enfants.
• Le produit n’est conçu que pour une utilisation dans des locaux intérieurs fermés et secs ; il
ne doit ni prendre de l’humidité, ni être mouillé.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux
pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même de
faible hauteur, peuvent l’endommager.
Instructions pour les piles/ piles rechargeables
• Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.
• Ne laissez pas traîner des piles ou des piles rechargeables ; ils risquent d’être avalés par des enfants ou
des animaux domestiques. En de pareils cas, consultez immédiatement un médecin.
• Des piles/ piles rechargeables présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau ; pour cette
raison, utilisez des gants de protection appropriés.
• Ne court-circuitez pas les piles/ piles rechargeables. Ne les démontez pas et ne les jetez pas au feu. Vous
courez un risque d’explosion !
• Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Risque d’explosion ! Ne rechargez
que les piles rechargeables prévues à cet effet. Utilisez uniquement des chargeurs de piles rechargeables
appropriés.
• Ne combinez pas des piles normales avec des piles rechargeables. Utilisez soit des piles normales, soit
des piles rechargeables.
• Ne combinez pas des piles ou piles rechargeables qui sont dans un état de charge différent (piles ou piles
rechargeables chargées pleinement et piles ou piles rechargeables chargées à moitié)
• Remplacez toujours le jeu entier de pile ou piles rechargeables.
• Lors de l’insertion des piles ou piles rechargeables, veillez à respecter la bonne polarité (po et
négative/-).
Préparations pour le montage
Si la porte sur laquelle vous voulez installer le moniteur de judas optique dispose déjà d’un judas optique
conventionnel, il est généralement très facile de remplacer le judas optique existant.
Si la porte ne dispose pas encore de judas optique, installez le judas optique fourni sur la porte. Pour ce faire,
il vous faut percer un trou de taille correspondante dans la porte.
☞
Si vous êtes locataire, demandez d’abord l’autorisation de votre bailleur avant d’installer le judas
optique. Il se peut que le bailleur se charge lui-même de percer le trou dans la porte et d’installer
le moniteur de judas.
Si vous effectuez l’installation sans l’autorisation de votre bailleur, vous pourriez alors avoir à
supporter les frais de remise en état de la porte lors de votre déménagement ou à renoncer à
une partie de la caution versée.
Éléments de commande
1 Vis de serrage
2 Emplacement pour carte mémoire
micro-SD
3 Voyant LED de « pile vide »
4 Touche Power
5 Interrupteur de commutation de
luminosité
6 Touche «
S
»
7 Touche «
F
»
8 Couvercle du compartiment à piles
Montage et mise en service
• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles au dos du moniteur de judas optique.
• Insérez deux piles de type AA/ Mignon dans le compartiment à piles en respectant la polarité (se référer à
l’inscription dans le compartiment à piles).
• Refermez le compartiment à piles.
• Dévissez la douille de judas optique de l’objectif du judas optique.
• Remplacez le judas optique installé sur votre porte par le nouveau judas optique.
☞
Si aucun judas optique n’est installé, percez un trou de taille adapté à l’endroit souhaité de votre
porte (diamètre de 14 mm ou de 12 mm en fonction du judas optique fourni ; voir l’indication
sur l’emballage du judas optique). L’épaisseur de porte nécessaire pour le montage est de 40 à
69 mm max.
Insérez l’objectif du judas optique dans le trou par la face extérieure de la porte. Placez le support en
plastique sur la face intérieure de la porte et vissez-le sur l’objectif avec la douille du judas optique.
Pour les judas optique de 12 mm, il vous faut d’abord
fi
xer la rondelle métallique fournie a
fi
n que le support
en plastique puisse être correctement
fi
xé.
• Serrez la douille du judas optique en vous servant d’une clé de
fi
xation.
Assurez-vous ici que l’indication «
S
TOP » sur le support en plastique de la porte pointe verticalement
vers le haut.
• Pour terminer, placez le moniteur de judas optique dans le support en plastique. Tournez-le vers la droite
a
fi
n qu’il s’enclenche dans le support en plastique.
☞
Pour installer fermement le moniteur de judas optique, vous pouvez placer une vis sur le côté
gauche (voir la
fi
gure dans le chapitre « Éléments de commande », point 1).
Mise en place/ retrait de la carte mémoire
Sur le côté gauche du moniteur de judas optique, vous pouvez insérer une carte mémoire pour y conserver
les images des visiteurs.
Une carte mémoire de type micro-SD (max. 2 Go) ou micro-SDHC (max. 32 Go) est alors requise (non
fournie ; à commander séparément).
Pour retirer la carte mémoire, attendez que le moniteur de judas optique soit éteint complètement. Enlevez
la carte mémoire seulement après. Autrement, cela peut entraîner la perte de données ou la corruption du
système de
fi
chiers ; le cas échéant, la carte mémoire raccordée au PC devra être reformatée.
Réglage de la date et de l’heure
Lorsque vous enregistrez des images, la date et l’heure apparaissent dans chaque image.
Pour régler la date et l’heure, procédez comme suit :
• Allumez le moniteur de judas optique en maintenant la touche Power enfoncée pendant environ 1 se-
conde, de sorte que l’image apparaisse sur l’écran.
• Maintenez la touche «
S
» sur le côté enfoncée pendant 2 secondes ; la date et
l’heure s’af
fi
chent sur l’écran.
• Avec les touches «
S
» et «
F
», vous pouvez sélectionner «« Set » (activation
du mode de réglage) ou « Exit » (abandonner le mode de réglage).
Appuyez sur la touche Power pour con
fi
rmer vos réglages !
• Une fois le mode de réglage activé, l’année clignote sur l’écran. Réglez l’année
avec les touches «
S
» et «
F
».
• Le réglage est enregistré lorsque vous appuyez sur la touche Power. Vous pou-
vez alors accéder respectivement au réglage du mois, de la date, des heures,
des minutes et des secondes.
Après le réglage des secondes et la pression sur la touche Power, « Done »
s’af
fi
che en bas de l’écran. Appuyez de nouveau sur la touche Power, le mode
de réglage est alors abandonné et l’image captée par la caméra apparaît.
M O D E D ’ E M P L O I
www.conrad.com
Moniteur de judas optique
N° de commande 75 41 39
Version 10/13
