Conrad 67 25 06 Operating Instructions Manual Download Page 7

4-in-1 grondmeter/aardetester

Versie 04/11

Bestelnr. 67 25 06

Beoogd gebruik

De 4-in-1 grondmeter/aardetester is bestemd voor het meten van de vochtigheid in de grond,
de pH-waarde, de temperatuur en de lichtsterkte. De stroomvoorziening geschiedt via een 9V-
blokbatterij (niet meegeleverd).

Iedere andere toepassing dan hiervoor beschreven, is niet toegestaan. Volg de veiligheidsaan-
wijzingen beslist op!

Het product voldoet aan de geldende nationale en Europese wettelijke regels. Alle voorkomen-
de bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren.
Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• 4-in-1 grondmeter/aardetester 

• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsaanwijzingen

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze
gebruiksaanwijzing vervalt het recht op waarborg/garantie. Voor gevolgscha-
de aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.

Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet
aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

a) Algemeen

• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of

wijzigen van het product niet toegestaan. Demonteer het product nooit!

• Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen.

• Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk

speelgoed zijn! Verstikkingsgevaar!

• Neem - als u vragen hebt die niet in de gebruiksaanwijzing worden beantwoord -

contact op met onze technische dienst of een andere deskundige. 

b) Gebruik van de grondmeter/aardetester

• Het product mag met uitzondering van het meetpunt niet vochtig of nat worden.

Dompel het nooit in of onder water.

• Het meetpunt is uitsluitend geschikt voor het meten in de grond. Meet hiermee

geen vloeistoffen.

• De metalen staaf van de grondmeter/aardetester niet buigen.

• Houd het meetpunt uit de buurt van metalen voorwerpen. 

• Raak het meetpunt niet met blote handen aan.

• Maak het meetpunt voor en na elke meting schoon.

• Bescherm het meetpunt altijd met het beschermende dopje, als u de grondme-

ter/aardetester niet nodig hebt.

Algemene aanwijzingen met betrekking tot batterijen/accu’s

In plaats van een niet-oplaadbare 9V-batterij kunt u tevens een oplaadbaar NiMH-
9V-blok gebruiken. Het geringere vermogen van de accu leidt echter tot een korte-
re levensduur.

Als u een accu wilt gebruiken, raden wij u aan een NiMH-9V-accu met geringe zel-
fontlading te gebruiken.

Wij adviseren u, een hoogwaardige alkaline-batterij te gebruiken, om een lang en
storingsvrij gebruik veilig te stellen.

• Houd batterijen/accu’s buiten bereik van kinderen.

• Let bij het aansluiten van de batterij resp. accu op de juiste polarisatie (let op plus/+ en min/-).

Door het speciale model van de aansluitingen van het 9V-blok is verkeerde polarisatie nor-
maalgesproken niet mogelijk.

• Laat batterijen/accu´s niet zomaar rondslingeren; er bestaat de kans dat kinderen of huisdie-

ren ze inslikken. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts, er bestaat levensgevaar!

• Let erop dat accu´s niet worden kortgesloten, geopend, gedemonteerd of in vuur geworpen.

Er bestaat brand- en explosiegevaar!

• Uit verouderde of verbruikte batterijen/accu’s kunnen chemische vloeistoffen lekken, die het

apparaat kunnen beschadigen. Haal de batterij resp. accu uit het apparaat als u dit langere
tijd (bijv. bij opslag) niet gebruikt.

• Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroor-

zaken; draag in dit geval beschermende handschoenen.

• Gebruik voor de werking van het product uitsluitend een 9V-blok.

Bedieningselementen en LC-display

1

Batterijvak (aan de achterzijde)

2

Toets „ON“

3

Helderheidssensor

4

Schuifje (aan de achterzijde) voor
het omschakelen tussen PH-waarde 
en temperatuur/bodemvochtigheid

5

LC-display

6

Toets „OFF C/F“

7

Meetpunt/sensor

A Weergave van de lichtsterkte

B pH-modus („PH“)

C Weergave van de temperatuur of 

pH-waarde

D Weergave van de bodemvochtigheid

E Temperatuurmodus („TEMP“)

F Symbool voor lege batterijen

Batterij plaatsen, batterij vervangen

• Open het batterijvak (1) aan de achterzijde van de grondmeter/aardetester.

• Verbind de aansluitstekker met een 9V-blokbatterij (niet meegeleverd, moet apart worden

besteld). 

• Plaats de 9 V-blokbatterij in het batterijvak en sluit het batterijvak weer af. Let er daarbij goed

op dat de aansluitkabel niet wordt beschadigd.

• Het is nodig de batterij te vervangen als het batterijsymbool „

“ (F) in de display verschijnt

of de grondmeter/aardetester weer kan worden ingeschakeld.

Aan-/uitschakelen

• Voor het inschakelen drukt u kort op de toets „ON“ (2). De displayverlichting wordt geacti-

veerd en alle displaysegmenten worden kort in de LC-display (5) weergegeven. Vervolgens
is de grondmeter/aardetester klaar voor gebruik.

• Voor het uitschakelen houdt u de toets „OFF C/F“ (6) net zolang ingedrukt (ca. 4 seconden),

tot de displayverlichting uitgaat en de displayweergaven verdwijnen.

De grondmeter/aardetester schakelt na ca. 5 minuten automatisch uit om stroom te
sparen.

Omschakelen tussen temperatuur/bodemvochtigheid en pH-
waarde

Aan de achterzijde van de grondmeter/aardetester bevindt zich een schuifje (4), waarmee u in
de LC-display kunt omschakelen tussen de weergave van gemeten temperatuur/ bodemvoch-
tigheid en pH-waarde. 

Afhankelijk van de schakelstand verschijnt in de display de weergave „PH“ (B) of „TEMP“ (E),
om u de betreffende bedrijfsmodus te tonen.

Weergave „PH“: pH-waarde

Weergave „TEMP“: Temperatuur en bodemvochtigheid

Het omschakelen tussen de twee bedrijfsmodi kan natuurlijk ook dan, worden door-
gevoerd, als de grondmeter/aardetester is ingeschakeld.

2

6

1

3

5

7

4

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

www.conrad.com

Summary of Contents for 67 25 06

Page 1: ...g Plus und Minus beachten Durch die spezielle Bauform der Anschlüsse des 9V Blocks ist normaler weise keine Falschpolung möglich Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt wird Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf es besteht Lebensgefahr Batterien Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen geöffnet ze...

Page 2: ... 5 8 0 8 5 9 0 HH Bei Unterschreiten des Messbereichs wird Lo angezeigt bei Überschreiten HH Anzeige der Bodenfeuchte Die Anzeige der Bodenfeuchte ist nur möglich wenn Sie über den Schiebeschalter 4 auf der Rückseite die entsprechende Betriebsart ausgewählt haben Die Anzeige erfolgt in 5 Stufen Sehr trocken Sehr feucht DRY DRY NOR WET WET Wartung und Reinigung Das Bodenmessgerät ist bis auf einen ...

Page 3: ...ble batteries Due to the specific design of the connectors on the 9V block incorrect con nection is not usually possible Do not leave batteries rechargeable batteries lying around they could be swallowed by chil dren or pets If swallowed consult a doctor immediately it can be fatal Make sure that batteries rechargeable batteries are not short circuited dismantled or thrown into a fire There is a r...

Page 4: ...h the sliding switch 4 on the rear The values are displayed in 5 steps Very dry Very moist DRY DRY NOR WET WET Maintenance and Cleaning Apart from replacement of the battery the soil meter requires is maintenance free Never dis mantle the product Clean the probe tip and the metal rod before and after each measurement Turn the soil meter off before cleaning Clean probe tip and metal rod with a dry ...

Page 5: ... compartiment à piles en respectant la polarité correcte positive et négative Aucune erreur de polarité n est normalement possible en raison de la forme de construction spécifique des raccordements du bloc 9V Ne pas laisser les piles accus n importe où il y a un risque d étouffement pour les enfants et les animaux domestiques Au cas où cela serait arrivé consultez immédiatement un médecin il y a d...

Page 6: ...us HH Affichage de l humidité de la terre L affichage de l humidité du sol est uniquement possible quand vous avez choisi le moyen de fonctionnement correspondant à l aide de l interrupteur coulissant 4 au dos de l appareil L affichage se fait sur 5 niveaux Très sec Très humide DRY DRY NOR WET WET Entretien et nettoyage Hormis un remplacement occasionnel des piles l appareil est sans maintenance N...

Page 7: ...satie let op plus en min Door het speciale model van de aansluitingen van het 9V blok is verkeerde polarisatie nor maalgesproken niet mogelijk Laat batterijen accu s niet zomaar rondslingeren er bestaat de kans dat kinderen of huisdie ren ze inslikken Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts er bestaat levensgevaar Let erop dat accu s niet worden kortgesloten geopend gedemonteerd of in vuur g...

Page 8: ...igheid De weergave van de bodemvochtigheid is uitsluitend mogelijk als u via het schuifje 4 aan de achterzijde de betreffende bedrijfsmodus hebt geselecteerd De weergave vindt in 5 niveaus plaats Zeer droog Zeer vochtig DRY DRY NOR WET WET Onderhoud en schoonmaken Op het vervangen van batterijen na is de grondmeter aardetester onderhoudsvrij Demonteer het daarom nooit Maak het meetpunt en het meta...

Reviews: