Version 04/04
Montre automatique Sport Chrono
N° de commande 67 13 59
Utilisation conforme
La montre automatique indique l´heure en heures, minutes et secondes. Elle est équipée, en plus, d´un affi-
chage 24 heures, d´un date et d´un indicateur jour-nuit. La montre est alimentée en énergie lorsque vous
remontez le mécanisme automatique d´horlogerie à l´aide e la couronne ou du rotor de ce mécanisme.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect des présentes instructions a pour effet d’annu-
ler la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs ! De
même, le constructeur n’assume aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non conforme aux spécifications ou d’un
non-respect des présentes instructions ! Dans ces cas, la garantie est annulée.
• La montre ne doit pas être exposée à des températures extrêmes (<-10°C / >+50°C), des vibrations
importantes ou à de fortes sollicitations mécaniques.
• La montre et son emballage ne sont pas un jouet; ne pas les laisser à la portée des enfants qui risque-
raient d´avaler le petit matériel ou de s´étouffer.
• Garder la montre hors de portée des animaux domestiques, ils pourraient avaler la montre ou ses com-
posants.
• Nettoyer la montre et le bracelet uniquement avec un chiffon doux, légèrement humide; n´utiliser en aucun
cas des produits nettoyants agressifs.
Eléments d'affichage et de commande
☞
Retirer les films protecteurs de la couronne et du verre de montre avant la mise en marche.
Réglage de l´heure
Position 1 : la couronne se trouve en position normale. Après avoir
réglé l´heure, ramener la couronne dans la position normale ; seu-
le cette position permet d´assurer la résistance à l´eau.
Tirer la couronne dans la position 2 et réglez l´heure en tournant la
couronne dans le sens inverse des aiguilles d´une montre.
☞
Pour bien régler la montre, tenir également compte de
l´affichage 24 heures dans la partie inférieure de la
montre.
Enfoncer de nouveau la couronne en position 1.
Réglage de la date
☞
Noter que le réglage de la date
ne
peut être effectué entre 21 et 7 heures, vu que le mécanisme
de la montre effectue le changement automatique de la date. Le cas échéant, le mécanisme
d´horlogerie peut être endommagé,
Régler l´heure correcte en appuyant courtement sur les touches de réglage du mois, de la date et du jour de
la semaine.
Remonter le mécanisme d´horlogerie
Le mécanisme automatique de la montre se remonte automatiquement lorsque vous portez la montre au
poignet.
Si, toutefois, cela devait ne pas être le cas pendant une période prolongée (supérieure à 38 - 40 heures),
elle s´arrête. Le port de la montre vous permet de la remonter de nouveau.
La montre peut se remonter également à la main en tournant la couronne (laisser la couronne en position
1), maximum 20 fois, dans le sens des aiguilles d´une montre. Ne pas trop remonter la montre au risque de
l´endommager
Si la montre ne devait pas se remettre aussitôt en marche, secouez-la brièvement par à-coups afin de lui
donner l´impulsion de démarrage correspondante.
Résistance à l´eau et aux chocs
La montre automatique est protégée contre les chocs pour l´usage normal. Ne pas l´exposer cependant à
des chocs et secousses extrêmes tels qu´une chute sur un sol dur, par exemple, sous peine d´endommager
le mécanisme d´horlogerie.
La montre est construite de manière à résister au contact de l´eau comme c´est le cas dans la manipulation
quotidienne, par ex. en se lavant les mains, par les gouttes de pluie etc.)
L´utilisation de la montre n´est
pas appropriée en cas de baignade, douche ou plongée. Eviter de plonger entièrement la montre
dans l´eau.
Ne pas enfoncer les boutons de réglage de la montre lorsque celle-ci est humide, sans quoi l´eau
pourrait pénétrer.
Bracelet de montre
Si le bracelet devait être humide ou mouillé, laissez-le bien sécher. Le port prolongé d´une montre avec bra-
celet humide peut altérer la couleur du bracelet ou entraîner des irritations cutanées. Par ailleurs, la durée
de vie du bracelet s´en trouve réduite.
Précision
La précision de la montre automatique doit être contrôlée après un temps de mise en fonctionnement
d´environ un mois. Si vous deviez constater une imprécision, veuillez apporter la montre chez l´horloger en
mesure de régler facilement la précision.
M O D E D ’ E M P L O I
w w w . c o n r a d . c o m
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun
préalable.
© Copyright 2004 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
*04-04/AH
