background image

Beoogd gebruik

Met deze radio-inbouwdimmer kan een hierop aangesloten verbruiker hetzij handmatig via 

toetsen op het apparaat danwel via een geschikte radio-afstandsbediening (bijvoorbeeld de 

één-kanaals wandschakelaar) draadloos worden in- of uitgeschakeld en worden gedimd.
De radio-inbouwdimmer is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis.
De voeding van de radio-inbouwdimmer geschiedt via de netspanning van 230 V/AC, 50 Hz. Er 

kan een ohmse belasting van 40 W tot maximaal 300 W worden aangesloten.  
Neem de veiligheids- en bedieningsinstructies van deze gebruiksaanwijzing onvoorwaardelijk 

in acht. Deze beschermen niet alleen het apparaat, maar vooral ook uw gezondheid. Lees 

daarom aandachtig de volledige gebruiksaanwijzing, voordat u het product gebruikt.
Dit product voldoet aan de voorwaarden van de nationale en Europese wetgeving. Alle voor-

komende  bedrijfsnamen  en  productaanduidingen  zijn  handelsmerken  van  de  betreffende  

eigenaren.

Alle rechten voorbehouden.

Veiligheidsaanwijzingen

   Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiks-

aanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij 

geen aansprakelijkheid!

 

 Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroor-

zaakt door ondeskundig gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheids-

instructies. In dergelijke gevallen vervalt de garantie.

 

•   Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het eigenmachtig openen, om-

bouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan.

 

•   Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of medische inrichtingen. Hoewel het pro-

duct slechts relatief zwakke radiosignalen uitzendt, kunnen deze functiestoringen 

bij levensinstandhoudingssystemen veroorzaken. Dit geldt mogelijk ook voor an-

dere gebieden.

 

•   De voeding van de radio-inbouwdimmer geschiedt via de netspanning van 230 V/AC, 

50 Hz. Er kan een ohmse belasting van 40 W tot maximaal 300 W worden aangeslo-

ten.  De radio-inbouwdimmer is niet geschikt voor inductieve belasting.

 

•   Het product is geen speelgoed, en is niet geschikt voor kinderen. Wees dus extra 

voorzichtig bij aanwezigheid van kinderen. Er bestaat kans op een levensgevaar-

lijke elektrische schok!

 

•   De  radio-inbouwdimmer  is  uitsluitend  geschikt  voor  gebruik  in  droge  ruimtes  

binnenshuis.

 

•   Raak de radio-inbouwdimmer nooit aan met vochtige of natte handen. Er bestaat 

kans op een levensgevaarlijke elektrische schok!

 

•   Let erop, dat de aansluitdraden van de radio-inbouwdimmer tijdens het monteren 

spanningsvrij zijn.

 

•   De installatiekant wordt door een meerpolige splitter van netspanning voorzien 

(b.v. RCD-vermogenschakelaar).

 

•   Overbelast de radio-inbouwdimmer niet (raadpleeg het aansluitvermogen in de 

technische gegevens aan het einde van deze gebruiksaanwijzing!).

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•   Behandel het product voorzichtig, door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigen.

 

•   Als de behuizing van het product beschadigd is, dient u het product niet meer te 

gebruiken! Als het product nog met de netspanning verbonden is, dient u de radio-

inbouwdimmer en een daarop aangesloten apparaat niet aan te raken! Schakel de 

radio-ingebouwde dimmer voor alle polen spanningsvrij. Breng het product naar 

een reparatiedienst of verwijder het op milieuvriendelijke wijze.

Aansluiten en monteren

   De radio-inbouwdimmer is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimtes 

binnenshuis.

 

 De radio-inbouwdimmer is geschikt voor bijv. hollewanddozen Ø68 mm (bij-

voorbeeld Conrad-bestelnr.: 624926 of bestelnr.: 612132). Maak eerst de aan-

sluitingen alvorens de radio-inbouwdimmer te monteren.

 

 Let  erop,  dat  de  aansluitdraden  van  de  radio-inbouwdimmer  tijdens  het  

monteren en het aansluiten spanningsvrij zijn.

 

 De aansluitkabels mogen niet worden geknikt of afgekneld. Functiestoringen, 

kortsluitingen alsmede een apparatuurdefect kunnen daarvan het gevolg zijn.

 

 Let - bij het boren van gaten in de muur of bij het vastschroeven - er op, dat u 

geen kabels of leidingen beschadigt.

Aansluiting: 

De voeding van de radio-inbouwdimmer geschiedt via de netspanning van 230 V/AC, 50 Hz. Er 

kan een ohmse belasting van 40 W tot maximaal 300 W worden aangesloten. 
Let er bij het aansluiten op dat de aansluitleidingen van de voeding spanningsvrij zijn.

Aansluitgedeelte radio-inbouwdimmer:

Aansluitklem N IN:

Sluit  hier  de  nulleider  van  de 

netvoedingkabel aan.

Aansluitklem N OUT:

Sluit  hier  de  nulleider  van  de 

verbruiker aan.

Aansluitklem 

:

 

Sluit  hier  de  fase  van  de  ver-

bruiker aan.

Aansluitklem IN L:

Sluit  hier  de  fase  van  de  net-

voedingkabel aan.

•   Plaats  de  radio-inbouwdimmer  in  een  geschikte  doos  (bijvoorbeeld  een  hollewanddoos  

Ø68 mm bestelnr.: 624926 of bestelnr.: 612132).

Programmeren van de radio-inbouwdimmer op een radio-

afstandsbediening

•   Schakel de voeding van de radio-inbouwdimmer in. Daarna licht de LED van de radio-inbouw- 

dimmer op. 

•   Druk - voordat de LED ophoudt te knipperen - op toets „I“ van de radio-wandschakelaar resp. 

de overeenkomstige „ON“-toets bijv. bij een radio-afstandsbediening. De LED van de radio-

inbouwdimmer dooft. Het programmeerproces werd met succes afgesloten.

Programmeren van de radio-inbouwdimmer op verscheidene 

radio-afstandsbedieningen

  De radio-inbouwdimmer kan maximaal 10 radiozenders leren ontvangen.

•   Druk op de toets „ON/OFF Learning Code“ van de radio-inbouwdimmer tot de LED rood gaat 

knipperen.

•   Druk - voordat de LED ophoudt te knipperen - op toets „I“ van de radio-wandschakelaar resp. 

de overeenkomstige „ON“-toets bijvoorbeeld bij een radio-afstandsbediening. De LED van de 

radio-inbouwdimmer dooft. Het programmeerproces werd met succes afgesloten.

Wissen van een radio-afstandsbediening uit een reeds  

geprogrammeerde radio-inbouwdimmer

•   Druk tegelijkertijd op de toetsen „I“ en „O“ van de radio-wandschakelaar, of - en dit geldt 

bijvoorbeeld voor een radio-afstandsbediening - op de toetsen „ON“ en „OFF“ van het scha-

kelkanaal welke de radio-inbouwdimmer heeft geprogrammeerd. Daarop gaat de LED van de 

radio-inbouwdimmer knipperen.

•   Druk nu tegelijkertijd de toets „O“ in van de radio-wandschakelaar resp. - en dit geldt bijvoor-

beeld bij een radio-afstandsbediening - de toetsen „ALL-ON“ en „ALL-OFF“. De LED dooft. 

Alle radio-inbouwdimmers werden succesvol uit de afstandbediening gewist.

   Om een radio-afstandsbediening te wissen uit een individuele radio-inbouw-

dimmer,  drukt  u  in  plaats  van  de  toetsen  „ALL-ON“  en  „ALL-OFF“  op  de 

betreffende OFF-toets van het schakelkanaal welke de radio-inbouw dimmer 

heeft geprogrammeerd.

O

 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

Radio-inbouwdimmer RSLRD2

Bestelnr. 640465

Versie 03/15

Aansluiting van de 

radio-inbouwdimmer:

Summary of Contents for 640465

Page 1: ...in daran angeschlossenes Gerät Schalten Sie den Funk Einbaudimmer allpolig spannungsfrei Bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht Anschluss und Montage Der Funk Einbaudimmer ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innen räumen geeignet Der Funk Einbaudimmer ist geeignet für z B Hohlwanddosen Ø68 mm z B Conrad Best Nr 624926 oder Best Nr 612132 Bevor...

Page 2: ...boten Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2015 by Conrad Electronic SE Inbetriebnahme Funktionstest Stellen Sie sicher dass der Funk Einbaudimmer mit Spannung 230 V AC 50 Hz versorgt wird Sie können nun die Funktion des Funk Einbaudimmers prüfen indem Sie die Taste I am Funk Wandschalter betätigen Die rote LED am Funk Einbaudimmer leuchtet auf die Netz spannu...

Page 3: ...in an environ mentally friendly way Installation and Connection The wireless inbuilt dimmer is only intended for use in dry indoor locations The wireless inbuilt dimmer is suitable for example for flush mounted sockets Ø68 mm e g Conrad item no 624926 or item no 612132 Before the wireless inbuilt dimmer can be installed it must be connected Make sure that the connections for the wireless inbuilt d...

Page 4: ...status at the time of printing Copyright 2015 by Conrad Electronic SE Start up Function Test Make sure that the wireless inbuilt dimmer is supplied with power 230 V AC 50 Hz You can now test the function of the wireless inbuilt dimmer by pressing the I button on the wireless wall switch The red LED on the wireless inbuilt dimmer flashes briefly the mains voltage is available and a connected consum...

Page 5: ...elier spécialisé ou l éliminer conformé ment aux lois pour la protection de l environnement Montage et raccordement Le variateur sans fil à intégrer est conçu uniquement pour être utilisé à l intérieur de locaux secs Le variateur sans fil à intégrer convient par ex pour des prises sous enduit de Ø 68 mm par ex Conrad n de commande 624926 ou n de commande 612132 Le raccordement doit être fait avant...

Page 6: ...oment de la mise sous presse Copyright 2015 by Conrad Electronic SE Mise en service essai de fonctionnement S assurer que le variateur sans fil à intégrer est mis sous tension 230 V CA 50 Hz À présent il est possible de tester le fonctionnement du variateur sans fil à intégrer en actionnant la touche I de l interrupteur mural sans fil Le voyant LED rouge du variateur sans fil à intégrer s allume l...

Page 7: ...ouwde dimmer voor alle polen spanningsvrij Breng het product naar een reparatiedienst of verwijder het op milieuvriendelijke wijze Aansluiten en monteren De radio inbouwdimmer is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis De radio inbouwdimmer is geschikt voor bijv hollewanddozen Ø68 mm bij voorbeeld Conrad bestelnr 624926 of bestelnr 612132 Maak eerst de aan sluitingen alvoren...

Page 8: ...adruk ook van uittreksels verboden De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen Copyright 2015 by Conrad Electronic SE V2_0315_01 IB Ingebruikname werkingstest Verzeker u er van dat de 230 V AC 50 Hz voeding van de radio inbouwdimmer is ingescha keld U kunt nu de werking van de radio inbouwdimmer controleren door de toets I van de radio wandschakelaar in te drukken Der ro...

Reviews: