background image

Beoogd gebruik

Het product voor het meten en weergeven van de binnen-/buitentemperatuur. De instelling van 
tijd en datum geschiedt via een ingebouwde DCF-ontvanger, bij ontvangstproblemen kan ook 
handmatig worden ingesteld. Het gebruik geschiedt met batterijen.
Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze gebruiksaan-
wijzing op. 
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende be-
drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 
rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• Weerstation
• Buitensensor 
• Bedieningshandleiding

Veiligheidsaanwijzingen

   Bij beschadigingen, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze ge-

bruiksaanwijzing, vervalt de waarborg/garantie. Voor gevolgschade aanvaar-
den wij geen enkele aansprakelijkheid.

 

 Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig ge-
bruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aanspra-
kelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•  Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. Niet demonteren, behalve volgens 
de in de gebruiksaanwijzing beschreven procedure bij het plaatsen of vervangen 
van de batterijen.

 

•  Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of medische inrichtingen. Hoewel de bui-

tensensor slechts relatief zwakke radiosignalen uitzendt, kunnen deze tot functie-
storingen bij levensbehoudende systemen leiden. Hetzelfde geldt eventueel voor 
andere bereiken.

 

•  Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Het apparaat 

bevat kleine onderdelen, glas (display) en batterijen.

 

•  Het weerstation is alleen geschikt voor droge, gesloten binnenruimtes. Stel het 

niet bloot aan direct zonlicht, extreme hitte, kou, vochtigheid of nattigheid, anders 
raakt het beschadigd.

 

•  De buitensensor is geschikt voor gebruik op een beschutte plek buitenshuis. De 

sensor mag echter niet in of onder water worden gebruikt; dit leidt tot onherstel-
bare beschadiging.

 

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Algemene batterij- en accuvoorschriften

•  Batterijen/accu’s horen niet in handen van kinderen.
•   Let bij het plaatsen van de batterijen/accu’s op de juiste polariteit (kijk goed naar plus/+ en 

min/-).

•   Laat batterijen/accu´s niet zomaar rondslingeren; de kans bestaat dat kinderen of huisdieren 

ze inslikken. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts, er bestaat levensgevaar!

•  Batterijen/accu’s mogen niet worden kortgesloten, geopend, gedemonteerd of in het vuur 

worden geworpen. Er bestaat brand- en explosiegevaar!

•   Uit verouderde of verbruikte batterijen/accu’s kunnen chemische vloeistoffen lekken, die het 

apparaat  beschadigen. Verwijder daarom de geplaatste accu’s/batterijen als u het apparaat 
gedurende langere tijd niet gebruikt (bijv. bij opslag).

•   Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroor-

zaken; draag in dit geval beschermende handschoenen.

   Uit batterijen/accu’s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen of op-

pervlakken die hiermee in aanraking komen, kunnen gedeeltelijk ernstig worden beschadigd. 
Bewaar batterijen/accu’s daarom op een geschikte plek.

•   Vervang steeds de volledige set batterijen/accu’s. Combineer geen batterijen/accu’s die in 

verschillende toestanden verkeren (bijv. volle en halfvolle batterijen).

•   Gebruik batterijen of accu’s, meng nooit batterijen met accu’s. Gebruik steeds soortgelijke 

batterijen/accu’s van hetzelfde type en dezelfde fabrikant. 

   U kunt het weerstation en de buitensensor ook met accu´s gebruiken. Door de ge-

ringe spanning (batterij = 1,5 V, accu = 1,2 V) vermindert echter de gebruiksduur en 
het displaycontrast Omdat accu’s koudegevoelig zijn, vermindert de gebruiksduur 
van de buitensensor in de winter nog verder.

 

 Wij adviseren u daarom, zowel het weerstation alsook de buitensensor met hoog-
waardige alkalinebatterijen te gebruiken, om een lange en betrouwbare werking te 
garanderen.

Display en bedieningselementen

1  Symbool voor DCF-ontvangst
2 Kanaalnummer
3 „IN“-toets
4 „SET“-toets
5 „AL1“-toets
6 „AL2“-toets
7 „DATE“-toets
8 „SNZ“-toets
9 „CH“-toets
10 „OUT“-toets
11  Symbool voor 

sensorontvangst

12 Buitentemperatuur
13 Binnentemperatuur
14 Datum
15 Tijd
16  Opening voor wandmontage
17 Batterijvak
18 Afneembare voet
19  Display voor buitentemperatuur
20  Opening voor wandmontage
21  Schuifschakelaar voor 

zendkanaal

22  „TEST“-toets
23 „°C/°F“-toets
24 Batterijvak
25 Uitklapbare voet

Ingebruiknemen

a) Batterijen in de buitensensor plaatsen

•  Open het batterijvak (24) aan de achterkant van de buitensensor.
•  Via de schuifschakelaar (21) kan het zendkanaal worden ingesteld (kanaal 1, 2 of 3). 

   Als er slechts één buitensensor wordt aangemeld op het weerstation, moet de 

schuifschakelaar op kanaal 1 worden ingesteld. Als er meer buitensensoren wor-
den aangemeld (één bevindt zich in de leveringsomvang, er kunnen nog twee als 
toebehoren afzonderlijk worden besteld), dan moet elke buitensensor op een ander 
zendkanaal worden ingesteld!

•   Plaats na het instellen van het zendkanaal twee batterijen van het type AAA/Micro met de 

juiste polariteit in het batterijvak (rekening houden met plus/+ en minus/-). Direct na het plaat-
sen van de batterijen geeft de buitensensor kort alle displaysegmenten weer, aansluitend 
verschijnt de eerste meetwaarde. 

•   Met de „°C/°F“-toets (23) kan de temperatuureenheid voor de display van de buitensensor 

worden gekozen.

•   Voordat het batterijvak weer wordt afgesloten, moeten de batterijen in het weerstation wor-

den geplaatst. Als deze met het zoeken naar de beschikbare buitensensoren begint, kunt u 
met behulp van de „TEST“-toets (22) het zenden van de meetwaarde handmatig activeren, 
dit verkort de duur van de aanmelding resp. herkenning van de buitensensor.

b) Batterijen in het weerstation plaatsen

•  Open het batterijvak (17) aan de achterkant van het weerstation.
•   Plaats twee batterijen van het type AA/Mignon met de juiste polariteit in het weerstation (houd 

rekening met plus/+ en min/-). Sluit het batterijvak weer. 

•  Direct na het plaatsen van de batterijen geeft het weerstation kort alle displaysegmenten 

weer en het weerstation probeert aansluitend het radiosignaal van de beschikbare buiten-
sensoren te zoeken (één bevindt zich in de leveringsomvang, er kunnen nog twee als toebe-
horen afzonderlijk worden besteld) Rechtsonder in de display knippert het symbool voor de 
sensorontvangst (11). Bedien geen toetsen, beweeg het weerstation niet. 

   Om het zoeken naar de sensor te versnellen, kan op elke beschikbare buitensensor de 

„TEST“-toets (22) kort worden ingedrukt. 

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

Radio-weerstation

 Bestelnr. 63 18 93

 Versie  08/13

DATE SNZ

AL1 AL2

IN

SET

CH

OUT

1

2
3

4

5
6

15
14

13

12
11
10
9

8

7

16

17

18

19

1

3

2

°C/°F

TEST

20

21

22

23

24

25

Summary of Contents for 63 18 93

Page 1: ...er geeigneten Stelle auf Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien Akkus aus Mischen Sie nicht Batterien Akkus mit unterschiedlichem Zustand z B volle mit halbvollen Batterien Setzen Sie entweder B...

Page 2: ...ennung zu beschleunigen k nnen Sie die Taste TEST 22 die sich im Bat teriefach des Au ensensors befindet kurz dr cken Hierbei wird ein Datenpaket mit dem Temperaturmesswert ausgesendet 12h 24h Modus Z...

Page 3: ...se beschich tete Isolierglasfenster usw verringern die Reichweite sehr stark Wenn Sie feststellen dass die Wetterstation keine Messdaten vom Au ensensor erh lt so pr fen Sie zun chst den Zustand der B...

Page 4: ...echargeable batteries never mix standard batteries with recharge able batteries Use only batteries rechargeable batteries of the same model and type and from the same manufacturer It is possible to op...

Page 5: ...e measured value for the temperature will be sent out Setting the 12h 24h mode time zone time date manually When the 12h 24h mode or the time zone is adjusted the DCF reception remains enabled However...

Page 6: ...you notice that the weather station does not contain any measured values of the outdoor sensor check the condition of the batteries in the outdoor sensor first Following that select another location f...

Page 7: ...act avec ces liquides peuvent tre fortement endommag s Conservez par cons quent les piles piles rechargeables dans un endroit appropri Remplacez toujours le jeu entier de piles piles rechargeables Ne...

Page 8: ...du capteur ext rieur Appuyez sur la touche CH 9 pendant 3 secondes jusqu ce qu un signal sonore soit mis Ensuite le symbole de r ception du capteur 11 clignote l cran La recherche des capteurs dispon...

Page 9: ...bl me La port e peut tre r duite consid rablement par la proximit des c bles fils pi ces m tal liques appareils lectroniques ou similaires Des murs pais des structures en b ton arm des fen tres en ver...

Page 10: ...arom op een geschikte plek Vervang steeds de volledige set batterijen accu s Combineer geen batterijen accu s die in verschillende toestanden verkeren bijv volle en halfvolle batterijen Gebruik batter...

Page 11: ...buitensensor in deze tijd niet Bedien geen toetsen op het weerstation Om de detectie te versnellen drukt u kort op de TEST toets 22 die zich in het batterijvak van de buitensensor bevindt Hierbij word...

Page 12: ...elektronische apparaten e d Ook dikke muren constructies van staalbeton isolatieruiten van gecoat glas enz verminderen de reikwijdte aanzienlijk Als u vaststelt dat het weerstation geen meetgegevens v...

Reviews: