Montage
Ne pas endommager les câbles, ni les conduites en perçant les trous dans le
mur ou en serrant les vis.
Le bouton-poussoir est destiné à l’usage extérieur (IP44). Le gong radio est
conçu uniquement pour être utilisée dans des locaux d’intérieur secs.
Montage du bouton-poussoir radio
Le bouton-poussoir radio peut être monté de manière fixe à l’aide d’un matériel de montage
approprié (2 trous de montage sont prévus dans le boîtier du bouton-poussoir. En guise d’alter-
native, l’étendue de la fourniture comprend un ruban adhésif double face permettant, le cas
échéant, de fixer le bouton-poussoir radio sur une surface plane exempte de graisse et de pous-
sière.
Pour le montage fixe, procéder comme suit :
• Chercher un endroit approprié pour le montage du bouton-poussoir radio.
• Ouvrir le boîtier du bouton-poussoir radio.
• Le boîtier est prévu avec deux trous de montage. Tracer ces trous (par ex. à l’aide d’un crayon)
sur le mur.
• Percer les trous de montage dans le mur.
• Fixer le boîtier sur le mur au moyen d’un matériel de montage approprié.
• Refermer le chargeur.
Montage du gong radio
Le gong radio est équipé d’un dispositif de suspension sur le dos.
Mise en place, remplacement des piles
Ouvrir le boîtier du bouton-poussoir radio. Insérer une pile de 12 V du type 23A dans le „com-
partiment à piles“ (E) (voir inscription dans le compartiment à piles sur l’image D ci-dessus).
Puis, refermer le boîtier.
Le remplacement de la pile est nécessaire lorsque la portée du bouton-poussoir radio à main
baisse sensiblement ou quand la LED de contrôle (A) ne s’allume plus quand une touche est
actionnée.
Ouvrir le „compartiment à piles“(5) du gong radio et insérer 3 x piles mignon de 1,5 V en res-
pectant la polarité (Type : AA). Refermer le „compartiment à piles“ (5).
Réglage du canal d’émission
• À l’aide d’un tourne-vis, soulever le couvercle de „l’interrupteur DIP-Fix pour le réglage du
canal d’émission“ (4) sur le gong radio.
• Ouvrir le boîtier du bouton-poussoir radio.
• Régler les mêmes positions sur „l’interrupteur DIP-FIX“ (4) du gong radio et sur „l’interrupteur
DIP-FIX“ (4) du bouton-poussoir radio.
☞
Si le bouton-poussoir radio et le gong radio ont un canal d’émission diffèrent
(=positions différentes de l’interrupteur), le gong radio ne réagit pas au bou-
ton-poussoir radio !
Déterminer la sonnerie
Après la mise en place des piles et la détermination du canal d’émission, la sonnerie souhaitée
peut être définie.
Ouvrir le boîtier du bouton-poussoir radio.
À l’aide de la touche „SELECT“ (C) choisir la sonnerie souhaitée. La touche „PLAY“ (B) permet
de faire retentir la sonnerie.
Après avoir choisi la sonnerie, fermer le boîtier du bouton-poussoir radio.
Portée
La portée de transmission des signaux radio entre les composants atteint, dans des conditions
optimales, jusqu’à 100 m.
☞
Les portées indiquées sont des „portées en champ libre“ (portée à contrôle
visuel direct entre émetteur et récepteur sans interférences).
Mais dans la pratique, des murs, plafonds, etc. se trouvent entre l’émetteur et
le récepteur, ce qui réduit la portée.
En raison des diverses influences sur la transmission sans fil, il n’est mal-
heureusement pas possible de garantir une portée déterminée.
Normalement, la mise en service dans une maison individuelle ne doit pas
poser de problème.
La portée peut être réduite considérablement par :
• des murs, des plafonds en béton armé
• des fenêtres isolantes prérevêtues/ métallisées
• la proximité des objets métalliques et conducteurs (par ex. radiateurs)
• la proximité des corps humains
• des perturbations larges bandes, par ex. dans les zones résidentielles (téléphones DECT,
téléphones portables, écouteurs radio, haut-parleurs radio, autre stations météos radio, inter-
phones bébé etc.)
• la proximité de moteurs électriques, transformateurs, blocs d’alimentation, ordinateurs
• la proximité d’ordinateurs mal blindés ou ouverts ou d’autres appareils électriques
Élimination
a) Généralités
Procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie conformément aux disposi-
tions légales en vigueur.
b) Piles et accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles
usagées) de rapporter toutes les piles et tous les accus usagés ; il est interdit de les jeter aux
ordures ménagères !
Les piles, accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par les
symboles indiqués ci-contre qui signalent l’interdiction de les jeter dans une
poubelle ordinaire. Les désignations pour le métal lourd décisif sont : Cd =
cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rendre gratuitement vos piles, accus et piles bouton usagés aux
déchetteries communales, dans nos succursales ou partout où l’on vend des piles,
accus ou piles bouton !
Vous respectez ainsi les obligations légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Entretien & nettoyage
À l’exception des piles à remplacer, l’appareil ne contient pas de pièces nécessitant un entre-
tien.
Pour nettoyer l’extérieur, il suffit d’utiliser un chiffon propre, sec et doux. Ne pas utiliser de déter-
gent agressif.
Déclaration de conformité
Nous, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strafle 1, 92240 Hirschau (Allemagne), déclarons par la
présente que
cet appareil est conforme aux exigences et aux Directives Européennes 1999/5/CEE concer-
nant la Directive des équipements radioélectrique.
☞
Vous trouverez la déclaration de conformité de l’appareil sur le site
www.conrad.com.
Caractéristiques techniques
a) Bouton-poussoir radio
Fréquence d’émission :
433,92 MHz
Alimentation électrique :
1 x pile 12 V, type „23 A“
Portée :
jusqu’à 80 m (en champ libre, voir chapitre „portée“)
LED :
S’allume brièvement à l’actionnement d’une touche
Degré de protection :
IP44
Dimensions (h x l x p) :
env. 78 x 39 x 22 mm
Poids :
env. 27 grammes
b) gong radio
Fréquence de réception :
433,92 MHz
Tension de service :
3 x piles mignon 1,5 V (Type : AA), ou bloc d’alimentation
(4,5V/DC, au moins 500 mA).
Portée :
jusqu’à 80 m (en champ libre, voir chapitre „portée“)
LED :
S’allume en cas d’activation du bouton poussoir radio
Dimensions (h x l x p) :
env. 118 x 78 x 27 mm
Poids :
env. 92 grammes
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
