1. Activez le mode debug USB sur votre appareil Android !
Allez dans les paramètres
→
Options de
développement
→
debug USB.
2. Assurez-vous qu‘une connexion internet est disponible.
3. Connectez, à l‘ordinateur en marche, l‘adaptateur USB pour la mise en miroir d’un Android via le
connecteur USB micro B sur votre appareil Android et via le port USB 2.0 sur votre ordinateur.
Il est recommandé de faire fonctionner l’adaptateur USB pour la mise en miroir d’un Android
sur un port USB 2.0 car certains ports USB 3.0 ne sont pas compatibles.
4. Un message « Auto Play » apparaît sur l‘écran. Cliquez sur « Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers ».
Si le « Auto Run » ne démarre pas, allez dans « Poste de travail »
→
Lecteur, p. ex. « I »
→
fichier
SETUP.EXE. Lancez le fichier EXE avec un double clic !
5. Double-cliquez sur l‘icône Android Mirror
pour démarrer l‘application.
6. Le produit commence l‘installation du logiciel sur votre PC. L‘installation peut prendre plusieurs minutes.
Suivez les instructions à l‘écran !
Si la fenêtre « Sécurité de Windows » apparaît,
sélectionnez « Installer ce pilote quand même ».
Si la fenêtre « Contrôle de compte d’utilisateur »
apparaît, cliquez sur « Oui ».
7. Après avoir terminé l‘installation du logiciel, l‘icône pour la mise en miroir d’un Android
apparaît sur
le bureau/poste de travail.
Lancement du programme Android Mirror
Votre appareil Android (téléphone ou tablette) est rechargé, tant qu‘il est connecté à
l‘adaptateur USB et au port USB de l‘ordinateur.
Si votre appareil Android (téléphone ou tablette) est lancé pour la première fois, une connexion Internet doit
être réalisée sur le PC. Veuillez noter que votre appareil Android doit être détectable ! Le mode debug USB
doit être activé.
Android 2.3
Allez dans Paramètres
→
Application
→
Développement
→
Activer le debug USB.
Android 4.0/4.1
Allez dans les paramètres
→
Options de développement
→
activer le debug USB.
Android 4.2/4.3
Allez dans les paramètres
→
Info tel.
→
cliquez 7 fois sur le numéro de version pour activer les options de
développement
→
activez le debug USB
→
désactivez les Apps via la vérification USB.
1. Branchez l’adaptateur USB pour la mise en miroir d’un Android avec votre appareil Android et votre ordinateur.
Note pour Windows XP :
ignorez le message « Assistant pour la recherche de nouveau matériel », puis passez à
la 2e étape.
2. Lancez le programme en double-cliquant sur l’icône Android Mirror
.
3. Suivez les instructions dans la fenêtre « Android Mirror Control » permettant de contrôler la mise en
miroir d‘un Android, « How to use » pour comment l’utiliser.
4. Cliquez sur « Suivant » et « Pilote pour USB sur PC ». Avec HTC, le pilote est automatiquement
téléchargé et installé. Avec Samsung/LG ainsi que d’autres appareils, le pilote doit être installé avant de
démarrer le programme Android Mirror. Ici, allez sur le site Internet du fabricant de votre téléphone pour
vous renseigner.
Note pour Windows XP :
Une fois que le pilote USB est téléchargé,
cliquez de nouveau sur l’ « Assistant pour la
recherche de nouveau matériel ». Sélectionnez
l‘option « Non, pas cette fois » et cliquez sur
« Suivant ». Pour « Android Composite ADB
Interface », sélectionnez l‘option « Installer le
logiciel automatiquement (recommandé) » et
cliquez sur « Suivant ». Le pilote de l’interface
ADB (Android Device Bridge), signifiant pont de
développement, est installé.
Adaptateur USB pour la mise en miroir
d’un Android
Version 10/13
Nº de commande 59 50 75
Utilisation prévue
Avec cet adaptateur USB, vous pouvez transformer votre écran d‘ordinateur Windows en un écran Android
et contrôler ainsi les fonctions de votre appareil Android avec la souris. Vous pouvez entrer des données via
le clavier de l‘ordinateur, écrire et envoyer de courts messages ou lire des images/vidéos de votre appareil
Android (téléphone ou tablette).
L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l’utilisation en plein air est
interdite. Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, cela risque
d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d’emballage
• Adaptateur USB pour la mise en miroir d’un Android
• Mode d‘emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le
d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l’appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Tenez éloigner le produit des sources de perturbations électromagnétiques.
• N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient d’être mis d’une pièce froide dans une
pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables,
détruire l‘appareil. Il y a en plus danger de mort par électrocution au niveau du bloc de la prise !
Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de le
mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
b) Divers
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Eléments de fonctionnement
Installation du logiciel
Démarrez le programme d’installation comme administrateur, pour éviter des problèmes lors
de l‘installation.
La reconnaissance de votre appareil Android peut durer quelques minutes.
Si un flux de données a lieu, la diode LED bleue s’allume sur l’adaptateur USB pour la mise
en miroir d’un Android.
C’est normal si, durant l’installation, l’écran clignote.
