G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
www.conrad.com
Zonne-steenkogel
Bestelnr. 57 86 98
Versie 05/12
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de
fi
rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microver
fi
lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
V2_0512_01/HD
Beoogd gebruik
Het product is bestemd als decoratieve lamp voor tuin en terras. De zonnelamp kan bijv. als nachtelijke
markering voor wegen geïnstalleerd worden.
De geïntegreerde accu wordt met behulp van de ingebouwde zonnecellen overdag opgeladen. De zon-
nelamp schakelt bij duisternis automatisch het licht in, de accu neemt de energieverzorging van de lichtbron
over. Als lichtbron wordt een witte LED (lichtdiode) gebruikt. Overdag schakelt de zonnelamp automatisch
uit.
De zonnelamp is bestemd voor privé-gebruik en is niet geschikt voor commerciële doeleinden. Iedere an-
dere toepassing dan hiervoor beschreven is niet toegestaan. De veiligheids- en montage-instructies in deze
gebruiksaanwijzing dienen in acht te worden genomen!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Zonnelamp (incl. accu)
• Grondpen
• Zuignap voor het uit de deco-steen verwijderen van de zonnelamp (bijv. voor het in-/uitschakelen)
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het
recht op waarborg/garantie! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, ver-
oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen!
In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het ap-
paraat niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen!
• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware mechanische belastingen.
• Het product is geschikt voor gebruik op een niet-beschutte plaats buitenshuis. Gebruik het product echter
nooit in of onder water. Bescherm het tegen zoutwater (bijv. in de winter), omdat dit tot verkleuringen of
corrosie leidt.
• Gebruik het product niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden waarbij brandbare gassen, dam-
pen of stoffen aanwezig zijn of aanwezig zouden kunnen zijn! Explosiegevaar!
• Let op, LED-licht: Kijk niet in de LED-lichtstraal! Kijk niet direct of met optische instrumenten!
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
Aanwijzingen voor accu's
• Houd accu's buiten het bereik van kinderen. Laat accu's niet ergens liggen. De kans bestaat dat deze door
kinderen of huisdieren worden ingeslikt, levensgevaarlijk! Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk
een arts.
• Let erop, dat accu's niet worden geopend, kortgesloten of in het vuur geworpen in verband met de kans
op explosie.
• Neem bij het plaatsen/vervangen van de accu, de juiste polariteit in acht (plus/+ en min/-).
• Uit verouderde of lege accu's kunnen chemische vloeistoffen lekken die het apparaat kunnen beschadi-
gen. Een lekkende of beschadigde accu kan bij huidcontact door een bijtende werking letsel veroorzaken;
draag derhalve in dit geval beschermende handschoenen.
• Gebruik uitsluitend een accu met de juiste afmetingen en van het aanbevolen type.
• De solarlamp dient uitsluitend te worden voorzien van een accu, gebruik nooit een niet-oplaadbare batterij.
Anders ontstaat een brand- en explosiegevaarlijke situatie!
Ingebruikname
☞
Verwijder eerst de eventueel aanwezige beschermende transportfolie van de bovenzijde van de
zonnecel.
Bij ingebruikname heeft de solarlamp (gedurende de zomermaanden) ca. 24 uur zonlicht nodig om de inge-
bouwde accu op te laden. (gedurende de overige jaargetijden een overeenkomstig langere tijd).
Aan de onderkant van de lichteenheid bevindt zich een ronde drukschakelaar, waarmee de zonnelamp in- of
uitgeschakeld kan worden. De lichteenheid kan door middel van de meegeleverde zuignap eenvoudig uit de
decoratieve steen worden gehaald, door de lichteenheid een stuk naar links, tegen de wijzers van de klok,
te draaien en hem er dan aan de zuignap naar boven toe uit te trekken.
Stand „ON“:
De zonnelamp is ingeschakeld. Bij een laag verlichtingsniveau in de omgeving schakelt de
LED-lamp automatisch in, bij een normaal verlichtingsniveau respectievelijk helder zonlicht schakelt de LED-
lamp weer uit.
Stand „OFF“:
De zonnelamp is uitgeschakeld, het LED-licht wordt niet geactiveerd.
☞
De accu in de zonnelamp wordt, onafhankelijk van de schakelstand, altijd opgeladen als de zon
op de zonnecel schijnt.
Dat betekent dat, ook als de zonnelamp uitgeschakeld is, de interne accu wordt opgeladen.
Steek aansluitend de lichteenheid terug in de decoratieve steen en draai hem met de zuignap een stuk naar
rechts, met de wijzers van de klok mee, tot hij vastklikt.
Een goede locatie kiezen
Kies een geschikte locatie, bijv. rond een terras, of langs een tuinpad of bloemperk.
☞
De zonnelamp kan via de bijgevoegde grondpen op de plaats van gebruik worden ge
fi
xeerd.
Om de accu voldoende op te laden dient de zonnelamp zodanig geplaatst te worden, dat de zonnecel zo lang
mogelijk aan direct zonlicht blootgesteld wordt. Let er op, dat de zonnecel niet is afgedekt of beschaduwd.
Plaats de solarlamp niet direct naast andere lichtbronnen zoals bijv. verlichting van binnenplaatsen, straat-
verlichting, enz.,anders zal de lamp ´s nachts niet correct inschakelen.
Het vermogen van de solarlamp varieert naar gelang het jaargetijde en is afhankelijk van de duurzaamheid
en energie van het geabsorbeerde zonlicht.
Bij langere weersperioden zonder voldoende zonlicht (vooral in de winter) kan het gebeuren dat de laadtoe-
stand van de accu te laag is om gedurende een langere periode voor licht te zorgen. De accu wordt overdag
met minder energie geladen dan 's nachts wordt verbruikt. Hierdoor wordt de verlichtingsduur vanzelf korter.
De accu kan op deze wijze volledig ontladen en daardoor beschadigen.
Schakel de solarlamp daarom tijdig uit (schakelstand „OFF“).
☞
Houd de zonnecel schoon. Stof en vuil verminderen het prestatievermogen van de zonnecel, de
laadstroom van de accu wordt minder.
Lage temperaturen hebben een negatieve invloed op de gebruiksduur van de accu ('s nachts verminderde
verlichtingsduur van de LED).
Met het oog op een langdurige storingsvrije werking, verdient het aanbeveling de solarlamp 's winters (of als
deze gedurende langere tijd niet wordt gebruikt) op een droge, warme plaats te bewaren. Hiertoe schakelt u
de solarlamp uit (schakelaar-stand „OFF“).
Bij het opbergen kunt u de accu uit de solarlamp verwijderen en bijv. met een geschikte acculader opladen.
Neem bij het verwijderen, resp. vervangen van de accu het volgende hoofdstuk in acht.
Accu verwijderen/vervangen
Een wisseling van de accu is alleen dan nodig, als de nachtelijke verlichting ondanks voldoende lading
slechts zeer kort is. Om veiligheidsredenen is de accu uitsluitend met gereedschap (een schroevendraaier)
uitneembaar/wisselbaar. U gaat daartoe als volgt te werk:
• Haal de lichteenheid uit de deco-steen.
• Maak de bodemplaat aan de onderkant van de lichteenheid los, door de 4 schroeven eruit te draaien.
Verwijder daarna de bodemplaat (let op de oriëntatie). Let erop, dat er geen vochtigheid in het inwendige
van de behuizing dringt.
• Verwijder de lege NiMH-accu uit zijn houder en plaats, in de juiste oriëntatie, een nieuwe accu van het-
zelfde type (zie hoofdstuk „Technische gegevens“).
• Plaats de bodemplaat weer in de juiste oriëntatie en schroef deze met de aanvankelijk verwijderde 4
schroeven vast.
Onderhoud en schoonmaken
Het product is, op een evt. noodzakelijk accuvervanging, onderhoudsvrij.
Onderhoud of reparatie dient uitsluitend te worden uitgevoerd door een vakman/servicewerkplaats.
De buitenzijde van het product mag uitsluitend met een schone, zachte en eventueel vochtige doek worden
gereinigd. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen, omdat de
behuizing daardoor beschadigd kan raken of de juiste werking negatief kan worden beïnvloed. Richt nooit
de straal van een tuinslang of hogedrukreiniger op de zonnelamp!
Afvoer
a) Algemeen
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de geldende
wettelijke bepalingen.
Neem de geplaatste accu eruit en voer deze gescheiden van het product af.
b) Verwijdering van gebruikte accu's
Als eindverbruiker bent u conform de KCA-voorschriften wettelijk verplicht om alle gebruikte accu's in te
leveren; verwijdering via het huishoudelijke afval is niet toegestaan!
Accu's met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door het hiernaast afgebeelde symbool, dat
op het verbod van afvoeren met gewoon huisvuil duidt.
De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.
Uw lege accu's kunt u gratis inleveren bij de gemeentelijke inzamelpunten, bij onze nevenvestigingen, of
afgeven bij alle verkooppunten van accu´s.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu!
Technische gegevens
Lichtbron ......................................1 LED (lichtkleur wit), niet verwisselbaar
Accu .............................................NiMH, 1,2 V, 600 mAh (type AA/Mignon)
Beschermgraad ...........................IPx4
Omgevingstemperatuur ...............-20 °C tot +60 °C
Diameter ......................................ca. 235 - 250 mm (kleine afwijkingen zijn productie-gerelateerd)
Gewicht ........................................ca. 1.050 g