Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex.
photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une
autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2013 par Conrad Electronic SE.
V5_0713_02-HK
b) Divers
• Il faut respecter les directives de prévention des accidents des associations professionnelles
commerciales ou industrielles concernant les installations et les dispositifs électriques dans les
établissements commerciaux.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Eléments de fonctionnement
5
1 2 3
4
1 Thermostat
2 Témoin lumineux
3 Commutateur
4 Grille du ventilateur
5 Poignée
Mise en service
1. Placer l’appareil sur une surface plane résistant à la chaleur. Faire attention à ce que l’arrivée et la sortie
d’air ne soient pas gênées. La distance entre la grille d’arrivée d’air et un obstacle doit être d’au moins
20 cm. La distance entre la grille de sortie d’air et un obstacle doit être d’au moins 1 m.
2. Brancher l’appareil à une prise secteur de 220-240 V/AC~ 50 Hz installée conformément aux
prescriptions.
- Section et protection du câble d’alimentation auquel vous voulez exploiter l’appareil doivent
correspondre à sa puissance.
3. Mettre l’appareil en marche avec le commutateur (3). Le témoin lumineux est allumé (2) lorsque
l’appareil est en marche.
- Position 0 à l’arrêt
- Position uniquement ventilation
- Position I puissance de chauffage 1000 W
- Position II puissance de chauffage 2000 W
4. Régler la température ambiante souhaitée à l’aide du thermostat (1). L’appareil s’arrête lorsque la
température réglée est atteinte ou se remet en marche si elle ne l’est pas.
5. Débrancher l’appareil après utilisation.
Une légère odeur de brûlé après la mise en marche devrait disparaître après quelques instants
lorsque toutes les poussières se trouvant encore sur les filaments chauffants sont brûlées.
Élimination des perturbations
Problème
Remède
L’appareil ne fonctionne pas.
Le raccordement au secteur est interrompu / Le thermostat est réglé
sur une température trop élevée / La protection de surchauffe a mis
l’appareil hors service
• Vérifier la fiche secteur / Régler le thermostat / Attendre que l’appareil
refroidisse
L’appareil ne souffle que de
l’air froid.
Le chauffage n’est pas allumé / les éléments chauffants sont défectueux
• Mettre en marche le chauffage / Faire réparer par un spécialiste
L’élément chauffant donne de
la chaleur mais le ventilateur
ne fonctionne pas.
Le moteur du ventilateur est défectueux
• Faire réparer par un spécialiste
Entretien et nettoyage
• Débrancher l’appareil avant tout nettoyage ! Attendre si nécessaire qu’il ait atteint une température
normale. Nettoyer la grille du ventilateur devant et derrière avec un pinceau doux.
• Ne pas utiliser de produit à récurer ou de solvant !
• Si vous en avez, souffler de l’air comprimer sur la grille et les pièces intérieures pour enlever la poussière.
Ne pas utiliser celui-ci en pièces d’intérieurs et ne pas respirer la poussière.
• Essuyer, si nécessaire, le reste du boîtier avec un chiffon doux et sec. En cas de grosses saletés, utiliser
un chiffon légèrement humide. Si l’appareil n’a pas été utilisé pendant un certain temps, veiller à enlever
les accumulations de poussières des filaments chauffants à l’intérieur de telle sorte que peu de restes
brûlent à la remise en marche.
Elimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Caractéristiques techniques
Tension de service .................. 220-240 V/AC, 50 Hz
Puissance absorbée ............... 1800-2000 W
Dimensions (L x l x H)............. 220 x 130 x 270 mm
Poids ....................................... 925 g
Radiateur électrique, blanc
Version 07/13
Nº de commande 56 11 64
Utilisation prévue
Le radiateur soufflantsert à la ventilation ou au chauffage de l’air ambiant. La fonction de chauffage intégrée
peut être mise en marche au choix et dispose de 2 niveaux de chauffage, 1000 et 2000 Watt. L’appareil ne
doit être utilisé que pour une tension secteur de 220-240 V/AC, 50 Hz. L’appareil correspond au degré de
protection II.
L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l’utilisation en plein air est
interdite. Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, cela risque
d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d’emballage
• Radiateur
• Mode d’emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus
de 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales limitées ou
ayant une expérience et des connaissances réduites,
seulement s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des
instructions concernant l’utilisation en toute sécurité de
l’appareil et ont compris les risques encourus.
• Les enfants doivent rester sous surveillance pour
garantir qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil.
• Les travaux de nettoyage et d’entretien ne doivent pas
être réalisés par des enfants sans surveillance.
a) Personnes / Produit
• Ne recouvrez pas l‘appareil (par exemple avec un rideau, une couverture) afinde prévenir une
surchauffe du moteur. Faire attention à ce que la distance aux objets soit suffisanteen mode de
chauffage afin de ne pas empêcher l’air de circule. Il existe un risque d’incendie !
• Ne jamais laisser l’appareil en marche sans grille de protection. Ne mettez aucun objet à
travers la grille.
• N’utilisez en aucun cas l’appareil à proximité de baignoires, douches, piscines ou lavabos. Si
vous êtes en contact avec de l’eau, ne mettez en aucun cas l’appareil en marche.
• Ne placez pas l‘appareil sous une prise murale.
• Ne jamais saisir l’appareil et la prise secteur avec des mains mouillées ou humides. Il existe un
danger mortel par électrocution !
• Ne jamais saisir les conducteurs nus avec les mains (filaments chauffants p. ex.).
• L’appareil ne doit jamais fonctionner sans contrôle.
• L’appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l’intérieur.
• Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau.
• Ne jamais ouvrir le boîtier de l’appareil !
• N‘utilisez pas l‘appareil associé à une minuterie, un système à télécommande séparée ou
d‘autres dispositifs activant automatiquement le radiateur. Vous risquez alors un incendie si
l‘appareil a été recouvert ou placé de manière inappropriée.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le
d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l’appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• L’appareil est conforme à la classe de protection II. Comme source de tension, il convient
d’utiliser uniquement une prise de courant conforme (220-240 V/AC, 50 Hz) raccordée au
réseau d’alimentation public.
