• Fonction „Harddisk Status“
Pour qu’un affichage correspondant avec des informations s’affiche, il faut que le disque dur soit formaté.
Si vous cliquez sur le nom d’appareil affiché sous „Share Name“ (réglage de base „NAS-HD“), le sommaire
du disque dur s’affiche après un certain temps (peut prendre jusqu’à 1 minute).
• Fonction „Users“
Ce menu permet d’établir de nouveaux comptes d’utilisateurs („Add a New User“) pour que chaque
utilisateur („user“) enregistré ici puisse ensuite sauvegarder des données. L’Administrator-Account est créé
automatiquement après le formatage du disque dur (nom d’utilisateur „admin“, mot de passe „admin“).
• Fonction „Share“
Ici, l’administrateur peut traiter les autorisations de répertoire des comptes d’utilisateurs.
• Fonction „Media“
Ici, activer le serveur UPNP AV et choisir le répertoire pour les données multimédia.
• Fonction „Bit Torrent“
Les téléchargements par le système „BitTorrent“ peuvent être effectués automatiquement par le boîtier de
disque dur sans qu’il faille un ordinateur. Sur le point de menu „Global Settings“ les réglages de base
peuvent être effectués. Sous „Add a New Job“ l’adresse BitTorrent peut être inscrite pour le téléchargement.
Menu „Tools“
• Fonction „Scheduling“
Dans ce menu, spécifier le moment de redémarrage automatique du boîtier de disque dur.
• Fonction „Restart“
Permet un redémarrage manuel du boîtier de disque dur, par ex. quand divers réglages avaient été modifiés
(par ex. adresse IP etc.).
• Fonction „Hard Disk Utility“
Comme déjà mentionné, le disque dur monté ici peut être formaté (lors du formatage, toutes les données
sur le disque sont perdues !).
Vous pouvez choisir entre le système de fichier „FAT32“ ou „XFS“.
Pour „FAT32“ la taille maximale de fichier est limitée à un seul fichier de 4 GByte. Pour cette raison l’accès
au disque dur est également possible par USB.
Pour „XFS“ il n’y a pas de limitation pour la taille de fichier, mais l’accès direct aux données sous Windows
n’est pas possible (Linux uniquement).
Cliquer d’abord à gauche dans le cadre sur le disque dur („SDA“), ensuite le système de fichier „FAT32“ ou
„XFS“ peut être sélectionné. Après un clic sur „Format“ le formatage commence. Selon la taille du disque dur
il peut prendre quelques minutes. Ne pas interrompre le formatage, ne pas arrêter le boîtier de disque dur,
ne pas brancher ou débrancher de câble, mais attendre la fin du formatage.
• Fonction „Firmware Upgrade“
Permet d’introduire un logiciel résident si le fabricant le met à disposition.
• Fonction „Save Config“
Ce menu permet de transférer et de sauvegarder tous les réglages (par ex. comptes d’utilisateur, droits
d’accès etc.) sur le PC. Le bouton „Download“ transfère le fichier de configuration au PC, „Restore“ permet
de rétablir un fichier de configuration sauvegardé.
• Fonction „Factory Default“
Ceci restaure les réglages d’usine.
• Fonction „Login Settings“
Permet de modifier le nom d’utilisateur et le mot de passe pour le boîtier de disque dur pour le compte
d’utilsateur.
• Fonction „System Log“
Tous les réglages, enregistrements, etc. font l’objet d’un protocole et peuvent être surveillés. Effacer la liste
avec le bouton „Clear“.
Indications générales
• L’utilisation simultanée d’une connexion USB et réseau n’est pas possible.
• S’il s’agit par ex.de passer du fonctionnement USB au fonctionnement réseau il faut d’abord éteindre le
boîtier de disque dur. Ensuite débrancher le câble USB du boîtier de disque dur, raccorder la câble réseau.
Puis mettre ensuite le boîtier de disque dur sous tension.
• Quand les réglages du boîtier de disque dur ont été effectués dans l’interface Web toujours redémarrer le
boîtier de disque (fonction „Restart“ dans le menu „Tools“).
• Pour que le disque dur soit disponible sous USB dans Windows le formatage doit être effectué avec le
système de fichiers „FAT32“.
• Toujours formater le disque dur dans l’interface Web du boîtier de disque dur. La fonction de formatage de
Windows ou autre ne doivent pas être utilisée.
• La touche „RST“ (Reset) sur la face arrière du boîtier de disque dur permet de déclencher les fonctions
suivantes :
Maintenir la touche pendant 1 seconde : L’adresse IP est remise au réglage de base (192.168.16.1).
Maintenir la touche pendant 10 secondes : Tous les réglages sont remis aux réglages d’usine.
• La LED verte (Power LED) est allumé, tant que le boîtier de disque dur est alimenté en électricité, la LED
bleue clignote pendant un transfert de données.
• S’il s’agit d’utiliser le raccordement réseau attendre après la mise en service pendant environ 1 minute, le
démarrage du système d’exploitation ne sera terminé qu’après. Maintenant, le programme „NetTool“ par ex.
du CD fourni permet de rechercher le boîtier de disque dur pour déterminer l’adresse IP (si elle est affectée
par un serveur DHCP).
• La liaison directe entre la connexion réseau du boîtier de disque dur et la connexion du PC est possible,
mais dans ce cas il faut utiliser un câble dit Cross-Link. Un câble réseau conventionnel 1:1 ne permet
aucune liaison !
• Nous recommandons en général d’installer un disque dur avec 5400 U/min. Par une vitesse de rotation plus
basse, le volume du disque dur externe est réduit au minimum.
• Il est fondamentalement possible d’utiliser un boîtier de disque dur en continu. Toutefois, nous
recommandons alors d’installer un disque dur conçu pour la marche continue. La plupart sont des HDD sig-
nalés comme „Raid-Edition“.
Maniement
Ꮨ
• Ne pas mettre l’appareil en service s’il est endommagé. Après la mise à l’arrêt attendre encore
au moins pendant 30 secondes. Toujours manipuler les disques durs avec précaution. En
raison des secousses pendant le fonctionnement (même encore quelques secondes après
l’arrêt !), la tête d’écriture/de lecture peut se poser sur le disque magnétique et détruire le
disque dur !
• Lors de l’installation du produit, veiller à ce que le c‚ble ne soit ni coudé, ni écrasé.
• L’appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l’intérieur. Le produit ne doit être ni
humide ni mouillé !
• Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes au lieu d’installation ou lors du trans-
port :
• Eau ou humidité de l’air trop élevées
- Froid extrême (<0 °C) ou chaleur extrême (>45 °C), exposition directe aux rayons du soleil
- Poussière ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables
- Vibrations intenses, coups, chocs
- Champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de haut-parleurs
• Ne jamais utiliser l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid dans un local chaud.
L’eau de condensation risque, le cas échéant, de détruire le produit. Par ailleurs, il y a danger
d’électrocution !
• Avant de raccorder ou d’utiliser l’appareil, attendre qu’il ait atteint la température ambiante.
Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Veiller à ce que l’isolation de l’ensemble de l’appareil ne soit ni endommagée, ni détruite.
• Contrôler l’appareil avant chaque utilisation et vérifier s’il présente d’éventuelles détériorations !
• En cas de dommages visibles, NE PAS raccorder l’appareil à la tension d’alimentation !
Danger de mort !
• Un fonctionnement sans danger n’est plus possible quand - l’appareil montre des signes
visibles d’endommagements,
- l’appareil ne fonctionne plus
- l’appareil a été stocké dans des conditions défavorables ou
- lorsque l’appareil a été transporté dans des conditions défavorables.
• La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un atelier spécialisé.
Nettoyage
Pour nettoyer l’appareil, il suffit d’utiliser un chiffon propre, sec et doux. Ne pas utiliser de produits de nettoyage
agressifs, cela risquerait de provoquer un changement de couleur du boîtier.
Élimination
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.
Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie conformément
aux prescriptions légales en vigueur.?
Caractéristiques techniques
Boîtier de disque dur
Système de fichiers ............................FAT32, XFS
Type de disque dur ..............................SATA, 3.5“
USB ....................................................USB2.0/1.1
Réseau ................................................10/100 Mbits
Dimensions (l x h x p) ..........................env. 215 x 32 x 116 mm
Poids ....................................................Env. 310g
Bloc d’alimentation
Entrée ..................................................100-240 V/AC 50/60Hz, 0.6A
Sortie ....................................................12 V/DC, 2A
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
