background image

Utilisation conforme

Ce produit est prévu pour être branché à un ordinateur avec port USB et pour mettre à dispo-
sition des ports USB supplémentaires. 
L’alimentation électrique des appareils connectés au concentrateur/hub USB 3.0 est assurée 
par le bloc d’alimentation fourni. Chacun des 7 ports peut être activé ou désactivé séparément.
Un des ports USB peut également être utilisé pour recharger un iPad.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce 
manuel d’utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 
Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil 

fi

 gurant dans ce manuel d’utilisation 

sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de la livraison 

•  Concentrateur/hub USB 3.0
•  Câble de raccordement USB 3.0
• Bloc d’alimentation
• Manuel d’utilisation

Consignes de sécurité

   

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation en-
traîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour 
les dommages consécutifs !

 

 Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels 
ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des consignes 
de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend 

fi

 n.

 

•  Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modi

fi

 er 

la construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne le démontez 
jamais.

 

•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous tension du 

secteur hors de portée des enfants. Soyez particulièrement vigilant lors du fonc-
tionnement en présence d’enfants. 

 

   Placez le produit de sorte à le mettre hors de la portée des enfants. 

 

•  Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation intérieure, dans des 

locaux secs et fermés. L’ensemble de l’appareil ne doit ni prendre l’humidité ni être 
mouillé. Ne le touchez jamais avec des mains mouillées !

 

   Avec le bloc d’alimentation, il y a en plus danger de mort par électrocution !

 

•  N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmes, à la lumière directe du 

soleil, à des vibrations ou à l’humidité. 

 

•  La construction du bloc d’alimentation est conforme à la classe de protection 

II. Le bloc d’alimentation ne doit être branché que sur une prise de courant 
appropriée.

 

• Utilisez le concentrateur/hub USB uniquement avec le bloc d’alimentation fourni.

 

• Ne débranchez jamais le bloc d’alimentation en tirant sur le câble.

 

•  Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - danger de 

mort par électrocution !

 

   Coupez d’abord la tension de secteur de la prise du réseau à laquelle il est bran-

ché sur tous les pôles (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le 
fusible et coupez le disjoncteur différentiel). 

 

   Seulement après, débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant. Élimi-

nez le bloc d’alimentation endommagé en respectant l’environnement. Ne l’utilisez 
plus. 

 

   Remplacez-le par un bloc d’alimentation neuf ayant les mêmes spéci

fi

 cations 

techniques.

 

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet 

dangereux pour les enfants.

 

•  Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une 

chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager.

Raccordement

•   Reliez le connecteur rond basse tension du bloc d’alimentation à la prise correspondante sur 

le concentrateur/hub USB 3.0.

•  Branchez le bloc d’alimentation dans une prise de courant. La LED d’alimentation sur le 

concentrateur/hub USB 3.0 s’allume.

•   Reliez le concentrateur/hub USB 3.0 à un port USB 3.0 libre de votre ordinateur via le câble 

USB 3.0 fourni (il n’est pas nécessaire d’éteindre l’ordinateur). 

    

Si votre ordinateur ne dispose pas encore d’interface USB 3.0, vous pouvez bien sûr 
connecter le concentrateur/hub USB 3.0 à un port USB2.0/1.1. 

   Les périphériques (soit USB 2.0 soit USB 1.1) connectés au concentrateur USB 3.0 ne fonc-

tionnent cependant qu’à la vitesse de transmission traditionnelle de USB 2.0/1.1.

•   Windows détecte la nouvelle con

fi

 guration matérielle et installe automatiquement les pilotes 

nécessaires (déjà compris dans Windows ; c’est pour cela qu’aucun support de données 
pilote ne fait partie de l’emballage).

  Le concentrateur/hub USB 3.0 est alors opérationnel.
•  Connectez maintenant les périphériques USB au concentrateur/hub USB 3.0. 

Utilisation

•   Chaque port USB peut être activé ou désactivé à l’aide d’un interrupteur. Ce faisant, seule la 

tension de service est coupée.

  Lorsque le port USB est activé, un voyant LED correspondant s’allume.
•   Le port USB marqué d’un symbole d’éclair/de pile peut être utilisé pour recharger un iPad. 

   Remarque importante :

 

 Ce port USB ne peut pas être utilisé pour des périphériques USB 2.0/1.1 mais seu-
lement pour des périphériques USB 3.0 !

•   Un port USB 3.0 peut normalement délivrer un courant de 900 mA. Le bloc d’alimentation 

fournit délivre un courant de sortie de 4 A. 

   Pour cette raison, seulement 4 ports USB au maximum parmi les 7 ports USB du concentra-

teur/hub USB, pourront fournir 900 mA chacun.

   Si un iPad est branché au concentrateur /hub USB pour recharge, seuls 2 ports USB pour-

ront fournir un courant de 900 mA.

   

Puisque tous les périphériques USB 3.0 ne nécessitent pas un courant de 900 mA 
pour fonctionner, plus de 2 ou 4 périphériques peuvent être donc connectés au 
concentrateur/hub USB. Assurez-vous seulement que la consommation totale de 
courant ne dépasse pas 4 A (le courant de recharge pour l’iPad atteint env. 1,7 à 
2 A max.).

Maniement

  •  L’appareil ne doit être utilisé qu’en intérieur, dans des pièces fermées et sèches. 

Le produit ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé ! Il y a danger de mort par 
électrocution !

 • 

 

N’utilisez jamais l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid vers un local 
chaud. L’eau de condensation qui en résulte pourrait endommager irréversiblement 
le produit dans des conditions défavorables. Danger de mort par électrocution !

 

   Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de le bran-

cher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures. 

 

•  La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un atelier 

spécialisé.

 • 

 

Contrôlez l’appareil avant chaque utilisation pour détecter d’éventuels dommages !

 

   En cas de dommages visibles, ne branchez pas le produit à la tension du secteur ! 

 

  Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque :

 

  - l’appareil présente des dommages visibles

 

  -  l’appareil ne fonctionne pas ou qu’il ne fonctionne pas correctement (par ex. une 

odeur de brûlé),

 

  - l’appareil a été stocké dans des conditions défavorables

 

  - l’appareil a subi des conditions de transport dif

fi

 ciles

 

•   Veillez à ce que les câbles ne soient ni pliés, ni coincés lors de la mise en place de 

l’appareil.

 

•   Ne forcez pas lorsque vous insérez ou enlevez le câble USB 3.0 du concentrateur/

hub USB 3.0, car la 

fi

 che USB 3.0 du concentrateur/hub pourrait en être endom-

magée, et vous perdriez alors la garantie !

 

•   Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes sur le lieu d’installation ou 

lors du transport :

 

  - présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée

 

  - froid ou chaleur extrême

 

  - poussières ou gaz, vapeurs ou solvants in

fl

 ammables

 

  - fortes vibrations

 

•  Lorsque le produit n’est pas mis en service durant une période prolongée (par ex.

en cas de stockage), débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant.

 

   M O D E   D ’ E M P L O I  

www.conrad.com

Concentrateur/hub USB 3.0 
à 7 ports, commutable

  N° de commande 39 35 39

 Version  04/13

Summary of Contents for 39 35 39

Page 1: ...bel mit einem freien USB3 0 Port Ihres Computers dieser braucht dabei nicht ausgeschaltet werden Falls Ihr Computer noch nicht ber USB3 0 Schnittstellen verf gt so k nnen Sie den USB3 0 Hub selbstvers...

Page 2: ...llen kann dies zu Besch digungen f hren z B wenn Sie eine PS 2 Maus w hrend dem Betrieb ein oder ausstecken Finden jedoch Daten bertragungen auf dem USB Port statt z B wenn ein externes Lauf werk Date...

Page 3: ...lights up Connect the USB3 0 hub via the USB3 0 cable to a free USB3 0 port on your computer the computer does not need to be switched off If your computer has no USB3 0 interface then you can of cour...

Page 4: ...switch off your computer when you want to plug in or unplug devices with other interfaces this can cause damage e g if you connect or disconnect a PS 2 mouse during operation If however data transfer...

Page 5: ...est pas n cessaire d teindre l ordinateur Si votre ordinateur ne dispose pas encore d interface USB 3 0 vous pouvez bien s r connecter le concentrateur hub USB 3 0 un port USB2 0 1 1 Les p riph riques...

Page 6: ...ncher ou d brancher un p riph rique Avec les autres interfaces cela risque de provoquer des dommages par ex quand vous connectez ou d connectez chaud une souris PS 2 Si vous d branchez le connecteur U...

Page 7: ...den Verbind de USB3 0 hub via de meegeleverde USB3 0 kabel met een vrije USB3 0 poort van uw computer deze hoeft hierbij niet te worden uitgeschakeld Indien uw computer nog niet over USB3 0 interfaces...

Page 8: ...digingen leiden bijv wanneer een PS 2 muis tijdens het gebruik wordt aan afgekoppeld Als via de USB poort echter gegevens worden overgedragen bijv wanneer een extern sta tion gegevens naar de computer...

Reviews: