background image

  

   Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro

fi

 lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation 

écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.

 

 Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve 
de modi

fi

 cations techniques et de l‘équipement.

 

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.

Conseils et indications

•   Le concentrateur USB 3.0 est compatible avec l’USB 2.0/1.1. Cela signi

fi

 e que les périphé-

riques USB 2.0/1.1 traditionnels peuvent être utilisés sans problème sur un concentrateur 
USB 3.0. Les périphériques USB 2.0/1.1 ne seront cependant pas plus rapides !

   Le concentrateur USB 3.0 peut également être utilisé sur un connecteur USB 2.0/1.1 si votre 

ordinateur, par ex., ne dispose pas encore de connecteur USB 3.0. Une augmentation du 
débit de transmission de données n’est cependant pas possible.

•   Pour pouvoir pro

fi

 ter de la grande vitesse de l’USB 3.0, tous les périphériques doivent sup-

porter l’USB 3.0 : Le périphérique USB (par ex. un disque dur externe), le concentrateur/hub 
USB et même le contrôleur USB incorporé dans l’ordinateur.

   La vitesse maximale théorique de l’USB 3.0 (ou de l’USB 2.0/1.1) n’est jamais atteinte en 

pratique. Cela est dû aux informations d’analyse, à l’utilisation simultanée de plusieurs péri-
phériques USB ou aux limites de vitesse du périphérique ou du contrôleur USB ou de la carte 
mère.

•   Le fonctionnement USB n’est pas possible en travaillant sous le système DOS ou en mode 

sans échec de Windows. 

   Selon l’ordinateur ou les paramètres du BIOS/Setup, le fonctionnement d’un clavier USB et 

d’une souris USB est cependant possible. Pour cela, il faudra toutefois les connecter directe-
ment aux interfaces USB de l’ordinateur et non au concentrateur USB.

•   Les appareils USB peuvent être branchés ou débranchés lorsque le PC est en marche. Il 

n’est donc pas nécessaire d’éteindre votre PC si vous souhaitez brancher ou débrancher un 
périphérique. (Avec les autres interfaces, cela risque de provoquer des dommages, par ex. 
quand vous connectez ou déconnectez à chaud une souris PS/2).

   Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur le port 

USB, par ex. lorsqu’un disque dur externe transmet des données à l’ordinateur, il se peut 
que le système d’exploitation tombe en panne et qu’il y ait une perte de données voire un 
endommagement du système de 

fi

 chiers.

•   Sous Windows XP, Windows Vista ou Windows 7, une icône avec 

fl

 èche apparaît dans la 

barre de menu pour certains périphériques USB (par ex. disque dur USB). Cette fonction 
vous permet de « déconnecter » l’appareil USB du PC, c’est-à-dire d’ordonner au PC de 
fermer les 

fi

 chiers ouverts. Le périphérique USB peut alors être retiré sans danger et sans 

perte de données.

•   Utilisez uniquement des câbles USB 3.0 adéquats pour le raccordement de périphériques 

USB 3.0. Attention : Le taux de transmission de données peut diminuer avec des câbles USB 
3.0 très longs.

•   L’interrupteur pour chacun des 7 ports USB ne coupe la tension de service que pour le port 

USB correspondant.

   Le port USB marqué d’un symbole d’éclair/de pile peut être utilisé pour recharger un iPad. 

  Remarque importante :

 

 Ce port USB ne peut pas être utilisé pour des périphériques USB 2.0/1.1 
mais seulement pour des périphériques USB 3.0 !

Entretien et nettoyage

L’entretien ou les réparations ne doivent être effectués que par un spécialiste ou un atelier 
spécialisé. N’ouvrez ni ne démontez jamais l’appareil ; il ne contient aucun composant qui 
exige une maintenance.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux, sec et propre. 
Vous pouvez facilement enlever les poussières à l’aide d’un pinceau à long poils doux et 
propres et d’un aspirateur. 

   N’utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d’alcool de nettoyage ou de so-

lutions chimiques car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon 
fonctionnement de l’appareil. 

Élimination

   Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux 

dispositions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

a) Concentrateur USB

Ports USB .....................................7
Mode de transmission USB ..........USB 3.0 (compatible avec USB 2.0/1.1)
Dimensions ...................................166 x 37 x 25 mm (L x l x h)
Poids .............................................127  g

b) Bloc d’alimentation

Tension de service : ......................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Sortie : ..........................................5 V/CC, 4 A

Summary of Contents for 39 35 39

Page 1: ...bel mit einem freien USB3 0 Port Ihres Computers dieser braucht dabei nicht ausgeschaltet werden Falls Ihr Computer noch nicht ber USB3 0 Schnittstellen verf gt so k nnen Sie den USB3 0 Hub selbstvers...

Page 2: ...llen kann dies zu Besch digungen f hren z B wenn Sie eine PS 2 Maus w hrend dem Betrieb ein oder ausstecken Finden jedoch Daten bertragungen auf dem USB Port statt z B wenn ein externes Lauf werk Date...

Page 3: ...lights up Connect the USB3 0 hub via the USB3 0 cable to a free USB3 0 port on your computer the computer does not need to be switched off If your computer has no USB3 0 interface then you can of cour...

Page 4: ...switch off your computer when you want to plug in or unplug devices with other interfaces this can cause damage e g if you connect or disconnect a PS 2 mouse during operation If however data transfer...

Page 5: ...est pas n cessaire d teindre l ordinateur Si votre ordinateur ne dispose pas encore d interface USB 3 0 vous pouvez bien s r connecter le concentrateur hub USB 3 0 un port USB2 0 1 1 Les p riph riques...

Page 6: ...ncher ou d brancher un p riph rique Avec les autres interfaces cela risque de provoquer des dommages par ex quand vous connectez ou d connectez chaud une souris PS 2 Si vous d branchez le connecteur U...

Page 7: ...den Verbind de USB3 0 hub via de meegeleverde USB3 0 kabel met een vrije USB3 0 poort van uw computer deze hoeft hierbij niet te worden uitgeschakeld Indien uw computer nog niet over USB3 0 interfaces...

Page 8: ...digingen leiden bijv wanneer een PS 2 muis tijdens het gebruik wordt aan afgekoppeld Als via de USB poort echter gegevens worden overgedragen bijv wanneer een extern sta tion gegevens naar de computer...

Reviews: