background image

CCD-camerakaart 8,47 mm

Versie 04/12

Bestnr. 19 06 45

Sharp 420TV

Bestnr. 19 06 57

Sharp 540TV

Bestnr. 19 06 71

Sony 600TV

Bestnr. 19 06 86

AI 480TV

1.  Bedoeld gebruik

De camerakaart met handmatige brandpuntinstelling is ontworpen voor toezicht en beveiligingsdoeleinden

in ongecontroleerde en kritische gebieden (zoals winkels, deurintercomsystemen, toegangssystemen

of parkeergarages en dergelijke). De opgeslagen beelden kunnen worden afgespeeld met geluid via elk

daarvoor geschikt weergeefapparaat met een video-ingang (zoals een TV of monitor).

Het is niet toegestaan om de camerakaart zonder bescherming te gebruiken (zonder de bijbehorende

behuizing). De camerakaart mag uitsluitend worden gevoed door een gelijkspanning van 12 V. Contact met

vocht dient onder alle omstandigheden te worden voorkomen.

In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product 

toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het 

product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als 

gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door 

en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking 

worden gesteld. 

2.  Leveringsomvang

•  Camerakaart

•  Snoer met BNC- en DC-connector

•  Gebruiksaanwijzing

3.  Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 

Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze 

gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld 

voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt 

in dergelijke gevallen de garantie.

Personen / Product

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende 

kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, 

vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.

•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat 

niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer 

het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 

 - niet langer op juiste wijze werkt, 

 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 

 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het 

product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met 

het product zijn verbonden. 

Diversen

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het 

apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een 

daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met 

onze technische dienst of ander technisch personeel.

4.  Aansluiten en ingebruikname

Gebruik een 12 V/DC gelijkspanningsbron om de camerakaart te voeden. Probeer nooit om 

de camera met een andere spanning te voeden. De gelijkspanningsvoeding dient een stroom 

van tenminste 100 mA te kunnen leveren. Let er op dat de voeding nooit overbelast raakt.

Wanneer een netspanningsadapter als voedingsbron wordt toegepast, schakel deze dan

uit tijdens het aansluiten.

Let op de juiste polariteit bij het aansluiten van de voedingsbron. Bij een verkeerde

polariteit kunnen de componenten van de camerakaart worden beschadigd.

Camera-aansluitingen

Sluit de kleine, witte stekker van de aansluitkabel aan op de cameramodule. Dit past alleen in de ingang met 

de juiste polariteit.

Video-aansluiting

Sluit de video-ingang van uw TV of monitor aan met de gele BNC-bus van de cameramodule.

Gebruik een geschikte optionele BNC-verbindingskabel (polariteit: binnen video, buiten grond).

Voor alle extensies, alleen gebruik maken van geschikte afgeschermde BNC-kabels. Het gebruik 

van andere, ongeschikte kabels kan leiden tot storingen.

Houd de lengte van de kabel zo kort mogelijk.

Netaansluiting

1.  Sluit het holle stopcontact van de camera-aansluitkabel aan met een bijpassende power pack. 

2.  De DC laagspanningsstekker moet de volgende eigenschappen hebben:

 - Afmetingen buitenkant 5,5 mm, binnen 2,1 mm.

 - Polariteit binnenkant plus (+), buitenkant min (-).

Onderhoud en reiniging

Los van het periodiek reinigen van de lens is de camerakaart onderhoudsvrij.

Gebruik een schone, pluisvrije, antistatische en droge doek voor het reinigen van de lens. Gebruik geen

agressieve of chemische oplosmiddelen of afwasmiddelen die oplosmiddelen bevatten.

5.  Verwijdering

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.

Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor 

afvalverwerking inleveren.

6.  Technische gegevens

Bestnr.:

19 06 45

19 06 57

19 06 71

19 06 86

Voedingsspanning:

12 V/DC

Stroomopname:

60 mA

90 mA

60 mA

90 mA

Beeldsensor:

8,47 mm (1/3”) 

Sharp kleur CCD

8,47 mm (1/3”) 

Sharp kleur CCD

8,47 mm (1/3”) 

Sony zwart/wit 

CCD

8,47 mm (1/3”) AI 

zwart/wit CCD

Lichtgevoeligheid:

0,8 Lux / F1,2

0,8 Lux / F1,2

0,02 Lux / F1,2

0,02 Lux / F1,2

Sluitersnelheid:

1/50 (1/60) – 1/100.000 s

Aantal beeldpunten:

512 x 582 (PAL)

752 x 582 (PAL) 752 x 582 (CCIR) 537 x 597 (CCIR)

Horizontale resolutie:

420 TVL

540 TVL

600 TVL

480 TVL

Signaal/ruis-verhouding:

>48 dB

>48 dB

>48 dB

>48 dB

Video uitgangssignaal:

≤ 1,2 Vp-p / 75 Ω

1,0 Vp-p / 75 Ω

≤ 1,2 Vp-p / 75 Ω ≤ 1,2 Vp-p / 75 Ω

Lens:

3,6 mm

Werktemperatuurbereik:

-20 tot +50 ºC

Snoerlengte:

60 cm

Afmetingen (B x H x D):

38 x 35 x 38 mm 38 x 35 x 38 mm 32 x 35 x 32 mm 38 x 35 x 38 mm

Gewicht:

50 g

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,

Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 

fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de 

schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.

Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

© 2012 bei Conrad Electronic SE.

V1_0412_02-HL

Reviews: