Conrad 19 04 86 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 80



16-Kanal Lauflichtsteuerung

Seite 2 - 20



16-Channel Running Light Control

Page 21 - 39



Contrôleur pour lumière défilante à 16
canaux

Page 40 - 58



16-kanaals-looplichtbesturing

Pagina 59 - 77

Version 01/11





BEDIENUNGSANLEITUNG



MODE D’EMPLOI



OPERATING INSTRUCTIONS



GEBRUIKSAANWIJZING

Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr.: 19 04 86

Summary of Contents for 19 04 86

Page 1: ...ight Control Page 21 39 Contr leur pour lumi re d filante 16 canaux Page 40 58 16 kanaals looplichtbesturing Pagina 59 77 Version 01 11 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS GEBRUIK...

Page 2: ...gen 7 8 Anschlussm glichkeiten 8 a Stromversorgung 8 b Empf ngereingang 9 c Anschluss der Lauflicht LEDs 10 d Anschluss der Schaltausg nge 11 9 Inbetriebnahme 13 a Inbetriebnahme im RC Modus 13 b Inbe...

Page 3: ...ten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen...

Page 4: ...tronik ist f r einen Betrieb bei einer Umgebungstemperatur von 5 bis 60 C ausgelegt Das Produkt ist kein Spielzeug es ist nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet Beachten Sie alle Sicherheitshinweis...

Page 5: ...nd alone oder im RC Modus betrieben werden Im Stand alone Modus erfolgt die Umschaltung bzw die Auswahl der einzelnen Lauflicht sequenzen per Tastenbet tigung am Modul Im RC Modus kann ber einen freie...

Page 6: ...t f r einen Betrieb bei einer Umgebungstemperatur von 5 C bis 60 C ausgelegt Sollten Sie noch nicht ber ausreichende Kenntnisse ber den Umgang mit ferngesteuerten Modellen und Fernsteueranlagen verf g...

Page 7: ...flicht LEDs S1 S4 L tanschl sse f r die Sonder Schaltfunktionen SW 1 Reset Taster SW 2 Mode Taster LED1 Anzeige LED USB TO UART L tanschl sse f r eine USB Schnittstelle EinegenaueBeschreibungdereinzel...

Page 8: ...nn mit einer Spannung von 5 bis 18 V DC betrieben werden In der Modellbaupraxis hat es sich bew hrt die 16 Kanal Lauflichtsteuerung ber den Balancer Stecker eines 2 4zelligen LiPo Akkus zu versorgen I...

Page 9: ...Die Impulsleitung des entsprechenden Empf ngerausganges muss mit dem Eingang RC verbunden werden Die Minus Leitung des Empf ngerausgangs wird am Masse Kontakt GND angeschlossen Stand alone Modus Wenn...

Page 10: ...h die M glichkeit mehrere LEDs pro Kanal in Serie oder parallel zu betreiben Es darf jedoch der maximal zul ssige Gesamtstrom vom 150 mA pro Kanal nicht berschritten werden Die linke LED Reihe entspri...

Page 11: ...liegt Rechenbeispiel Angenommen die verwendete Leuchtdiode hat eine Versorgungsspannung von 2 6 V und eine Stromaufnahme von 20 mA Im ersten Rechenschritt muss zun chst die Spannung die am Vorwidersta...

Page 12: ...n und gemeinsam wieder auszuschalten Der Anschluss erfolgt so wie bei den Lauflicht LEDs entsprechend der unten angef hrten Skizze Bitte beachten Sie dass Sie die Schaltausg nge nur in Verbindung mit...

Page 13: ...ion Wenn Sie den Steuergeber aus der Mittelstellung in eine Richtung bewegen bedienen Sie die Lauflichtumschaltung Wenn die den Steuergeber aus der Mittelstellung in die andere Richtung bewegen bedien...

Page 14: ...rden die Schaltkan le umgeschaltet Dies bietet den Vorteil dass Sie mit einem unbeleuchteten Modell starten und anschlie end zur Freude der Zuschauer die unterschiedlichen Lichtfunktionen sowie das La...

Page 15: ...Doppeltes 8 Kanal Lauflicht 8 Flackerlauflicht mit R ckschritt ohne Rich tungswechsel 9 Mehrfachlaufpunkt ohne Richtungswechsel 10 Durchlaufende 4er Gruppe ohne Richtungs wechsel 11 Durchlaufende 2er...

Page 16: ...Lauflichtsequenz mit der die 16 Kanal Lauflichtsteuerung beim Einschalten starten soll Um die Einstellung zu speichern dr cken und halten Sie die Mode Taste SW 2 solange bis die LED Anzeige LED1 erst...

Page 17: ...gkeit um eine Stufe langsamer zu schalten Wenn Sie bereits die langsamste Stufe aufgerufen haben beginnt die Lauflichtsteuerung bei erneuter Bet tigung der Mode Taste SW 2 wieder mit der schnellstm gl...

Page 18: ...dapter Conrad Bestell nummer 197326 anzul ten Weiterhin wird ein Mini USB Kabel zur Verbindung mit dem PC ben tigt Nachdem Sie den Schnittstellenstecker angel tet und das Verbindungskabel angeschlosse...

Page 19: ...auf lichtsteuerung im Ausgabefenster der C Control Software Nun k nnen Sie unter IDE das Lauflichtprogramm aufrufen und entsprechend Ihren Vorstellungen umprogrammieren Unter www c control de finden S...

Page 20: ...r Schaltkan le 4 Strombelastbarkeit pro Lauflichtkanal max 150 mA Ohmsche Last Strombelastbarkeit pro Sonder Schaltkanal Max 2000 mA Lauflichtsequenzen 17 Automatik Programm Lauflicht Geschwindigkeits...

Page 21: ...and Displays 26 8 Connection Options 27 a Power Supply 27 b Receiver Input 28 c Connecting the Running Light LEDs 29 d Connection the Switching Outputs 30 9 Start Up 32 a Commissioning in RC Mode 32 b...

Page 22: ...t of this product They contain important information concerning operation and handling Please bear this in mind in case you pass on the product to any third party Therefore retain these operating inst...

Page 23: ...or use at an operating temperature from 5 to 60 C The product is not a toy and should be kept out of reach of children under 14 years of age Observe all safety notes in these operating instructions Th...

Page 24: ...alone device or in RC mode In Stand alone mode the different running light sequences are switched or selected by pressing buttons on the module In RC mode a free receiver channel can be used to switc...

Page 25: ...14 years of age The product must not become damp or wet The electronics are designed for use at an operating temperature from 5 C to 60 C If you do not have sufficient knowledge yet of how to operate...

Page 26: ...for the running light LEDs S1 S4 Soldering contacts for special switching functions SW 1 Reset button SW 2 Mode button LED1 LED indicator USB TO UART Soldering connections for a USB interface For a de...

Page 27: ...l may be used at a voltage of 5 to 18 V DC In model construction practice it has turned out to be beneficial to supply the 16 channel running light control via the balancer plug of a 2 4 cell LiPo bat...

Page 28: ...e impulse line of the respective receiver output must be connected to the RC input The minus line of the receiver output is connected to the ground contact GND Stand alone Mode If the 16 channel runni...

Page 29: ...ever several LEDs can be operated in series or parallel per channel However the maximum permissible overall current of 150 mA per channel must not be exceeded The left LED series corresponds to channe...

Page 30: ...le calculation Assuming that the light diode used has a supply voltage of 2 6 V and a power intake of 20 mA In the first step of the calculation the voltage that needs to drop at the dropping resistan...

Page 31: ...her again via remote control Connection is like with the running light LEDs according to the following sketch Please observe that you can use the switching outputs only in connection with a remote con...

Page 32: ...ht switch If you move the controller from the central position in the other direction you will operate the 4 additional switching functions Connect the power supply to the 16 channel running light con...

Page 33: ...g channels are switched This has the advantage that you will start an unlighted model and then will be able to switch on the different light functions and the running lights during the model drive to...

Page 34: ...ng pause 7 Double 8 channel running light 8 Flickering running light with return step with out change of direction 9 Multiple running point without change of di rection 10 Running group of 4 without c...

Page 35: ...pon activation wither with the switch at the remote control or with the mode button SW 2 on the board To store the settings hold down the mode button SW 2 until the LED display LED1 is first lit and t...

Page 36: ...es to be lit Press the mode button SW 2 again to decelerate the running light speed by one step If you already called the slowest speed the running light control starts again at the fastest possible s...

Page 37: ...326 to the prepared connection USB TO UART You will also require a mini USB cable for connection to the PC When you have soldered on the interface plug and connected the connection cable install the d...

Page 38: ...e from the running light control in the C Control software output window Now you can call the running light programme under IDE and re program it according to your ideas Under www c control de you wil...

Page 39: ...ching channels 4 Current load capacity per running light channel Max 150 mA ohm resistive load Current load capacity per special switching channel Max 2 000 mA Running light sequences 17 automatic pro...

Page 40: ...raccordement 46 a Alimentation lectrique 46 b Entr e du r cepteur 47 c Raccordement des DEL lumi re d filante 48 d Raccordement des sorties de commutation 49 9 Mise en service 51 a Mise en service en...

Page 41: ...lisation de l appareil Observez ces remarques m me en cas de remise du produit un tiers Conservez le pr sent mode d emploi afin de pouvoir le consulter tout moment Tous les noms d entreprises et appel...

Page 42: ...mbiante comprise entre 5 et 60 C Ce produit n est pas un jouet et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans Tenez compte de toutes les consignes de s curit contenues dans le pr sent mode d emploi...

Page 43: ...tand alone la commutation ou la s lection des diff rentes s quences de lumi re d filante s effectue en appuyant sur une touche du module En mode RC un canal libre du r cepteur permet de commuter la fo...

Page 44: ...s Le produit ne doit pas prendre l humidit ou tre mouill L lectronique a t con ue pour fonctionner une temp rature ambiante comprise entre 5 et 60 C Au cas o vous n auriez pas de connaissances suffisa...

Page 45: ...souder pour les DEL lumi re d filante S1 S4 bornes souder pour les fonctions sp ciales de commutation SW 1 bouton de r initialisation SW 2 bouton Mode LED1 DEL indicatrice USB TO UART bornes souder p...

Page 46: ...r lumi re d filante 16 canaux peut tre exploit avec une tension de 5 18 V CC Dans le domaine du mod lisme il est utile d alimenter le contr leur pour lumi re d filante 16 canaux via le connecteur Bala...

Page 47: ...vol ou la conduite La ligne d impulsions de la sortie correspondante du r cepteur doit alors tre raccord e l entr e RC Le c ble moins de la sortie du r cepteur se raccorde sur le contact de terre GND...

Page 48: ...ploy e pour chaque canal Il est toutefois possible de monter plusieurs DEL en s rie ou en parall le sur chaque canal Il ne faut cependant pas d passer le courant total autoris de 150 mA par canal La r...

Page 49: ...12 V Exemple de calcul Supposons que la diode lectroluminescente employ e ait une tension d alimentation de 2 6 V et une consommation de courant de 20 mA Il faut alors d abord calculer la tension qui...

Page 50: ...nde Le raccordement s effectue comme pour les DEL lumi re d filante conform ment au sch ma ci dessous Veuillez tenir compte du fait que les sorties de commutation peuvent uniquement tre utilis es en l...

Page 51: ...teur de commande partir de la position m diane dans un sens vous activez la commutation de la lumi re d filante Lorsque vous d placez l metteur de commande partir de la position m diane dans l autre s...

Page 52: ...une valeur inf rieure 1 2 ms les canaux de commutation sont commut s Ceci offre l avantage de pouvoir d marrer avec un mod le r duit non clair avant d activer les diff rentes fonctions lumineuses ain...

Page 53: ...d filante 8 canaux 8 Lumi re d filante scintillement avec r tro gradation sans changement de direction 9 Point de marche multiple sans changement de direction 10 Groupe continu de 4 sans changement d...

Page 54: ...e d filante activer lors de la mise en circuit du contr leur pour lumi re d filante 16 canaux Pour enregistrer le r glage appuyez et maintenez la touche de mode SW 2 enfonc e jusqu ce que l indicateur...

Page 55: ...de mode SW 2 pour ralentir la vitesse de la lumi re d filante d un cran Si vous avez d j s lectionn la vitesse la plus lente le contr leur pour lumi re d filante reprend la vitesse maximale en cas de...

Page 56: ...ateur de l interface sur le raccord pr configur USB TO UART N de commande Conrad 197326 Un mini c ble USB est alors requis pour le raccordement de l ordinateur Apr s avoir soud le connecteur de l inte...

Page 57: ...filante affiche un message dans la fen tre d affichage du logiciel C Control Sous IDE vous pouvez maintenant lancer le programme de lumi re d filante et le reprogrammer en fonction de vos besoins Si...

Page 58: ...arge admissible de courant par canal de lumi re d filante max 150 mA charge ohmique Charge admissible de courant par canal sp cial de commutation max 2 000 mA S quences de lumi re d filante 17 program...

Page 59: ...Aansluitmogelijkheden 65 a Stroomvoorziening 65 b Ontvangeringang 66 c Aansluiting van de looplicht LED s 67 d Aansluiting van de schakeluitgangen 68 9 Ingebruikname 70 a Ingebruikname in de RC modus...

Page 60: ...aanwijzing hoort bij dit product Ze bevat belangrijke aanwij zingen over het in gebruik nemen en het onderhoud Neem deze instructies in acht ook wanneer u het product aan derden doorgeeft Bewaar deze...

Page 61: ...geschikt voor gebruik bij een omgevingstemperatuur van 5 tot 60 C Het product is geen speelgoed Het is niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar Volg alle veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwij...

Page 62: ...dus worden gebruikt In de Stand alone modus gebeurt de omschakeling of selectie van de afzonderlijke looplichtseqenties via een druk op de toets op de module In de RC modus kan via een vrij ontvangerk...

Page 63: ...rden De elektronica is alleen geschikt voor gebruik bij een omgevingstemperatuur van 5 C tot 60 C Gelieve u tot een ervaren modelsporter of een modelbouwclub te wenden als u nog niet genoeg kennis hee...

Page 64: ...voor de looplicht LED s S1 S4 Soldeeraansluitingen voor de speciale schakelfuncties SW 1 Reset toets SW 2 Mode toets LED1 LED indicator USB TO UART Soldeeraansluitingen voor een USB interface Een prec...

Page 65: ...t een spanning van 5 tot 18 V DC worden gebruikt Indemodelbouwpraktijkbleekdatde16 kanaals looplichtbesturingviadebalancer stekker van een 2 4 cellige LiPo accu van stroom kan worden voorzien In dit g...

Page 66: ...e impulsleiding van de overeenkomstige ontvangeruitgang moet met de ingang RC worden verbonden De min leiding van de ontvangeruitgang wordt aan het massa contact GND aangesloten Stand alone modus Wann...

Page 67: ...lijkheid bestaat echter om meerdere LED s per kanaal in serie of parallel te gebruiken De maximum toegelaten totale stroom van 150 mA per kanaal mag echter niet overschreden worden De linker LED reeks...

Page 68: ...ligt Rekenvoorbeeld We nemen aan dat de gebruikte lichtdiode een stroomspanning van 2 6 V en een stroom opname van 20 mA heeft In de eerste rekenstap moet eerst de spanning die op de voorweerstand mo...

Page 69: ...nieuw uit te schakelen De aansluiting gebeurt zoals bij de looplicht LED s in overeenstemming met de hieronder weergegeven schets Let er op dat u de schakeluitgangen uitsluitend in verbinding met een...

Page 70: ...nctie Wanneer u de stuurgever uit de middelste stand in een richting beweegt bedient u de looplichtomschakeling Wanneer u de stuurgever uit de middelste stand in de andere richting beweegt bedient u d...

Page 71: ...een waarde onder de 1 2 ms worden de schakelkanalen omgescha keld Dit biedt het voordeel dat u met een onbelicht model start en aansluitend tot vreugde van de toeschouwers de verschillende lichtfunct...

Page 72: ...als looplicht 8 Flikkerend looplicht met achteruitgang zon der richtingsverandering 9 Meervakslooppunt zonder richtings verandering 10 Doorlopende groep van 4 zonder richtings verandering 11 Doorlopen...

Page 73: ...aarmee de 16 kanaals looplichtbesturing bij het inschakelen moet starten Om de instelling op te slaan drukt u op de mode toets SW 2 en houdt u deze zolang ingedrukt tot het LED controlelampje LED1 eer...

Page 74: ...elheid een niveau langzamer te schakelen Wanneer u reeds het langzaamste niveau heeft opgeroepen begint de looplicht besturing opnieuw met de hoogst mogelijke snelheid wanneer u verder de mode toets S...

Page 75: ...de voorbereide aansluiting USB TO UART worden gesoldeerd Verder is een mini USB kabel voor de verbinding met de PC nodig Nadat u de interfacestekker heeft gesoldeerd en de verbindingskabel heeft aange...

Page 76: ...an de looplichtbesturing in het uitgavevenster van de C Control software Nu kunt u onder IDE het looplichtprogramma oproepen en overeenkomstig aan uw wensen omprogrammeren Op www c control de vindt u...

Page 77: ...lkanalen 4 Stroombelastbaarheid per looplichtkanaal max 150 mA weerstandsbelasting in Ohm Stroombelastbaarheid per bijzonder schakelkanaal max 2 000 mA Looplichtsequenties 17 automatisch programma Loo...

Page 78: ...78...

Page 79: ...79...

Page 80: ...me of printing Changes in technology and equipment reserved Copyright 2011 by Conrad Electronic SE Information l gales Ce mode d emploi est une publication de la soci t Conrad Electronic SE Klaus Conr...

Search results

Summary of Contents for 19 04 86

Reviews:

Related manuals for 19 04 86

Brands by name

Popular brands

Conrad 19 04 86, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 19 04 86

Reviews:

Related manuals for 19 04 86

Brands by name

Popular brands