background image

UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL

BEZDRÔTOVÝ SET KLÁVESNICE A MYŠI  

CI-1118 • CKM-7500-CS • CKM-7510-CS

SK

Instalace USB prijímača:

Zasuňte USB prijímač do voľného USB portu a počkajte na automatickú inštaláciu ovládačov.

3

 Prehľad

3. Ľavé tlačidlo

4. Pravé tlačidlo

5. Posuvné koliesko

4

 Odstraňovanie porúch

Toto zariadenie je odporúčané zapájať priamo do USB portu počítača.

Pri zapojení zariadenia cez USB hub (rozbočovač) sa uistite, že váš USB hub (rozbočovač) a USB port na počítači, do ktorého je pripo-

jený, je schopný dodávať dostatočný prúd pre napájanie všetkých zariadení pripojených do rovnakého USB hubu (rozbočovača).

Prípadne odporúčame použiť pre USB hub (rozbočovač) externý napájací zdroj (ak to USB hub (rozbočovač) umožňuje.

POKYNY A INFORMÁCIE O NARÁBANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obci k uloženiu odpadov.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky 

nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. K správnej likvidácií, obnove a recyklácií predajte tieto výrobky na určené 

zberné miesta. Alternatívne v niektorých zemiach Európskej únie alebo iných európskych zemiach môžete vrátiť svoje výrobky 

miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné 

prírodné zdroje a napomáhate prevencií potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohlo 

mať dôsledky z nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo od najbližšieho zberné-

ho miesta. Pri nesprávnej likvidácií tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v zemiach Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.

Likvidácia v ostatných zemiach mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únií. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom 

spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu. 

Tento výrobok splňuje všetky základné požiadavky a smernice EÚ, ktoré sa k nemu vzťahujú.

EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícií na www.connectit-europe.com.

1

2

3

UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL

BEZDRÔTOVÝ SET KLÁVESNICE A MYŠI  

CI-1118 • CKM-7500-CS • CKM-7510-CS

SK

Instalace USB prijímača:

Zasuňte USB prijímač do voľného USB portu a počkajte na automatickú inštaláciu ovládačov.

3

 Prehľad

3. Ľavé tlačidlo

4. Pravé tlačidlo

5. Posuvné koliesko

4

 Odstraňovanie porúch

Toto zariadenie je odporúčané zapájať priamo do USB portu počítača.

Pri zapojení zariadenia cez USB hub (rozbočovač) sa uistite, že váš USB hub (rozbočovač) a USB port na počítači, do ktorého je pripo-

jený, je schopný dodávať dostatočný prúd pre napájanie všetkých zariadení pripojených do rovnakého USB hubu (rozbočovača).

Prípadne odporúčame použiť pre USB hub (rozbočovač) externý napájací zdroj (ak to USB hub (rozbočovač) umožňuje.

POKYNY A INFORMÁCIE O NARÁBANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obci k uloženiu odpadov.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky 

nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. K správnej likvidácií, obnove a recyklácií predajte tieto výrobky na určené 

zberné miesta. Alternatívne v niektorých zemiach Európskej únie alebo iných európskych zemiach môžete vrátiť svoje výrobky 

miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné 

prírodné zdroje a napomáhate prevencií potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohlo 

mať dôsledky z nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo od najbližšieho zberné-

ho miesta. Pri nesprávnej likvidácií tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v zemiach Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.

Likvidácia v ostatných zemiach mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únií. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom 

spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu. 

Tento výrobok splňuje všetky základné požiadavky a smernice EÚ, ktoré sa k nemu vzťahujú.

EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícií na www.connectit-europe.com.

1

2

3

Summary of Contents for CI-1118

Page 1: ...DE PL CZ SK USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH PODR CZNIK U YTKOWNIKA U IVATELSK MANU L U VATE SK MANU L WIRELESS KEYBOARD AND MOUSE SET KABELLOSES SETTASTATUR MAUS BEZPRZEWODOWY ZESTAW KLAWIATURY I MYSZY...

Page 2: ...are inserting the battery in correct direction according to their polarity Close the battery cover EN USER MANUAL WIRELESS KEYBOARD AND MOUSE SET CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS Before putting this p...

Page 3: ...mity is available on www connectit europe com 1 2 3 EN USER MANUAL WIRELESS KEYBOARD AND MOUSE SET CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS Installation of USB receiver to the computer Insert the USB receiver...

Page 4: ...ten Sie hierbei auf die richtige Polarit t der Batterie Schlie en Sie den Deckel des Batteriefaches DE BENUTZERHANDBUCH KABELLOSES SETTASTATUR MAUS CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS Vor Inbetriebnahme d...

Page 5: ...ng finden Sie auf www connectit europe com 1 2 3 DE BENUTZERHANDBUCH KABELLOSES SETTASTATUR MAUS CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS Installation des USB Empf ngers auf dem Computer USB Empf nger in den f...

Page 6: ...upewni si przy tym e bateria s wk adane prawid owo wed ug podanej biegunowo ci Zamkn pokryw baterii PL PODR CZNIK U YTKOWNIKA BEZPRZEWODOWYZESTAWKLAWIATURYI MYSZY CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS Przed...

Page 7: ...UE jest do dyspozycji na www connectit europe com 1 2 3 PL PODR CZNIK U YTKOWNIKA BEZPRZEWODOWYZESTAWKLAWIATURYI MYSZY CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS Instalacja odbiornika USB do komputera Zasun odbi...

Page 8: ...p itom se ujist te e baterii vkl d te spr vn m sm rem dle uveden polarity Uzav ete kryt na baterie CZ U IVATELSK MANU L BEZDR TOV SET KL VESNICE A MY I CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS P ed uveden m t...

Page 9: ...n o shod je k dispozici na www connectit europe com 1 2 3 U IVATELSK MANU L BEZDR TOV SET KL VESNICE A MY I CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS CZ Instalace USB p ij ma e Zasu te USB p ij ma do voln ho US...

Page 10: ...pritom sa uistite e bat riu vklad te spr vnym smerom pod a uvedenej polarity Uzavrite kryt bat rie SK U VATE SK MANU L BEZDR TOV SET KL VESNICE A MY I CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS Pred uveden m to...

Page 11: ...o zhode je k dispoz ci na www connectit europe com 1 2 3 U VATE SK MANU L BEZDR TOV SET KL VESNICE A MY I CI 1118 CKM 7500 CS CKM 7510 CS SK Instalace USB prij ma a Zasu te USB prij ma do vo n ho USB...

Page 12: ...198 00 Praha 9 Hloub t n tel 420 734 777 444 service connectit europe com www connectit europe com MANUFACTURER HERSTELLER V ROBCE V ROBCA IT TRADE a s Pod bradsk 786 65a 198 00 Praha 9 Hloub t n tel...

Reviews: