background image

46

47

руководство пользователя

ЛАЗЕРНЫЙ 

НИВЕЛИР

RU

руководство пользователя

ЛАЗЕРНЫЙ 

НИВЕЛИР

RU

CONDTROL NEO G200

CONDTROL NEO G200

УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Внимание!

  Прибор  является  точным  оптико-механическим 

устройством  и  требует  бережного  обращения.  Перед  началом 

работ, а также после механических воздействий (падение, удары) 

проводите проверку точности прибора.
Для увеличения времени работы, а также для уменьшения риска 

непреднамеренного ослепления следует выбирать минимально 

необходимое количество включенных лазерных модулей.
При  работе  вблизи  объектов  или  воздушных  потоков 

отличающихся  по  температуре  от  окружающей  среды  из-за 

неоднородности  атмосферы  возможно  дрожание  лазерной 

линии. При увеличении расстояния эффект усиливается.
С  увеличением  расстояния  ширина  лазерной  линии 

увеличивается.  Разметку  следует  производить  по  оси  лазерной 

линии.  Для  получения  максимальной  точности  используйте 

средний участок лазерной линии.
Следует  учитывать,  что  форма  лазерных  линий  на  поверхности 

объекта  (например,  на  стенах,  перекрытиях  и  пр.)  зависит  от 

кривизны  и  наклона  поверхности  по  отношению  к  лазерной 

плоскости.

Соблюдение  следующих  рекомендаций  продлит  срок  службы 

прибора:

Перемещайте 

прибор 

только 

с 

заблокированным 

компенсатором.
-  Оберегайте  прибор  от  ударов,  падений,  сильных  вибраций, 

не  допускайте  попадания  внутрь  прибора  влаги,  строительной 

пыли, посторонних предметов.
-  В  случае  попадания  в  прибор  влаги  в  первую  очередь  выньте 

элементы питания, затем обратитесь в сервисный центр.

-  Не  храните  и  не  используйте  прибор  в  течение  длительного 

времени в условиях повышенной влажности.
-  Чистку  прибора  следует  производить  влажной  мягкой 

салфеткой.

Несоблюдение следующих правил может привести к вытеканию 

электролита из элементов питания и порче прибора:

-    Вынимайте  элементы  питания  из  прибора,  если  он  не 

используется в течение длительного времени.
-  Не  используйте  элементы  питания  разного  вида,  с  разным 

уровнем заряда.
- Не оставляйте в приборе разряженные элементы питания.

Summary of Contents for NEO G200

Page 1: ......

Page 2: ...ERATION 9 ACCURACY CHECK 10 CARE AND MAINTENANCE 14 UTILIZATION 15 WARRANTY 16 DE INHALT SICHERHEITSHINWEISE 18 BESTIMMUNGSGEMAESSER GEBRAUCH 19 TECHNISCHE DATEN 23 LIEFERUMFANG 23 BETRIEB 24 GENAUIGK...

Page 3: ...beyond reach of children and unauthorized people It is prohibited to disassemble or repair the product yourself Entrust product repair to qualified personnel and use original spare parts only Do not u...

Page 4: ...panel 3 Battery cover 4 5 8 mounting thread 5 Compensator lock 6 Mounting screw hole 7 Mounting clip 8 Belt mount hole 1 2 5 8 3 4 6 7 Control panel 1 Turn on off laser lines in unlocked mode 2 Turn o...

Page 5: ...the same charge level Replace batteries if battery charge level indicator turns red while operation Place an instrument on a firm and stable surface or a tripod Move compensator lock to choose necess...

Page 6: ...wall so that laser emitters are located opposite the wall 2 Move lever lock to unlocked position and switch on horizontal plane Mark location of horizontal line on the wall as A1 3 Turn the instument...

Page 7: ...A1 A2 and B1 B2 If distance between measured values exceeds 3 mm please contact service center Check of vertical line Use a plumb bob as a reference of a vertical Place the instrument at distance of 1...

Page 8: ...commendations will extend the life of the device Transport and carry the product only with locked compensator Keep the product clean and protected from any bumps dust and dampness do not allow getting...

Page 9: ...aintenance and service and insufficient care the use of non original accessories and spare parts Modifications in design of the product relieve the seller from responsibility for warranty works The wa...

Page 10: ...insatz im Strassenverkehr ist verboten Die Laserbrille schuetzt nicht vor UV Licht und verringert die Wahrnehmung von Farbunterschieden Reparatur und Wartung duerfen nur durch Fachpersonal mit Qualifi...

Page 11: ...ONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200 1 Austrittsoeffnung Laser 2 Bedienfeld 3 Batteriefachdeckel 4 Stativgewinde 5 8 5 Pendelsperre 6 Befestigungsmoeglichkeit fuer Nagel oder Schraube 7 Befestigungsmoeg...

Page 12: ...ige 5 Pulsmodus Anzeige 1 3 4 5 2 TECHNISCHE DATEN Reichweite 50 m Genauigkeit 0 3 mm m Selbstnivellierung 4 5 Betriebsdauer ca 5 Stunden Betriebstemperatur 0 C 50 C Lagertemperatur 20 C 70 C Stativge...

Page 13: ...n stehen zur Auswahl 1 Mit Nivellierautomatik zum Erzeugen von waagrechten und senkrechten Laser Linien und Ebenen Schieben Sie den Schalter die Pendelsperre wird nun geloest Befindet sich die Neigung...

Page 14: ...Richtung der Wand 2 Loesen Sie den Kompensator und schalten Sie die Horizontallinie ein Markieren Sie die horizontale Laserlinie an der nahen Wand mit dem Punkt A1 3 Drehen Sie das Geraet um 180 und m...

Page 15: ...Haendler oder ein autorisiertes Servicezentrum Ueberpruefung der Vertikallinie Positionieren Sie das Geraet ca 5 m von einer Wand entfernt Befestigen Sie ein Senklot an einer Schnur von ca 1 5 m an ei...

Page 16: ...aet verwenden Vermeiden Sie Stoesse staendige Vibrationen und extreme Temperaturen VerwendenSiedieBatterieentsprechenddenSicherheitsvorschriften Tauchen Sie das Geraet nicht unter Wasser Wischen Sie S...

Page 17: ...behaelt sich das Recht vor nach eigener Entscheidung das Geraet zu reparieren oder zu ersetzen 5 Andere Ansprueche als die oben genannten werden nicht ueber die Garantie abgedeckt 6 Nach Garantieleist...

Page 18: ...34 35 RU RU CONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200 2 1 532 IEC 60825 1 2007 03 NEO G200 CONDTROL 2 4 5 10...

Page 19: ...36 37 RU RU CONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200 6 1 2 3 4 5 8 5 6 7 8 1 2 5 8 3 4 6 7...

Page 20: ...38 39 RU RU CONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200 1 2 3 4 5 1 2 3 5 4 50 0 3 4 5 5 0 C 50 C 20 C 70 C 5 8 1 4 II 532 1 3 1 5 LR6 AA 120 75 105 0 5 NEO G200 NEO G200 5 8 1 4 3...

Page 21: ...40 41 RU RU CONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200 1 ON OFF 2 OFF...

Page 22: ...42 43 RU RU CONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200 2 5 1 2 1 3 180 1 4 1 1 5 5 4 6 2 7 180 2 8 1 2 1 2 3 max 1 5 mm...

Page 23: ...44 45 RU RU CONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200 1 5 1 2 0 3 1 2 5 0 75...

Page 24: ...46 47 RU RU CONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200...

Page 25: ...48 49 RU RU CONDTROL NEO G200 CONDTROL NEO G200 24 36 www condtrol ru 2002 96 2006 66...

Page 26: ...50 CONDTROL NEO G200 NOTES F R NOTIZEN...

Page 27: ......

Reviews: