Condair FAN3, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 8 / 24

8
3 Produktübersicht
3.1 Typenübersicht
Die Ventilationsgeräte FAN3 sind in zwei
Grössen (“FAN3 ... M ...” und “FAN3 ... L ...”)
in unterschiedlichen Ausführungsvarianten
erhältlich, abgestimmt auf die verschie-
denen Versionen der Dampf-Luftbefeuchter
Condair CP3 und Defensor Mk5.
Condair CP3 Basic Condair CP3 Pro Defensor Mk5 Visual / Process
5...15 kg/h 16...45 kg/h 5...15 kg/h 16...45 kg/h 5...16 kg/h 20...40 kg/h
FAN3 ... M ... BC
FAN3 CP Basic M BC –––– FAN3 CP Pro M BC –––– FAN3 Mk M BC ––––
FAN3 ... L ... BC
–––– FAN3 CP Basic L BC –––– FAN3 CP Pro L BC –––– FAN3 Mk L BC
FAN3 ... M ... FC
FAN3 CP Basic M FC –––– FAN3 CP Pro M FC –––– –––– ––––
FAN3 ... L ... FC
–––– FAN3 CP Basic L FC –––– FAN3 CP Pro L FC –––– ––––
Schlüssel Modellbezeichnung
Beispiel / Example / Exemple:
FAN3 CP Basic M BC
Geräteversion/Unit version/Version d’appareil:
FAN3 CP Basic
FAN3 CP Pro
FAN3 Mk
Grösse (Dampfleistung)/Size (steam capacity)/Taille (débit de vapeur):
M (5...16 kg/h)
L (16...45 kg/h)
Ausführung Blende/Cover version/Version couvercle:
BC (Bodenblende/Base cover/Couvercle de base)
FC (Frontblende/Front cover/ Couvercle frontal )
3 Unit overview
3.1 Type overview
The fan units FAN3 are available in two
sizes (“FAN3... M... “ and ” FAN3... L...”),
and different variants, adapted to the dif-
ferent versions of the steam air humidifiers
Condair CP3 and Defensor Mk5.
3 Vue d’ensemble de produit
3.1 Vue d’ensemble des types
Les appareils de ventilation FAN3 sont
livrables en deux tailles (“FAN3 ... M ...”
et “FAN3 ... L ...”), dont leurs variantes
peuvent se distinguer entre elles, cha-
cune d’elles étant adaptée aux diverses
versions de l’humidificateur Condair CP3
et Defensor Mk5.
Key model designation Code de la désignation de modèle