20
21
GARANZIA LIMITATA
Il produttore garantisce che la macchina fotografica Concord Eye-Q Ir per un 1 anno a partire dalla data di acquisto sarà priva di difetti di materiale e di
fabbricazione. Il produttore, a propria discrezione e in un luogo di propria scelta, riparerà o sostituirà ogni prodotto che presenti, secondo il produttore
stesso, difetti di materiale e di fabbricazione. La presente garanzia sarà limitata a difetti che non derivino da un uso non idoneo, da una gestione
inadeguata, da manomissione o da tentativi di riparazione da parte del proprietario, di personale o di centri non autorizzati. La presente garanzia è
limitata alle condizioni sopra menzionate e per il periodo stabilito. Il produttore non sarà responsabile di eventuali perdite o danni, incidentali o
consequenziali, di ogni genere, siano essi dovuti alla garanzia, al contratto o alla negligenza e provocati dalla vendita, dall'utilizzo o dalla riparazione
del prodotto. La responsabilità del produttore non andrà oltre, comunque, il prezzo di vendita. La presente garanzia va ad esclusivo beneficio
dell'acquirente originario. La presente garanzia conferisce all'utente diritti legali specifici e può variare da stato a stato. Concord non garantisce e non
rilascia alcuna dichiarazione sul contenuto del Manuale dell'utente e della Guida introduttiva. Qualsiasi prodotto e software, non sviluppato da Concord,
ma distribuito con la macchina fotografica Concord Eye-Q Ir, viene venduto "così com'è" senza alcuna garanzia da parte di Concord, incluse le garanzie
di commerciabilità e di idoneità per uno scopo specifico e di non violazione dei diritti di terze parti; tutte queste garanzie sono escluse. L'unica garanzia
per i prodotti di terze parti è fornita dal relativo produttore.
Il supporto tecnico per l'apparecchio fotografico Concord Eye-Q Ir è fornito come segue:
Durante il primo anno di garanzia limitata:
• Supporto tramite FAQ (Frequently Asked Questions, Domande frequenti) e posta elettronica sul sito Web all'indirizzo www.support.concordcam.com
(informazioni in lingua inglese)
• Belgio: 0800-78974
Francia: 0800-903632
Germania: 0800-1815094
• Italia: 800-782168
Spagna: 900-973199
UK: 0800-1697881
(Quando si chiama, è necessario essere in possesso dello scontrino o di un documento che attesti l'acquisto del prodotto)
Al termine del primo anno di garanzia limitata:
• Supporto telefonico disponibile con una tariffa di 3.00 euro al minuto con un massimo di 30.00 euro per chiamata.
PROBLEMA
L'APPARECCHIO FOTOGRAFICO
NON FUNZIONA
NON È POSSIBILE SCATTARE
FOTOGRAFIE QUANDO IL
PULSANTE SELEZIONA/OK È
PREMUTO
IL FLASH NON FUNZIONA
IMPOSSIBILE INVIARE O
TRASMETTERE IMMAGINI
LA FOTOGRAFIA NON È A
FUOCO
LA FOTOGRAFIA È TROPPO
SCURA
POSSIBILE CAUSA
• L'apparecchio è spento.
• Le batterie non sono state inserite
correttamente.
• Le batterie sono scariche.
• L'apparecchio si spegne
automaticamente dopo 3 secondi di
inattività.
• La memoria interna o la scheda di
memorizzazione MMC è piena.
• Le batterie sono scariche.
• L'apparecchio sta ancora elaborando
l'immagine precedente o il flash non si è
ricaricato.
• L'apparecchio è impostato sulla modalità
No Flash.
• Il pulsante Seleziona/ok è stato premuto
mentre l'indicatore rosso LED
lampeggiava.
• La macchina fotografica e il dispositivo
host non sono impostati sulla modalità
corretta.
• Impossibile leggere il segnale a
infrarossi.
• Le batterie sono scariche.
• L'apparecchio si è mosso quando è stato
premuto il pulsante Seleziona/ok.
• L'obiettivo è sporco.
• La modalità del flash è impostata su No
Flash.
• Il flash è stato ostruito da un dito.
SOLUZIONE
• Aprire il dispositivo scorrevole
dell'obiettivo.
• Inserire nuovamente le batterie seguendo
le istruzioni.
• Inserire batterie nuove.
• Chiudere e riaprire il dispositivo
scorrevole dell'obiettivo.
• Inserire una nuova scheda MMC,
eliminare le immagini non desiderate o
trasferire i dati a un dispositivo di
ricezione.
• Inserire batterie nuove.
• Attendere lo spegnimento dell'indicatore
rosso LED.
• Controllare le icone sul display a cristalli
liquidi e impostare l'apparecchio sulla
modalità Auto Flash.
• Attendere fino all'avvenuta ricarica del
flash, che viene segnalata quando l'icona
del flash termina di lampeggiare.
• Impostare l'apparecchio sulla modalità di
trasmissione IrDA e il dispositivo host
sulla modalità di ricezione.
• Posizionare il trasmettitore e il ricevitore
a infrarossi di entrambe le unità alla
stessa altezza e avvicinare i dispositivi.
• Inserire batterie nuove.
• Tenere l'apparecchio fermo quando si
scatta una fotografia.
• Pulire l'obiettivo con un panno asciutto e
morbido.
• Verificare la modalità del flash e
impostarla su Auto Flash.
• Tenere l'apparecchio in modo corretto e
non ostruire il flash con le dita.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Botão
Seleccionar/ok
Janela do LED
Tampa da lente
Visor
Janela de
infravermelhos
Indicador de flash
Ícone do modo de
máquina fotográfica
Ícone de transferência
por infravermelhos
Ícone Eliminar
Botões de
deslocamento no
menu
PORTUGUÊS
Janela do flash
Visor
Lente da objectiva
Tampa do
compartimento das
pilhas / do MMC
Encaixe para
tripé
Ícone MMC
Indicador da carga
das pilhas
Contador de
fotogramas
Tampa do
compartimento
das pilhas
Visor LCD
Guia de Iniciação Rápida
Summary of Contents for Eye-Q Ir
Page 1: ......
