Conceptronic HDE02B Multi Language Quick Manual Download Page 6

 

 

 

FRANCAIS

 

Conceptronic HDE02B

 

1.

  Contenu du Coffret

 

 

2.5” Hard Disk Box 

 

USB 3.1 Type-C cable 

 

Screws and screwdriver 

 

Multi language quick installation guide 

2.

  Installation & Utilisation

 

Branchez le boîtier de disque dur 2,5" sur votre ordinateur

 

 

Branchez le câble USB sur le boîtier de disque dur 2,5" et sur un port USB 
libre sur votre  ordinateur. 

L'ordinateur reconnaît et installe le  boîtier de disque dur 2,5". Aucune installation 
de driver  n'est nécessaire. 

REMARQUE : 

Pour bénéficier de la norme USB 3.1 Super Speed jusqu'à 10 Gbit/s, votre 
ordinateur doit être équipé de ports USB 3.1 intégrés ou d'une carte PCI-e hôte 
USB 3.0. (Si le câble USB est raccordé à un port USB2.0, la vitesse de transfert 
descendra à 480 Mbit/s.) 

 

Débranchez le boîtier de disque dur 2,5" de votre ordinateur

 

Le  boîtier de disque dur 2,5" doit être déconnecté de manière sûre avant de le 
débrancher de  votre ordinateur pour éviter toute perte de données. 

 

Cliquez deux fois sur l'icône "

Retirer le Périphérique en Toute Sécurité

du plateau  système. 

 

 

 

La fenêtre 

"Retirer le Périphérique en Toute Sécurité" 

s'affiche alors. 

 

Cliquez sur le  boîtier de disque dur 2,5" (souvent indiqué comme 

"Dispositif de 

Stockage de  Masse USB"

) et cliquez sur la touche 

"Stop"

 

Confirmez la déconnexion en cliquant sur "

OK

". 

Le  boîtier de disque dur 2,5" est à présent déconnecté en toute en toute sécurité 
de votre  ordinateur. Vous pouvez à présent débrancher le  boîtier de disque dur 
2,5". 

 

 

 

Summary of Contents for HDE02B

Page 1: ...Multi Language Quick Guide 2 5 Hard Disk Box USB 3 1 Type C HDE02B V1 0...

Page 2: ...Entfernen Sie Schrauben und Frontblende Fran ais Retirez les vis et la plaque avant Espa ol Quite los tornillos y la placa frontal Italiano Rimuovere le viti e la piastra anteriore Portugu s Remova os...

Page 3: ...ra o interior da caixa Polski Pod cz dysk twardy do z cza SATA W dysk twardy do obudowy Step 3 English Replace the front plate and fix it with the screws which were removed in step 1 Deutsch Bringen S...

Page 4: ...uipped with built in USB 3 1 ports or a USB 3 0 host PCI e card If the USB cable is connected to USB2 0 the transfer speed will down to 480Mbps Disconnect the 2 5 hard disk box from your computer The...

Page 5: ...PCI E Karte ausgestattet sein Falls das USB Kabel mit USB 2 0 verbunden ist verringert sich die bertragungsgeschwindigkeit auf 480 Mb s Trennen der 2 5 Festplattenbox vom Computer Die 2 5 Festplatten...

Page 6: ...PCI e h te USB 3 0 Si le c ble USB est raccord un port USB2 0 la vitesse de transfert descendra 480 Mbit s D branchez le bo tier de disque dur 2 5 de votre ordinateur Le bo tier de disque dur 2 5 doit...

Page 7: ...de host USB 3 0 Si el cable USB est conectado a USB 2 0 la velocidad de transferencia bajar a 480 Mbps C mo desconectar la caja para disco duro de su ordenador La caja para disco duro debe ser descone...

Page 8: ...PCI 3 host USB 3 0 Se il cavo USB collegato a USB2 0 la velocit di trasferimento si riduce a 480 Mbps Scollegare il Box per hard disk 2 5 dal computer Prima di scollegarlo dal computer necessario rea...

Page 9: ...cabo USB estiver ligado a USB2 0 a velocidade de transfer ncia diminuir para 480 Mbps Desligar a caixa para disco r gido de 2 5 do seu computador A caixa para disco r gido de 2 5 deve ser removida em...

Page 10: ...e wbudowane gniazda USB 3 1 lub kart hosta USB 3 0 ze z czem PCI e Je li kabel USB zostanie pod czony do gniazda USB2 0 szybko transferu b dzie ograniczona do 480 Mb s Od czanie obudowy na 2 5 calowy...

Reviews: