background image

 

 

 

POLSKI 

 

 

   Conceptronic HDE02B

 

1.

 

Zawartość opakowania

 

 

2.5” Hard Disk Box 

  USB 3.1 Type-C cable 

  Screws and screwdriver 

 

Multi language quick installation guide 

2.

  Instalacji & stosowanie

 

 

 

Podłączan ie obudowy n a 2,5 -calowy dysk twardy do komputera

 

 

Podłącz kabel USB do obudowy na 2,5-calowy dysk twardy. Z drugiej strony 

podłącz go do  wolnego portu USB w komputerze. 

Komputer automatycznie wykryje i 

zainstaluje obudowę. Nie trzeba samodzielnie 

instalować  żadnych sterowników. 

UWAGA: 

Aby móc korzystać z właściwej dla standardu USB 3.1 szybkości do 10Gb/s, 
komputer musi mieć wbudowane gniazda USB 3.1 lub kartę hosta USB 3.0 ze 
złączem PCI-e. (Jeśli kabel USB zostanie podłączony do gniazda USB2.0, 
szybkość transferu będzie ograniczona do 480 Mb/s.) 

 

 

Odłączan ie obudowy na 2,5 -calowy dysk twardy od komputera

 

Aby 

uniknąć ryzyka utraty danych, obudowę z dyskiem należy odłączać od 

komputera z 

użyciem procedury bezpiecznego odłączania sprzętu. 

 

Kliknij dwukrotnie ikonę „

Bezpieczne usuwanie 

sprzętu

” w zasobniku 

systemowym. 

 

 

 

Zostanie wyświetlone okno „

Bezpieczne usuwanie 

sprzętu

”. 

 

Kliknij 

pozycję odpowiadającą dyskowi w obudowie (często figuruje jako 

Masowe 

urządzenie magazynujące

”) i kliknij przycisk Zatrzymaj. 

 

Potwierdź odłączenie, klikając 

OK.

 

Dysk w 

obudowie został bezpiecznie usunięty z komputera. Teraz można odłączyć 

kabel 

łączący  obudowę z komputerem. 

 

 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for HDE02B

Page 1: ...Multi Language Quick Guide 2 5 Hard Disk Box USB 3 1 Type C HDE02B V1 0...

Page 2: ...Entfernen Sie Schrauben und Frontblende Fran ais Retirez les vis et la plaque avant Espa ol Quite los tornillos y la placa frontal Italiano Rimuovere le viti e la piastra anteriore Portugu s Remova os...

Page 3: ...ra o interior da caixa Polski Pod cz dysk twardy do z cza SATA W dysk twardy do obudowy Step 3 English Replace the front plate and fix it with the screws which were removed in step 1 Deutsch Bringen S...

Page 4: ...uipped with built in USB 3 1 ports or a USB 3 0 host PCI e card If the USB cable is connected to USB2 0 the transfer speed will down to 480Mbps Disconnect the 2 5 hard disk box from your computer The...

Page 5: ...PCI E Karte ausgestattet sein Falls das USB Kabel mit USB 2 0 verbunden ist verringert sich die bertragungsgeschwindigkeit auf 480 Mb s Trennen der 2 5 Festplattenbox vom Computer Die 2 5 Festplatten...

Page 6: ...PCI e h te USB 3 0 Si le c ble USB est raccord un port USB2 0 la vitesse de transfert descendra 480 Mbit s D branchez le bo tier de disque dur 2 5 de votre ordinateur Le bo tier de disque dur 2 5 doit...

Page 7: ...de host USB 3 0 Si el cable USB est conectado a USB 2 0 la velocidad de transferencia bajar a 480 Mbps C mo desconectar la caja para disco duro de su ordenador La caja para disco duro debe ser descone...

Page 8: ...PCI 3 host USB 3 0 Se il cavo USB collegato a USB2 0 la velocit di trasferimento si riduce a 480 Mbps Scollegare il Box per hard disk 2 5 dal computer Prima di scollegarlo dal computer necessario rea...

Page 9: ...cabo USB estiver ligado a USB2 0 a velocidade de transfer ncia diminuir para 480 Mbps Desligar a caixa para disco r gido de 2 5 do seu computador A caixa para disco r gido de 2 5 deve ser removida em...

Page 10: ...e wbudowane gniazda USB 3 1 lub kart hosta USB 3 0 ze z czem PCI e Je li kabel USB zostanie pod czony do gniazda USB2 0 szybko transferu b dzie ograniczona do 480 Mb s Od czanie obudowy na 2 5 calowy...

Reviews: