;BNLOJŢUZSFHVMBUPSQS[FTVXOZoTJMOJFKT[ZDJŕHQPXJFUS[B
0UXBSUZSFHVMBUPSQS[FTVXOZoTBCT[ZDJŕHQPXJFUS[B
.POUBƒSVSZUFMFTLPQPXFKOBLPŴDØXDFSVSZHJŢULJFK
/BTBE[JŗSVSŢUFMFTLPQPXŕOBLPŴDØXLŢSVSZHJŢULJFKJMFLLPQS[FLSŢDJŗ
1S[FEVƒBOJFSVSZUFMFTLPQPXFK
/BDJTOŕŗQMBTUJLPXŕ[BQBELŢJXZDJŕHOŕŗXŢƒT[ŕSVSŢ
.POUBƒLPŴDØXLJQPEPHPXFKOBSVS[FUFMFTLPQPXFK
/BPƒZŗSVSŢUFMFTLPQPXŕOBLPŴDØXLŢQPEPHPXŕJMFLLPQS[FLSŢDJŗ
;B QPNPDŕ LMBQLJ 3ZT NPƒOB [NJFOJŗ GVOLDKŢ LPŴDØXLJ QPEPHPXFK OB
T[D[PULPXBOJF QPEPHJJQPXJFS[DIOJFHBELJFMVCPELVS[BOJFHBELJF EZXBOZ
WYPOSAŻENIE
,PŴDØXLBT[D[FMJOPXB
4VƒZ EP PELVS[BOJB USVEOP EPTUŢQOZDI NJFKTD UBLJDI KBL LBMPSZGFSZ T[D[FMJOZ LŕUZ DPLPZ QS[FTUS[FOJF NJŢE[Z
UBQJDFSLBNJJUQ
/BTBELBEPUBQJDFSLJ
4VƒZEPD[ZT[D[FOJBNOJFKT[ZDIQPXJFS[DIOJUBQJDFSPXBOZDI
ODKURZANIE
1S[FESP[QPD[ŢDJFNLPS[ZTUBOJB[PELVS[BD[BOBMFƒZTJŢVQFXOJŗD[ZmMUSZJXPSFLOBLVS[TŕQPQSBXOJF[BPƒPOFJ
[OBKEVKŕTJŢXFXBžDJXFKQP[ZDKJ8ZDJŕHOŕŗQS[FXØE[BTJMBKŕDZOBPEQPXJFEOJŕEVHPžŗőØUZ[OBD[FLOBQS[FXPE[JF
[BTJMBKŕDZNPLSFžMBPQUZNBMOŕEVHPžŗLBCMB/JFOBMFƒZXZDJŕHBŗQS[FXPEV[BTJMBKŕDFHPQP[BD[FSXPOZ[OBD[FL
8PƒZŗXUZD[LŢQS[FXPEV[BTJMBKŕDFHPPELVS[BD[BEPHOJB[ELBFMFLUSZD[OFHP
/BDJTOŕŗXZŕD[OJLBCZXŕD[ZŗPELVS[BD[
6TUBXJŗPEQPXJFEOJŕNPDTTBOJB[BQPNPDŕSFHVMBUPSBNPDZ
1P[BLPŴD[FOJVPELVS[BOJBOBDJTOŕŗXZŕD[OJLJXZKŕŗXUZD[LŢ[HOJB[ELBFMFLUSZD[OFHP
;XJOŕŗQS[FXØE[BTJMBKŕDZOBDJTLBKŕDKFEOŕSŢLŕQS[ZDJTLXDJŕHBSLJQS[FXPEVBESVHŕSŢLŕQS[ZUS[ZNBŗQS[FXØE
BCZ[BQPCJFDKFHPOJFLPOUSPMPXBOZNSVDIPN
3ZT
3ZT
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI –
M
ONTAŻ ODKURZACZA
UWAGA
1S[FESP[QPD[ŢDJFNNPOUBƒVMVCEFNPOUBƒVXZQPTBƒFOJBOBMFƒZ[BXT[FXZKŕŗXUZD[LŢ[HOJB[ELB
.POUBƒSVSZHJŢULJFKEPPELVS[BD[B
8TVOŕŗLPŴDØXLŢSVSZEPPUXPSV[BTZTBKŕDFHPPELVS[BD[B
/BDJTLBŗBƒOBTUŕQJLMJLOJŢDJFJSVSB[BUS[BžOJFTJŢXFXBžDJXFKQP[ZDKJ
"CZ[EFNPOUPXBŗSVSŢHJŢULŕOBMFƒZOBDJTOŕŗPCZEXBQS[ZDJTLJ[BCF[QJFD[BKŕDFJ
XZKŕŗSVSŢ 3ZT
15
VP
8
010 VP
8
011 VP
8
012
PL
(R
ys.
1)
(R
ys.
2)
1
.
Włoż
y
ć w
tyc
zk
ę
prz
e
wodu z
as
il
aj
ą
ceg
o odkurz
ac
z
a
do
g
ni
a
zdk
a
e
l
e
k
t
r
yc
zn
eg
o
.
2
.
N
ac
i
s
nąć w
y
łą
c
znik
,
aby
włą
c
z
y
ć odkurz
ac
z
.
3
.
Po z
a
koń
c
z
e
niu odkurz
a
ni
a
n
ac
i
s
nąć w
y
łą
c
znik i w
yj
ąć w
tyc
zk
ę
z
g
ni
a
zdk
a
e
l
e
k
t
r
yc
zn
eg
o
.
4
.
Zwinąć prz
e
wód z
as
il
aj
ą
cy,
n
ac
i
s
k
aj
ą
c
je
dną r
ę
ką prz
yc
i
s
k w
c
ią
ga
rki prz
e
wodu
,
a
dru
g
ą r
ę
ką prz
yt
rz
y
m
a
ć prz
e
wód
,
aby
z
a
po
b
i
ec
jeg
o ni
e
kon
t
rolow
a
n
y
m ru
c
hom
.
Summary of Contents for VP8010
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 44: ...42 VP8010 VP8011 VP8012 ...
Page 48: ...46 VP8010 VP8011 VP8012 ...
Page 52: ...50 VP8010 VP8011 VP8012 ...
Page 58: ...56 VP8010 VP8011 VP8012 ...
