background image

LV

LV

21

20

RK 0040

RK 0040

3

5

4

2

A

B

1

PIEDERUMI

A.  Tasīte

B.  Apakštasīte

IERĪCES APRAKSTS

1.  Vāks

2.  Strāvas indikator

3.  Rokturis

4.  Slēdzis

5.  Elektrības vada pamatne

•  Neieslēdziet ierīci, ja tajā nav ūdens. Ja tomēr tiks ieslēgta tukša ierīce, drošības indikatora slēdzis to auto-

mātiski izslēgs. Ja tā notiek, ļaujiet tējkannai atdzist un piepildiet to ar aukstu ūdeni. Pēc tam varat turpināt 

tējkannas izmantošanu.

•  Uzpildot karstu tējkannu ar ūdeni, ir īpaši jāuzmanās, atverot vāku.

•  Esiet uzmanīgi, lai tējkannas turēšanas laikā nepieļautu applaucēšanos ar karstu ūdeni. Vienmēr turiet 

tējkannu aiz tās roktura, jo trauks var būt karsts un varat apdedzināties.

•  Lejiet karsto ūdeni lēni. Pārlieka tējkannas noliekšana var likt ūdenim plūst pa vāku – pastāv 

APPLAUCĒ-

ŠANĀS RISKS!

•  Ierīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai ķīmiski agresīvas vielas.

•  Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta vai pakļauta šķidrumu iedarbībai. 

Nogādājiet ierīci pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.

•  Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrības vadu vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai 

nomaiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.

•  Šī ierīce nav paredzēta lietošanai ārpus telpām.

•  Ierīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.

• 

Nepieļaujiet elektrības vada, spraudkontakta vai ierīces nokļūšanu ūdenī vai citā šķidrumā.

•  Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.

•  Šo ierīci drīkst lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām 

vai garīgajām spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai viņiem ir sniegtas 

instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un viņi saprot iespējamos riskus. Tīrīšanu un apkopi bērni nedrīkst 

veikt bez uzraudzības. Neļaujiet izmantot ierīci kā rotaļlietu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus. 

Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet īpašu piesardzību.

Ražotāja norādījumu neievērošana var izraisīt garantijas remonta atteikumu.

BRĪDINĀJUMS:

Pirms pirmās lietošanas reizes iesakām tējkannā uzvārīt maksimālo ūdens daudzumu vismaz trīs reizes un 

izliet to. Tikai tad tējkanna ir gatava lietošanai.

Tējkannu drīkst izmantot tikai ar komplektā iekļauto pamatni.

EKSPLUATĀCIJAS NORĀDĪJUMI

1.  Noņemiet tējkannu no pamatnes 

(5)

, atveriet vāku 

(1)

 un pielejiet tējkannu 

ar aukstu ūdeni – tikai 

līdz atļautajam maksimālajam ūdens līmenim 

(MAX marķējums uz termināla caurule tvaika līnijas iekšpusē katls). Ja ūdens 

līmenis tējkannā nesasniedz ieteicamo minimālo daudzumu (0,3 l), tējkanna 

pārkarst un priekšlaicīgi izslēdzas. 

Piezīme

: pārliecinieties, ka vāks 

(1)

 ir aizvērts pareizi. Pretējā gadījumā 

tējkanna nevar izslēgties automātiski.

2.  Nolieciet tējkannu atpakaļ uz pamatnes 

(5)

. Elektriskie kontakti savienojas automātiski. Centra savienotā-

ja dizains ļauj pagriezt tējkannu 

par 360°

. Tējkannu var novietot uz pamatnes no jebkuras puses.

3.  Pievienojiet pamatni elektrotīklam.

4.  Ieslēdziet tējkannu, nospiežot slēdža pogu 

(4)

Par tējkannas darbību signalizē ierīces signāllampiņa uz slēdža pogas 

(2)

. Ūdens karsēšanas laikā tējkan-

nas vākam 

(1)

 jābūt pareizi aizvērtam. 

BRĪDINĀJUMS

Neatveriet tējkannas vāku nedz karsēšanas laikā un uzreiz pēc karsēšanas beigām. Karstais tvaiks var Jūs 

apdedzināt! Karstais tvaiks var izraisīt apdegumus!

5.  Kad ir sasniegts vārīšanās punkts, tējkanna un signāllampiņa automātiski izslēdzas. Kad ir sasniegts vārī-

šanās punkts, tējkanna un signāllampiņa automātiski izslēdzas 

(4)

.

6.  Noņemiet tējkannu no pamatnes 

(5)

 un izmantojiet ūdeni.

7.  a nepieciešams atkārtoti uzkarsēt tikko uzvārītu ūdeni, pagaidiet aptuveni 30 sekundes, iekams slēdzi 

(4)

 

no jauna ieslēdzat.

Piezīme

: ja pēc lietošanas uz pamatnes 

(5)

 atrodas dažas ūdens lāses, tas 

nav defekts. Tas ir neliels kondensēta tvaika daudzums, kas izslēdz tējkan-

nas termostatu.

APKOPE UN TĪRĪŠANA

Uzmanību! 

•  Pirms elektroierīces tīrīšanas vienmēr izvelciet elektropadeves kabeli no 

elektriskā tīkla kontaktligzdas!

•  Pirms uzsākat rīkoties ar ierīci, pārliecinieties, ka tā jau ir atdzisusi!

•  Elektroierīces virsmas tīrīšanai izmantojiet mitru drāniņu, nelietojiet 

tīrīšanas līdzekļus vai cietus priekšmetus, jo tie var bojāt ierīces virsmu!

• 

Nekad netīriet elektroierīci tekošā ūdenī, neskalojiet to un neie-

gremdējiet ūdenī!

Katlakmens likvidēšana

Parastas lietošanas laikā ierīcē nosēžas ūdenī esošie netīrumi. To tīrīšanai izmantojiet parastus veikalā pieeja-

mos katlakmens likvidēšanai paredzētos līdzekļus (ievērojiet to ražotāja norādījumus). 

Summary of Contents for RK 0040

Page 1: ...CZ SK PL HU LV EN DE Keramick konvice Keramick kanvica Elektryczny czajnik dzbanek ceramiczny V zforral Keramikas elektrisk t jkanna Ceramic jug kettle Keramik Wasserkocher RK 0040...

Page 2: ...ov n spot ebi e ze z suvky elektrick ho nap t nikdy netahejte za p vodn kabel ale uchopte z str ku a tahem ji vypojte Nedovolte d tem a nesv pr vn m osob m se spot ebi em manipulovat pou vejte ho mimo...

Page 3: ...vody a frekvenci pou v n Usazeniny podstatn sni uj v h evnost a ivotnost spot ebi e P i zanedb n dr by m e doj t k po kozen t sn n nebo topn ho t lesa spot ebi e Na z vady takto vznikl se z ruka nevz...

Page 4: ...rebi je po as prev dzky a aj ur it as po vypnut hor ci Nedot kajte sa preto hor cich povrchov Z d vodu nebezpe enstva pop lenia pou vajte iba dr adlo a tla idl Spotrebi ne istite neukladajte ani nezak...

Page 5: ...m mno stve a vylia ju A potom je kanvica pripraven na pou itie Kanvica sa smie pou va iba s podstavcom s ktor m je dod van N VOD NA OBSLUHU 1 Kanvicu odoberte z podstavca 5 otvorte veko 1 a napl te ju...

Page 6: ...z dzenia Nale y korzysta wy cznie z gniazda elektrycznego z uziemieniem Podczas pracy i przez pewien czas po wy czeniu urz dzenie jest gor ce Nie nale y zatem dotyka gor cych powierzchni Ze wzgl du na...

Page 7: ...y zostanie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywa czyszczenia i konser wacji...

Page 8: ...l t bbi szem ly is elolvassa a haszn lati utas t st A k sz l ket mozg sukban korl tozott s cs kkent ment lis k pess ggel vagy a k sz l k haszn lat ravonatkoz gyakorlattal s tud ssal nem rendelkez szem...

Page 9: ...k l A gy rt utas t sainak be nem tart sa a garancia megsz n s vel j r A K SZ L K LE R SA 1 Fed l 2 Kanna 3 Be ki kapcsol a kijelz vel 4 Foganty 5 K sz l ktalp a h l zati vezet kkel TARTOZ K A Cs sze B...

Page 10: ...ms 220 240 V 50 60 Hz Jaudas izlietojums 1200 1500 W Tilpums 1 5l SVAR GI DRO BAS NOR D JUMI Lietojiet o ier ci tikai t k izkl st ts aj ekspluat cijas rokasgr mat Pirms pirm s ier ces izmanto anas rei...

Page 11: ...t maksim lo dens daudzumu vismaz tr s reizes un izliet to Tikai tad t jkanna ir gatava lieto anai T jkannu dr kst izmantot tikai ar komplekt iek auto pamatni EKSPLUAT CIJAS NOR D JUMI 1 No emiet t jka...

Page 12: ...onds to the values on the appliance type label Use ground ed wall outlets with a guard pin only The unit reaches high temperatures during operation and remains hot for some time after being turned off...

Page 13: ...person responsible for their safety 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance CAUTION Prior to first use we recommend boiling the maximum volume of water in t...

Page 14: ...ahme 1200 1500 W Volumen 1 5l WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Das Ger t nicht anders benutzen als in dieser Anleitung beschrieben ist Vor dem ersten Einsatz alle Verpackungen und Aufkleber vom Ger t entf...

Page 15: ...tierenden Gefahren verstanden haben Reinigung und Benutzer Wartung d r fen nicht von Kindern durchgef hrt werden es sei denn Sie sind 8 Jahre oder lter und werden beaufsich tigt Das Ger t und seine An...

Page 16: ...rzugen Sie das Recyceln von Verpackungen und Altger ten Der Ger tekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden Die Poly thylent ten PE geben Sie zum Recyceln des Materials ab Recycling des G...

Page 17: ...volbu reklama n ho n roku Vy zen reklamace Jedn li se o odstranitelnou vadu m spot ebitel pr vo na bezplatn v asn a dn odstran n vady Nen li to vzhledem k povaze vady ne m rn m e spot ebitel po adovat...

Page 18: ...u m spotrebite pr vo na bezplatn v asn a riadne odstr nenie vady Ak to nie je vzh adom k povahe vady ne mern m e spotrebite po adova dodanie nov ho v rob ku bez v d v menu alebo ak sa t ka vada len s...

Page 19: ...n konsument ma prawo do bezp atnego terminowego i w a ciwego usuni cia wady W przypadku wyst pienia istotnej wady dla funkcjono wania produktu konsument mo e da dostarczenia nowego produktu bez wad wy...

Page 20: ...k kisz ml zza a reklam ci jogosults g nak kivizsg l s val valamint megold s val kapcsolatos elengedhetetlen k lts geket A term k d jmentes jav t s ra ill a term k visz szav lt s ra val jog nem rv nyes...

Page 21: ...iem kas ir radu ies noskaidrojot s dz bas pamatojumu Ties bas uz izstr d juma bezmaksas labo anu res pekt vi izstr d juma atdo anu nav iesp jams izman tot dos gad jumos ja nav tiku i iev roti instal c...

Page 22: ...has the right to have the defect duly removed free of charge on a timely basis Where such a procedure is not reasonable with re gard to the nature of the defect the user may require to be supplied a...

Page 23: ...CZ Seznam servisn ch m st SK Zoznam servisn ch stredisiek PL Wykaz punkt w servisovych HU Szolg ltat k list j t HR Popis uslu nih mjesta...

Page 24: ...sk T V A servis s r o Ju n trieda 48 D 040 01 Ko ice 055 6338501 055 6233537 tvaservis nextra sk VILLA MARKET s r o Odbor rov 49 052 01 Spi sk Nov Ves 053 4421857 053 4426030 villamarket eta stonline...

Page 25: ...ncept sk PL Elko Valenta Polska Sp Z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 71 339 04 44 Fax 71 339 04 14 www my concept pl HU Metaker Kft 2851 K rnye Alkotm ny t 6 10 Telefon fax 06 34 473 675 473...

Reviews: