background image

PL

15

LO 7010

!

Je¿eli wyciskasz owoce lub warzywa o wysokiej zawartoœci pigmentu, na 
plastikowych czêœciach mog¹ pojawiæ siê plamy. ¯eby je wyczyœciæ, u¿yj oleju 
spo¿ywczego.

!

Filtr w trakcie u¿ywania urz¹dzenia zu¿ywa siê. Kiedy stwierdzisz pierwsze œlady 
zu¿ycia nale¿y zamieniæ filtr na nowy. 

!

Nie czyœæ jednostkê silnika œciernymi ani innymi œrodkami czystoœci.

Uwaga:

 ¯adn¹ czêœæ sokowirówki nie myj w zmywarce.

SERWIS:

Bardziej powa¿ne czynnoœci konserwacyjne lub naprawy musz¹ byæ przeprowadzane 
w specjalistycznym serwisie. 

OCHRONA ŒRODOWISKA NATURALNEGO

-

Wybierz recykling opakowañ i starych urz¹dzeñ.

-

Opakowania odkurzaczy mo¿na oddaæ w punkcie skupu makulatury.

-

Worki plastikowe z polietylenu (PE) oddaj w punkcie skupu do recyklacji.

Recykling urz¹dzenia na koñcu jego okresu eksploatacji:

-

Takim sposopem oznakowane materia³y plastikowe, zarówno jak inne materia³y, 
mog¹ byæ poddane recyklingu na koñcu ich okresu eksploatacji.

-

Zapytaj w miejscowym urzêdzie.

Summary of Contents for LO 7010

Page 1: ...Od av ova Sokowir wka Od avova LO 7010 CZ SK PL HU UK Gy m lcscentrifuga Juicer...

Page 2: ...slu enstv m e zp sobit po r nebo zran n Nevkl dejte motorovou st p vodn kabel i z str ku do vody ani do jak koli jin kapaliny ist te pouze had kem Spot ebi neodpojujte ze s t vlhk ma rukama ani trhnu...

Page 3: ...ytu v ist vod a vysu te Pozor Ost no u filtru je ostr manipulujte s n m opatrn 1 Nasa te plastov kryt na odvod vy na vrchn st hlavn ho krytu 2 Potom nasa te nerezov filtr do krytu pro odvod vy zatla e...

Page 4: ...po inek 15 min Hroznov v no zpracov vejte po odebr n od opek hroznu 0 30 45 15 15 min STOP MAX 30 min P prava ovoce a zeleniny Umyjte nebo oloupejte ovoce i zeleninu kterou chcete zpracov vat Ovoce s...

Page 5: ...u m ete pou t na p pravu jin ch j del d emy kompoty atd Je li ovoce velmi vodnat melouny atd vkl dejte je pomalu abyste z n j dostali co nejv ce vy Od av ujete li velmi zral ovoce m e se st t e vy bud...

Page 6: ...odpadn ho pap ru Plastov s ky z polyetyl nu PE odevzdejte do sb ru materi lu k recyklaci Recyklace spot ebi e na konci jeho ivotnosti Plastov materi ly takto ozna en stejn jako ostatn materi ly mohou...

Page 7: ...ho pr slu enstva m e sp sobi po iar alebo zranenie Nevkladajte motorov as pr vodn k bel i z str ku do vody ani do akejko vek inej kvapaliny istite iba handri kou Spotrebi neodp jajte zo siete vlhk mi...

Page 8: ...v istej vode a osu te Pozor Ostrie no ov a filtrov je ostr manipulujte s n m opatrne 1 Nasa te plastov kryt na odvod avy na vrchnej asti hlavn ho krytu 2 Potom nasa te nerezov filter do krytu pre odvo...

Page 9: ...tok asu na odpo inok 15 min Hroznov v no spracov vajte po odobrat stopiek z bob 0 30 45 15 15 min STOP Pr prava ovocia a zeleniny Umyte alebo ol pte ovocie i zeleninu ktor spracov vate Ovocie s jadier...

Page 10: ...ie Du inu m ete pou i na pr pravu in ch jed l d emy komp ty at Ak je ovocie ve mi vodnat mel ny at vkladajte ich pomaly aby ste z nich dostali o najviac avy Ak od avujete ve mi zrel ovocie m e sa sta...

Page 11: ...ru odpadov ho papiera Plastov vreck z polyetyl nu PE odovzdajte do zberu materi lu na recykl ciu Recykl cia spotrebi a na konci jeho ivotnosti Plastov materi ly takto ozna en rovnako ako ostatn materi...

Page 12: ...z producenta mo e spowodowa po ar lub wypadek Nie wolno zanurza urz dzenia z silnikiem przewodu lub wtyczki w wodzie lub w innych p ynach Czy ci tylko ciereczk Nie wolno wy cza urz dzenia mokrymi r ko...

Page 13: ...wysusz Uwaga No e przy filtrze s bardzo ostre zalecamy ostro n manipulacj 1 Na plastikow os on na odprowadzanie soku na g rn cz os ony g wnej 2 Potem w filtr ze stali nierdzewnej do os ony na odprowad...

Page 14: ...aj podzielone na poszczeg lne kulki Jarzyny li ciaste takie jak szpinak i kapusta oraz zio a zwi do zwartej rolki Owoce i warzywa pokr j na kawa ki tak aby zmie ci y si w misce zasypowej Do wyciskania...

Page 15: ...prawisz jego zdolno ci konserwacyjne Mi sz mo na wykorzysta do przygotowania innych potraw d emy kompoty itd Je eli owoce zawieraj wi cej wody melony itd wk adaj je powoli eby otrzyma jak najwi cej so...

Page 16: ...wir wki nie myj w zmywarce SERWIS Bardziej powa ne czynno ci konserwacyjne lub naprawy musz by przeprowadzane w specjalistycznym serwisie OCHRONA RODOWISKA NATURALNEGO Wybierz recykling opakowa i star...

Page 17: ...ib s csatlakoz k bellel s ajzattal Csak gy ri tartoz kokkal haszn lhat a gy m lcs centrifuga ellenkez esetben a k sz l k meghib sodhat Ne helyezze v zbe sem m s folyad kba a motorr szt sem a vezet ket...

Page 18: ...s sz r tsa ki Vigy zat A sz r n l a behelyezett k sek lesek vatosan b njon vele 1 Helyezze a m anyag bor t t a l elvezet re s azt n a fels r sz f r szre 2 Azt n helyezze a rozsdamentes sz r t a l elve...

Page 19: ...t bbet hagyja mindig egy kicsit pihenni 15 perc Sz l l k sz t s el tt szedje le a f rtr l a sz l szemeket 0 30 45 15 15 perc STOP MAX 30 perc A gy m lcs s z lds gf l k el k sz t se Mossa vagy h mozza...

Page 20: ...t A gy m lcsh s felhaszn lhat egyes telekhez dzsem komp t stb A l d s gy m lcs ket pl dinnye lassan adagolja hogy minn l t bb levet tudjon kinyerni Nagyon rett gy m lcs kn l el fordulhat hogy viszonyl...

Page 21: ...s PE csomagol anyagot gy jt helyre sz ll that A k sz l k lettartam lej rta ut n jrahasznos that A megnevezett m anyagok vagy m s anyagok az lettartam ut n jrahaszno s that k rdekl dj n a helyi hivata...

Page 22: ...cessories can cause fire or injury Do not put the motor part lead or plug into water or any other liquid Clean only by cloth Do not disconnect the consumer from mains by wet hands nor by lead whipping...

Page 23: ...dry them Attention The filter has sharp blades Be careful while handling with them 1 Put the plastic cover for juice discharge on top part of main cover 2 Then place on stainless filter into cover for...

Page 24: ...esting 15 min Process the grapes after withdrawal of grape stems 0 30 45 15 15 min STOP MAX 30 min Preparation of Fruit and Vegetables Wash or peel the fruit or vegetables you wish to process Process...

Page 25: ...n of other meals jams stewed fruits etc If the fruit is too watery melons etc then put it slowly in so that to obtain the maximum quantity of juice When juicing too mellow fruit it can happen that the...

Page 26: ...ls and old consumers The juicer box can be wasted to scrap paper Deliver the PE plastic bags to material salvage for recycling Recycling of Consumer at the End of Its Service Life Such marked plastic...

Page 27: ...ko Valenta Slovakia s r o Zlatovsk 27 911 05 Tren n Tel Fax 421 32 658 34 65 www elkovalenta sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 71 339 04 44 Fax 71 339 04 14 www elk...

Reviews: