3
7
VP5060
EN
I
M
PORTANT SAFETY PRECAUTIONS:
t 6TFUIFVOJUPOMZBTEFTDSJCFEJOUIJTPQFSBUJOHNBOVBM
t .BLFTVSFUIFNBJOTWPMUBHFDPSSFTQPOETUPUIFWBMVFTPOUIFSBUJOHQMBUF
t %POPUMFBWFUIFVOJUVOBUUFOEFEXIJMFJUJTUVSOFEPOPSFWFOPOMZQMVHHFEJOUPUIFXBMMPVUMFU
t 6OQMVHUIFBQQMJBODFGSPNUIFXBMMPVUMFUXIFOOPUJOVTF
t 8IFO EJTDPOOFDUJOH UIF VOJU GSPN UIF XBMM PVUMFU OFWFS QVMM UIF QPXFS DPSE (SBTQ UIF QMVH BOE EJTDPOOFDU JU CZ
QVMMJOH
t %POPUBMMPXDIJMESFOPSVOTLJMMFEQFPQMFUPIBOEMFUIFVOJU6TFUIFVOJUPVUPGUIFSFBDIPGUIFTFJOEJWJEVBMT
t 5BLFFYUSBDBSFXIFOVTJOHUIFVOJUOFBSDIJMESFO
t %POUMFUBOZPOFVTFUIFBQQMJBODFBTBUPZ
t %POPUVTFUIFQSPEVDUPVUEPPSTPSPOXFUTVSGBDFT&MFDUSJDTIPDLIB[BSE
t %POPUVTFBDDFTTPSJFTPUIFSUIBOUIPTFSFDPNNFOEFECZUIFNBOVGBDUVSFS
t /FWFSVTFBOBQQMJBODFXJUIBEBNBHFEQPXFSDPSEPSQMVH$POUBDUBOBVUIPSJ[FETFSWJDFDFOUFSJNNFEJBUFMZUPIBWF
EFGFDUJWFDPNQPOFOUTSFQBJSFEPSSFQMBDFE
t %POPUSVOUIFnPPSBUUBDINFOUPSUIFVOJUPWFSUIFQPXFSDPSE
t %BOHFSNBZPDDVSJGUIFVOJUJTmUUFEXJUIBSPUBSZCSVTIBOEZPVSVOUIFVOJUPWFSUIFQPXFSDPSE
t *UJTGPSCJEEFOUPQVMMPSNPWFUIFQSPEVDUCZHSBTQJOHUIFQPXFSDPSE
t ,FFQUIFWBDVVNDMFBOFSBXBZGSPNIFBUTPVSDFTTVDIBTSBEJBUPSTPWFOTFUD%POPUFYQPTFUIFQSPEVDUUPEJSFDU
TVOMJHIUPSNPJTUVSF
t %POPUUPVDIUIFVOJUXJUIXFUPSEBNQIBOET
t %POPUJOTFSUBOZPCKFDUTJOUPUIFPQFOJOHT%POPUVTFUIFWBDVVNDMFBOFSJGBOZPQFOJOHTBSFPCTUSVDUFE
t 8IFOVOQMVHHJOHUIFVOJUGSPNUIFXBMMPVUMFUUVSOUIFNBJOTXJUDIPõBOEUIFOEJTDPOOFDUUIFQMVHGSPNUIFXBMM
PVUMFU
t &YUSBDBSFTIPVMECFUBLFOXIJMFWBDVVNJOHPOTUBJST
t *GUIFTVDUJPOJOMFUPGUIFVOJUJTPCTUSVDUFEUVSOPõUIFWBDVVNDMFBOFSBOESFNPWFUIFCMPDLBHFCFGPSFSFTVNJOH
PQFSBUJPO
t )PMEUIFQPXFSDPSEXIJMFXJOEJOHUPBWPJEVODPOUSPMMFENPWFNFOU
t 5VSOPõUIFQSPEVDUBOEEJTDPOOFDUUIFQMVHGSPNUIFNBJOTPVUMFUCFGPSFJOTUBMMJOHBDDFTTPSJFTQFSGPSNJOHNBJOUFOBODF
PSJOUIFDBTFPGBOZGBJMVSF
t 6OXJOEUIFOFDFTTBSZMFOHUIPGQPXFSDPSECFGPSFVTJOHUIFWBDVVNDMFBOFS5IFJEFBMMFOHUIPGUIFQPXFSDPSEJT
NBSLFECZBZFMMPXEPUPOUIFDPSE%POPUVOXJOEUIFQPXFSDPSEQBTUUIFSFENBSL
t 5IFVOJUJTTVJUBCMFGPSEPNFTUJDVTFPOMZ*UJTOPUEFTJHOFEGPSDPNNFSDJBMPQFSBUJPO
t %POPUWBDVVNBOZCVSOJOHPCKFDUTTVDIBTDJHBSFUUFTNBUDIFTPSIPUBTI
t %POPUVTFUIFQSPEVDUJOXFUSPPNT%POPUWBDVVNXFUPCKFDUTMJRVJETPSnBNNBCMFnVJETTVDIBTHBTPMJOF%POPU
VTFUIFWBDVVNDMFBOFSJOBSFBTXIFSFTVDITVCTUBODFTNBZCFMPDBUFE
5IBOLZPVGPSQVSDIBTJOHB$PODFQUQSPEVDU8FIPQFZPVXJMMCFTBUJTmFEXJUIPVSQSPEVDUUISPVHIPVUJUTTFSWJDFMJGF
1MFBTFTUVEZUIFFOUJSF0QFSBUJOH.BOVBMDBSFGVMMZCFGPSFZPVTUBSUVTJOHUIFQSPEVDU,FFQUIFNBOVBMJOBTBGFQMBDF
GPS GVUVSF SFGFSFODF .BLF TVSF UIBU BOZ QFSTPOT IBOEMJOH UIF WBDVVN DMFBOFS BSF BMTP GBNJMJBS XJUI UIJT 0QFSBUJOH
.BOVBM
ACKNOWLEDGE
M
ENT
TE
C
HNI
C
AL PA
R
A
M
ETE
R
S
Voltage
220 - 240 V ~ 50 Hz
Po
w
er input
max. 1600 W
Noise level
84 dB(A)
Suction po
w
er
21 kPa
25
VP50
8
0 VP50
8
1 VP50
8
2
E
N
1400 W
≤ 71 dB
Summary of Contents for Beetle
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 44: ...42 VP5080 VP5081 VP5082 ...
Page 48: ...46 VP5080 VP5081 VP5082 ...
Page 52: ...50 VP5080 VP5081 VP5082 ...
Page 59: ......
