background image

28

29

Contact us

Type and voice with us in real-time for after sale, technology 
support and health consultation

1. Search "Wechat" in App store , download and open it . 

2. Select "Discover" at bottom , select "Scan QR Code" to scan one of

two QR Codes at below:

3. Add Comper official account as your friend, talk with our medical and

technical staffs , enjoy the daily communication with Comper's global 
users in Wechat Group.

E-mail us for timely feedback within 12 hours 

 

[email protected]

Contact us on social media 

Facebook: Comper Healthcare
Instagram: Comperhealthcare
Twitter: Comperhealth

Get more supports from Comper's  website

 www.comper.com

Manufacturer

Manufacturer: Comper Chuangxiang (Beijing) Technology Co., Ltd.
Address: Room 102-103 1st Floor, Building 4, No.1 Kangding Street, 
Daxing District Beijing, China

Summary of Contents for SKC-1S

Page 1: ...产品说明书 产品型号 SKC 1S 为了保证您能顺利使用本产品 请在使用前仔细阅读本用户手册 ...

Page 2: ...1 目录 产品介绍 2 产品结构和基本参数 4 产品附件 7 使用前须知 9 使用指导 10 单独使用步骤 12 配合 App 使用步骤 15 清洁 消毒与存储 18 常见问题 19 电磁兼容说明 20 预防措施 25 售后政策 26 产品中有害物质的名称及含量 27 联系我们 28 制造商信息 28 ...

Page 3: ...适用于绝大多数想要改善皮肤状况的人群 临床应用 1 射频功能 RF 可以利用射频能量加热皮肤组织 通过刺激新的胶原 蛋白和弹性蛋白的生成 从而重塑皮肤组织 减少细纹和紧致肌肤 2 微电流功能 EMS 使用低能量电流穿透皮肤 通过对面部肌肉的刺激 可以产生瘦脸等多种美容效果 3 光疗功能 LED 使用非热能光源照射皮肤 可以活跃组织细胞 尤 其是成纤维细胞 从而有效改善皱纹和皮肤松弛 4 震动 MASS 可以缓解皮肤的压力或疼痛 从而提高整体的美容效果 Comper 健康 App 配合 Comper 智能美容仪使用 可科学管理自己的皮肤健康数据 并个 性化自定义适合自己的皮肤护理流程 通过高质量的视频及语音导航 使面部操作过程变得高效流畅 包装内容 Comper 智能美容仪 适配器 用户手册 ...

Page 4: ...4 5 6 功能强度灯 7 功能工作指示灯 8 电源指示灯 9 显示区域 震动按摩功能 MASS 射频功能 RF 微电流功能 EMS 红光 LED 与近红外光 LED 10 DC 接口 产品结构和基本参数 产品结构 1 电极圈 2 表皮温度感应点 3 光疗功能透光区 4 开关按键 功能切换按键 5 功能强度调节按键 1 2 3 4 5 10 6 7 9 8 ...

Page 5: ...肽 8 卡波姆 羟苯基丙酰胺苯甲酸 三乙醇胺 苯氧乙醇 乙基己基甘油 羟苯甲酯 基本参数 商品名称 Comper 智能美容仪 型号 SKC 1S 尺寸 54 138 50 mm 重量 130 10g 额定电压 100 240V 峰值功率 24W 功能 射频 RF 微电流 EMS 光疗 LED 震动 MASS 蓝牙 BT4 0 BLE 额定输入 100 240V 50 60 Hz 额定输出 12V 3A 防水等级 IPX6 存储温度 10 C 55 C 工作温度 10 C 40 C 工作湿度 10 85 为了保护您的肌肤 我们在美容仪内安装了温度传感器 以确保您的皮 肤温度不会超过 42 C 107 6 F HA Essence Net weight 1 014oz ...

Page 6: ...要额外购买 使用美容仪之后请将面膜取出 避开眼唇部位完整贴于面部 可以缓解 护理后的皮肤干燥状况 为肌肤提供充足的水分 改善皮肤状态 成分 水 甘油 丙二醇 丁二醇 β 葡聚糖 尿囊素 透明质酸 黄 原胶 库拉索芦荟 ALOE BARBADENSIS 叶提取物 芍药 PAEONIA ALBIFLORA 根提取物 甘草 GLYCYRRHIZA URLENSIS 提取物 对 羟基苯乙酮 1 2 己二醇 H yalur onic Acid Sheet Mask All skin types Net weight 0 882oz sheet ...

Page 7: ...监护仪 请不要使用 如果您正在使用有创性医疗器械 如胰岛素泵 请在使用前咨询医生 如果您有任何肿瘤病史 请不要使用 如果您已经怀孕 请不要使用 如果您有整形金属牙套 请不要使用 如果您有开放性的溃疡或伤口 请不要使用 如果您有酒糟鼻 请不要使用 如果您有皮肤问题或是敏感皮肤 请在使用前咨询医生 请勿给婴儿和儿童使用 请将设备和附件放在儿童接触不到的地方 如果出现以上任何状况 使用前请务必咨询医生 适用区域 Comper智能美容仪适用于除眼球和嘴唇之外的大部分脸部区域 如下颌 脸颊和前额 如下图所示 注意 请不要将该产品用于嘴唇 眼睛 上下眼睑和周围组织 包括 眼 轮匝肌 ...

Page 8: ...玻尿酸精华液在将要护理的区域 并且在后续护理流程中 可根据个人需要继续添加 2 确认电源适配器处于连接状态 按住电源键 2 秒开机 可直接开始护 理流程 3 参考本手册中 适用区域 部分标示的护理部位 让美容仪的探头贴 合相应的区域 缓慢打圈或推拉 4 护理过程中可自动 或通过 功能切换按键 随时切换至下一功能 功 能工作指示灯 将随着功能的变化而变化 5 在 RF 及 EMS 模式时 可通过 功能强度调节按键 切换档位 即时 调节护理强度 ...

Page 9: ...动进入待机状态 以下为各个步骤及其所对应的正常使用感受 a MASS RF 震动感和热感 b RF LED 热感和红光 c LED EMS 红光和电流刺激感 配合 App 使用步骤 初次绑定 1 在应用商店 安卓系统请使用 应用宝 IOS 系统请使用 App store 中搜索 Comper 健康 或扫描下方二维码 下载 安装并 打开 Comper 健康 App 2 确保电源适配器已连接 并且手机蓝牙处于开启状态 进入 Comper 健康 App 我的设备 界面 根据 App 内的指引绑定 Comper 智能美 容仪 App 提示绑定成功 美容仪蜂鸣 1 秒同时震动 2 次 即为蓝牙 连接成功 若绑定失败 可根据指示重新绑定 3 如果更换手机 需要重复以上步骤再次绑定 ...

Page 10: ...16 17 护理流程 1 确保电源适配器已连接 并且手机蓝牙处于开启状态 2 打开 Comper 健康 App 点击底部 即可开始护理 3 护理流程结束后 美容仪进入待机状态 功能强度灯 依次闪烁一 分钟后设备将自动关机 或可按住电源键 2 秒直接关机 ...

Page 11: ...方法快速实现 1 通过 Comper 健康 App 中的相关选项随时恢复默认护理模式 2 确保电源适配器已连接并处于关机状态 同时按住美容仪的 开关按键 和 功能强度调节按键 3 秒 设备将震动一次 提示已恢复为出厂默 认护理模式 清洁 消毒与存储 清洗步骤 1 将设备关机 拔掉适配器 2 将设备探头置于水流中冲洗 可同时用手或者棉布等工具擦洗 3 清洗干净后用棉布擦干或自然晾干 注意 请勿使 DC 接口接触到水等其他液体 请勿将设备放置于水中浸泡 消毒 请定期用 75 医用酒精浸湿的棉布擦洗设备 进行消毒 存储 请勿将设备存储于高温或潮湿的地方 ...

Page 12: ...刺痛感是否正常 您在使用美容仪时可能会有轻微的刺痛感觉 降低功能档位 持续的 移动探头或增加玻尿酸精华液的用量可以减少或消除刺痛感 6 当我的皮肤处于过敏期时 我可以使用美容仪吗 不可以 Comper 智能美容仪不能解决你的皮肤过敏问题 甚至可能 会使您的皮肤状况恶化 电磁兼容说明 本产品不应与其它设备接近或叠放使用 如果必须接近或叠放使用 则 应观察验证在其使用的配置下能正常运行 本设备需 EMC 防护 且需在符合规定的电磁环境中安装和使用 便携式 和移动式 RF 通信设备可能影响本设备的性能 此设备可能产生音频设备干扰或中断其他附近设备的正常运行 如有必 要请采取减轻措施 例如远离被干扰设备 表 1 指南和制造商声明 电磁辐射 警告 注意 指南和制造商声明 电磁辐射 Comper 智能美容仪预期在下列规定的电磁环境中使用 购买者或使用者应保证它在这种 电磁环境下使用 发射试验 符合性 ...

Page 13: ...95 符合 符合 符合 符合 网电源应具有典型的 商业或医院环境下使 用的质量 如果 Comper 智能 美容仪的用户在电源 中断期间需要连续运 行 则推荐采用不间 断电源或电池供电 工频磁场 50 60Hz GB T 17626 8 3 A m 3 A m 工频磁场应具有典型 的商业或医院环境中 典型场所的工频磁场 水平特性 注 UT 是优先适用试验电平的交流电网电压 指南和制造商声明 电磁抗扰度 Comper 智能美容仪预期使用在下列规定的电磁环境下 购买者或使用者应保证它在这种 电磁环境下使用 抗扰度试验 IEC60601 试验水平 符合水平 电磁环境 指南 射频传导 GB T 17626 6 射频辐射 GB T 17626 3 3 Vrms 150kHz 80MHz 3V m 80 MHz 2 5 GHz 3Vrms 3Vrms 便携式和移动式射频通信 设备不应比推荐的隔离距 离更...

Page 14: ...的推荐隔离距离 便携式及移动式射频通信设备和智能美容仪之间的推荐隔离距离 Comper 智能美容仪预期在射频领射骚扰受控的电磁环镜中使用 依据通信设备最大输出 功率 Comper 智能美容仪的购买者或使用者可通过维持下面推荐的便携式及移动式射频 通信设备 发射机 和智能美容仪之间的最小距离来防止电磁干扰 发射器的额定功 W 依照发射器的功率得出的安全距离 m 150 k Hz 80 MHz d 1 2 P 80 MHz 800 MHz d 1 2 P 800 MHz 2 5 GHz d 2 3 P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 对于上表未列出的发射机最大额定输出功率 推荐隔离距离 以米 m 为单位 可用 相应发射机频率栏中的公式来确定 这里 是由发射机制造商提...

Page 15: ...LED 技术的安全性尚未得到证实 在使用美容仪时 您眼中可能出现闪光感 这是由于您的视神经受到 电流刺激造成的 如果您经常在并未使用美容仪时出现到这种情况 请咨询您的医生 使用时远离电磁干扰源 例如微波炉 无线电通讯装置 医院 CT 设备 安监系统等 请勿在以下部位使用 嘴唇 眼皮 眼球 眼部周围 冷却模式除外 整形填充 伤口 LED 红光模式除外 售后政策 1 从购买之日起 Comper 康铂 对智能美容仪设备承诺为期一年的 免费检查 维修服务 包括因材料和装配导致的产品瑕疵和故障问题 2 因使用不当 意外掉落 暴力损坏 擅自维修拆装 自然灾害 不当 存储或保养等原因导致的设备损毁 不在免费检查 维修或换新的承 诺范围之内 3 Comper 提供了多重渠道和您建立联系 您可以随时通过社交网络 购物平台 电子邮件及电话获取我们的售后服务和技术支持 您可以 通过本手册下方的 联系我们 获取更...

Page 16: ...所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 规定的限量要求以下 X 表示该有害物质至少在该部件某一均质材料的含量超过 GB T 26572 规定的限量要求 此标志标识产品的环保使用期限为 10 年 在环保使用期限内 产品中含 有的有毒有害物质或元素在正常使用下不会发生外泄或突变 用户使用 该产品不会对环境造成严重污染或对其人身 财产造成严重损害 产品 过了环保使用期要废弃时 必须按国家相关法律法规进行合理处理 联系我们 单位名称 康铂创想 北京 科技有限公司 全国服务热线 400 900 1020 微信服务号 ComperHealthcare 微信客服 ID comper2016 comper2014 邮箱 help comper com 制造商信息 制造商 康铂创想 北京 科技有限公司 地址 北京市北京经济技术开发区康定街 1 号 1 幢 4 号楼 1 层 102 103 室 ...

Page 17: ......

Page 18: ...User Manual Product model SKC 1S To ensure your immediate success please read this entire User Manual prior to using your device ...

Page 19: ...ies 4 Before using your device 9 Usage instruction 10 Use Comper Smarkin without App 12 Use Comper Smarkin with App 15 Cleaning disinfection and storage 20 Frequently asked question 21 Emitted electromagnetic interference 22 Precautions 26 Warranty 27 Contact us 28 Manufacturer 29 ...

Page 20: ... aesthetic technique that uses RF energy to heat tissue and stimulate the production of new collagen and elastin in order to remodel tissue and reduce the appearance of fine lines and loose skin 2 EMS uses low electric currents passing through the skin to produce several therapeutic effects such as muscle toning in the body and micro lifting of the face 3 LED is a light source for non thermal skin...

Page 21: ...des 2 Temperature Sensor 3 LED Therapy 4 Power Button Function switch Button 5 Intensity Up Down Button 6 Intensity Indicator 7 Function Indicator 8 Power indicator 9 Function Panel Massage Radio Frequency Electro muscle Stimulation LED Therapy 10 DC interface 1 2 3 4 5 10 6 7 9 8 ...

Page 22: ...tide 8 carbomer hydroxyphenyl propionamide benzoic acid triethanolamine phenoxyethanol ethyl hexyl glycerin hydroxyl methyl benzene General specifications Trade name Comper Smarkin Mode SKC 1S Size 54 138 50 mm Weight 130 10g Input Rated 100 240V 50 60 Hz Output 12V 3 A Peak Power 24w Functions MASS RF EMS LED Blutooth BT4 0 BLE Water Resistance IPX6 Storage temp 10 C 55 C Working temp 10 C 40 C W...

Page 23: ...c acid sheet mask after using the Smarkin The mask can offer your skin with sufficient water and help to improve your skin condition Ingredients Water glycerin propylene glycol butanediol beta glucan allantoin hyaluronic acid xanthan gum curacao aloe leaf extract peony root extract licorice extract the hydroxy acetophenone 1 2 diol Hyaluronic acid sheet mask needs additional purchase H yalur onic ...

Page 24: ...ver any suspicious or cancerous lesion consult your doctor Do not use if you are pregnant Do not use on infants and children under the age of 18 and keep device and attachments out of the reach of children Do not use if you have metal braces on your teeth Do not use if you have open sores or wounds Do not use if you have prone to rosacea Do not use if you have problematic or sensitive skin Treatme...

Page 25: ...conds to turn on the device and you can directly start your skincare process 3 Slowly move the device on your treatment areas which are illustrated at Treatment area section above 4 The function indicators will indicate the automatic function alteration during the operation while you can also manually skip the function to the next one by pressing the Function switch button 5 Press the intensity up...

Page 26: ...ually include three combined functions listed at below consecutively you will have these normal feelings when you are in each specific part a MASS RF function vibrated and gently heated b RF LED function gently heated and exposed in red light c LED EMS function exposed in red light and slightly tingled Use Comper Smarkin with App Bind for first time 1 Search Comper Health in App store or scan the ...

Page 27: ...g for 1 second and vibrating twice If binding failed follow indications on App and rebind it 4 If you want to control your device with another phone you need to repeat procedures above again Daily use 1 Be sure the device is connected with the adapter and the bluetooth of your smartphone is open 2 Open the Comper health App and click at the bottom to start skin care ...

Page 28: ...re default skincare mode The default skincare mode preset in device will be replaced by your personal skincare modes There are 2 options to quickly go back to default mode Option 1 Directly choose the Default mode in Comper Health App Option 2 Be sure that the device is connected with the adaptor and the power is turned off Hold the Power Button and Intensity Up Down Button at the same time for 3 ...

Page 29: ...lts and time to onset may vary based on personal skin type and condition Best results are achieved with regular use We recommend you to take photos before and after to observe your progress 2 When and how often should I use Comper Smarkin There is no limit We recommend the time before your make up in the morning and after washing your face in the night Use the device according to the frequency you...

Page 30: ...ed with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrical fast transient burst IEC 61000 4 4 2kV for power supply lines 2kV for power supply lines Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Surge IEC 61000 4 5 1kV Line to line 2kV Line to earth 1kV Line to line 2kV Line to earth Mains power quality should be that of a typical commerci...

Page 31: ...adios amateur radio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electromagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the Comper Smarkin is used exceeds the applicable RF compliance level above the Comper Smarkin should confirm ...

Page 32: ...artum woman have not been proven There may be a perception of flashing lights during the use of your Comper Smarkin resulting from the stimulation of your optic nerve If you notice this condition constantly without the use of your Comper Smarkin consult your doctor Please use the device by keeping away from the equipment with electromagnetic field such as microwave radio CT and CCTV Warranty 1 Com...

Page 33: ... with our medical and technical staffs enjoy the daily communication with Comper s global users in Wechat Group E mail us for timely feedback within 12 hours Service comper com Contact us on social media Facebook Comper Healthcare Instagram Comperhealthcare Twitter Comperhealth Get more supports from Comper s website www comper com Manufacturer Manufacturer Comper Chuangxiang Beijing Technology Co...

Page 34: ......

Reviews: