
de los componentes eléctricos montados en la má-
quina corresponda a la tensión y frecuencia de línea
disponible en el establecimiento del cliente.
¡ATENCIÓN!
- Controlar que la tensión de alimentación del
usuario corresponda a la indicada en los datos
de laplaca de la máquina. En caso contrario, pe-
dir información al fabricante.
- Es tarea del cliente colocar las protecciones
contra los cortocircuitos y las sobrecargas en
cumplimiento de las normas en vigor para pro-
teger la línea de alimentación de la máquina,
utilizando interruptores magnetotérmicos y
diferenciales.
- La conexión de la energía eléctrica debe efec-
tuarla personal experto y cualificado, según las
normas vigentes.
Regulación de la temperatura
Para efectuar la regulación de la temperatura hay
que manipular el termorregulador, situado en el pa-
nel de mando.
Este aparato está dotado de un termorregulador
electrónico que permite controlar o regular la tem-
peratura (= presión) en la caldera desde un mínimo
de 3 BAR a un máximo de 10 BAR.
Para obtener estas variaciones de temperatura es
suficiente con presionar la tecla
③+
si se quiere
aumentar la temperatura o la tecla
③-
si sequiere
disminuir.
- Encendiendo la máquina, la pantalla muestra
las horas de funcionamiento (esta cifra multi-
plicada por 10).
- Después de unos segundos, la pantalla mues-
tra la temperatura leída en la caldera.
- Para mostrar grados Celsius ° C o Fahrenheit ° F
mantener apretados juntos
③+
y
③-
hasta a la
nueva vista, después de algunos segundos se
almacena.
- A La primera presión de uno de los dos botones
③+
o
③-
se puede modificar la temperatura,
la pantalla parpadea y muestra la última tem-
peratura memorizada; haciendo presiones en
③+
o
③-
la temperatura aumenta o disminuye
en un grado.
- Después de 4 segundos se almacena la tempe-
ratura, la pantalla deja de parpadear y vuelve a
indicar la temperatura en la caldera.
Cuando se varíe la temperatura en el termorre-
gulador, para poder trabajar a 9 BAR es indis-
pensable que el termorregulador esté colocado
en 180 °C.
° C
BAR
133,91 3
144,00 4
152,22 5
159,22 6
165,34 7
170,81 8
175,77 9
180,31 10
TABLA COMPARATIVA ENTRE GRA-
DOS CENTÍGRADOS Y PRESIÓN
DEL VAPOR EN BAR
¡ATENCIÓN!
- La máquina ya está programada a la tempera-
tura máxima de 180° C.
- Para cualquier intervención de regulación,
puesta en fase y sustitución que no esté con-
templada en este manual hay que solicitarla a
personal cualificado del fabricante o del ven-
dedor autorizado.
- Se pueden realizar diferentes regulaciones de
tal forma que se adapte la máquina a las dife-
rentes exigencias de producción.
TEMPORIZADOR
Ajuste del temporizador:
- Mantenga pulsadas las teclas
③
"+" y
③
"-" al
mismo tiempo durante 10 segundos
- Después pulse
③
"+" o
③
"-" para ajustar un
tiempo de 0 'a' 120 minutos
- Presione la palanca de la pistola y suéltela, el
vapor saldrá y se iniciará la cuenta atrás.
- El vapor dejará de salir cuando la cuenta atrás
llegue a 0 '
- Para detener el temporizador en cualquier mo-
mento, sólo tiene que pulsar y soltar la palanca
de la pistola.
Nota: La configuración de fábrica se establece en
0 ', el temporizador está inactivo.
Si el tiempo del Temporizador queda establecido en
0' (programación de fábrica) el generador de vapor
funciona de manera continua.
Regulación de la cantidad de vapor y detergente
Para efectuar la regulación de la cantidad de vapor
ES
58
Summary of Contents for 9204 0006
Page 2: ...2...
Page 16: ...16...
Page 28: ...EN 28...
Page 76: ...SL 76...
Page 78: ...OFF 09c 60 16c 17c 17c IEC OFF L RU 78...
Page 79: ...60364 1 30 A 30 04i 23i 21i 08i 22i 10 180 RU 79...
Page 80: ...10 35 RU 80...
Page 81: ...2 ON OFF elettriciy BOILER START GUN START k 1000 400 RU 81...
Page 83: ...2 ON OFF H2O IL R START GUN START GUNSTART OFF RU 83...
Page 85: ...OFF A 1 2 RU 85...
Page 86: ...3 4 5 6 7 8 9 2012 19 EU 2012 19 EU RU 86...
Page 87: ...RU 87...