background image

2

•  This Comelit product has been designed and manufactured for use in the creation of security and automation systems in 

residential, commercial, industrial and public buildings.

•  All activities connected to the installation of Comelit products must be carried out by qualified technical personnel, with careful 

observation of the indications provided in the manuals supplied with those products.

•  Disconnect the power supply before carrying out any operations on the wiring.
•  Use wires with a cross-section suited to the distances involved, observing the instructions provided in the system manual.
•  We advise against running the system wires through the same duct as power cables (230V or higher).
•  To ensure Comelit products are used safely: carefully observe the indications provided in the manuals / instruction sheets; make 

sure the system created using Comelit products has not been damaged.

•  Comelit products do not require maintenance aside from routine cleaning, which should be carried out in accordance with 

the indications provided in the manuals / instruction sheets. Any repairs must be carried out: for the products themselves, 

exclusively by Comelit Group S.p.A.; for the systems, by qualified technical personnel.

•  Comelit Group S.p.A. accepts no liability for any purpose other than the intended use, or for the failure to observe the indications 

and warnings contained in this manual. Comelit Group S.p.A. reserves the right to change the information provided in this 

manual at any time and without prior notice.

Warning

Summary of Contents for 20003150

Page 1: ...EN SYSTEM MANUAL Comelit Home Automation SimpleHome...

Page 2: ...t as power cables 230V or higher To ensure Comelit products are used safely carefully observe the indications provided in the manuals instruction sheets make sure the system created using Comelit prod...

Page 3: ...MODULE 19 ART 20046604 SIMPLEHOME MODULE WITH 5 OPTICALLY COUPLED INPUTS AND 4 X 16A RELAY OUTPUTS ON DIN RAIL 5I4O16A 23 ART 20046605 SIMPLEHOME MODULE WITH 9 OPTICALLY COUPLED INPUTS AND 8 X 6A RELA...

Page 4: ...total cost The system power supply is provided by 24 Vdc 2A DIN bar power supply units which can be fitted in parallel and therefore distributed freely along the entire bus meaning the bus sections c...

Page 5: ...of the power supply units experiences a fault Establishing the required cross sections To reduce the cross section of the bus backbones in use we recommend that power supply units are distributed as c...

Page 6: ...nally DIN rail modules differ in terms of relay power 6A or 16A and due to the fact that the 6A modules use relays with NO normally open contact and a common every 4 outputs while 16A modules use volt...

Page 7: ...gital module BCD ROOM THERMOSTAT this function is suitable for temperature sensor 20046708 connection for the correct reading of the value in degrees Centigrade At each pre set time interval the modul...

Page 8: ...ia the Comelit App in conjunction with Comelit Hub module 20003150 and web pages in conjunction with Serial Bridge module 20003101 the systems can also be controlled using the main voice assistants DI...

Page 9: ...put current 2A max Parallel connection yes Protection against reverse polarity fuse on input circuit protecting against overloads and short circuits with automatic reset function Indicator contacts 1...

Page 10: ...ve 24 Vdc bus power supply FAIL NC contact power supply failure indication Earth L Power supply phase 230 Vac N Power supply neutral 230 Vac Earth terminal connection may cause disturbance on the comm...

Page 11: ...4 1 optically coupled digital type Max input cable length 25 m Protection against reverse polarity Indications 1 indicator LED when flashing indicates data transmission via bus when lit steadily indic...

Page 12: ...ristics Power supply voltage 24 Vdc 5 Absorption min 5 mA max 22 mA Inputs 4 1 optically coupled digital type Outputs 4 transistor 24 Vdc 50 mA max per output Max input cable length 25 m Protection ag...

Page 13: ...NNECTION TERMINALS Term Function BUS power supply negative BUS power supply 24 Vdc D Bus data line V Support negative outputs O4 Output 4 O3 Output 3 O2 Output 2 O1 Output 1 I4 Input 4 I3 Input 3 I2 I...

Page 14: ...lay control common 6 Relay control 24 Vdc Technical characteristics Power supply voltage 24 Vdc 5 Absorption 18 mA Inputs 2 for interfacing with two open collector outputs for input output modules on...

Page 15: ...5 Connection example for module with 5 inputs 4 transistor outputs used to control an automated rolling shutter raise common lower green bus red blue Specifications are subject to change without notic...

Page 16: ...ut cable length 2 m Protection against reverse polarity Indications 1 bus status indicator LED when flashing indicates data transmission via bus when lit steadily indicates lack of power supply negati...

Page 17: ...17 Temperature sensor 20046708 connection example green bus red blue TEMPERATURE SENSOR 20046708 DEVICE TEMPERATURE MEASURING SENSOR Specifications are subject to change without notice...

Page 18: ...0 bit reading resolution 0 25 C Positioning in flush mounted boxes Applicable standards electromagnetic compatibility EN 50081 1 interference emission and EN50082 2 resistance to interference Approval...

Page 19: ...or deactivation command over the bus Technical characteristics Power supply voltage 24 Vdc 5 Absorption min 5 5 mA max 20 mA Sensor range 5 C to 30 C Positioning In flush mounted boxes compatible wit...

Page 20: ...is selected by changing the position of the first of the dip switches underneath the front panel lever this off at the sides to remove it alongside the diverter slider In both modes the temperature r...

Page 21: ...iving International BTICINO Light BTICINO Light Tech SILVER LIGHT TECH finish front panel and knob optional Note for the installer with Living International Light and Light Tech BTICINO series entranc...

Page 22: ...ed c Analysis interval it is possible to indicate the time interval between one temperature setpoint check and the next After checking the thermostat sends the temperature reading over the network in...

Page 23: ...le length 25 m Protection against reverse polarity Indications 1 bus status indicator LED when flashing indicates data transmission via bus when lit steadily indicates lack of power supply negative or...

Page 24: ...Output 1 Common NC1 Output 1 NC contact NO2 Output 2 NO contact C2 Output 2 Common NC2 Output 2 NC contact NO3 Output 3 NO contact C3 Output 3 Common NC3 Output 3 NC contact NO4 Output 4 NO contact C4...

Page 25: ...230 Vac resistive 6A cosj 1 Max input cable length 25 m Protection against reverse polarity Indications 1 bus status indicator LED when flashing indicates data transmission via bus when lit steadily...

Page 26: ...ontact O3 Output 3 NO contact O4 Output 4 NO contact C1 Output common 1 2 3 4 O5 Output 5 NO contact O6 Output 6 NO contact O7 Output 7 NO contact O8 Output 8 NO contact C2 Output common 5 6 7 8 V 24...

Page 27: ...length 25 m Protection against reverse polarity Indications 1 bus status indicator LED when flashing indicates data transmission via bus when lit steadily indicates lack of power supply negative or i...

Page 28: ...C6 Output 6 Common I8 Input 8 C2 Output 2 Common NC6 Output 6 NC contact I7 Input 7 NC2 Output 2 NC contact NO7 Output 7 NO contact I6 Input 6 NO3 Output 3 NO contact C7 Output 7 Common I5 Input 5 C3...

Page 29: ...30 mA Inputs 2 analogue 0 10 V Maximum input cable length 5 m Outputs 2 analogue 0 10 V with max current 100 mA Protection against reverse polarity Indications 1 bus status indicator LED when flashing...

Page 30: ...10 V V GND 10 10 Vdc support at input 1 OA1 Output 1 0 10 V V Output 1 support negative OA2 Output 2 0 10 V V Output 2 support negative N B The module must be programmed via the BUS line using the Sim...

Page 31: ...djusts the brightness The dimmer can also be set with the Presence detection function This uses a motion sensor connected to the input of a digital module to increase the brightness of the light if th...

Page 32: ...nction BUS power supply negative 24VDC BUS power supply Common for digital input I1 D BUS data line I1 24V digital input IA1 V For future uses N Dimmable output terminals L N Input voltage 240 10 VAC...

Page 33: ...on and indicate any downtime caused by the disconnection of the outputs It is also possible to set an instant disconnection setpoint on the module when this is exceeded the module will deactivate all...

Page 34: ...nals removable Positioning On DIN rail or in junction boxes Approvals CE Operating temperature 0 to 50 C Storage temperature 10 to 70 C Relative air humidity 5 to 95 with no condensation Accessories i...

Page 35: ...mpleHome bus terminal board CONNECTION TERMINALS 1 BUS power supply negative 2 BUS power supply 24 Vdc 3 D BUS data line Technical characteristics Power supply voltage 24 Vdc 5 Absorption 20 mA Serial...

Page 36: ...ts a data package containing the recorded temperature value via the bus The temperature sensor depending on the setpoint is updated and transmits a remote output activation or deactivation command via...

Page 37: ...37 Fastening Unfastening Sensor mounting...

Page 38: ...mA Indications 1 LEDs red indicating relay active 1 LED yellow indicating bus status when flashing indicates data transmission over the bus when lit steadily indicates lack of power supply negative or...

Page 39: ...dications 1 LEDs red indicating relay active 1 LED yellow indicating bus status flashing indicates data transmission over the bus lit steadily indicates lack of power supply negative or incorrect conn...

Page 40: ...rption MAX 30 mA Outputs 2 10A N O relay outputs 230 Vac resistive loads Indications 2 LEDs red indicating relay active Positioning On DIN rail or in flush mounted boxes Approvals CE Operating tempera...

Page 41: ...nputs 3 pulse type Indications 1 bus status indicator LED yellow when flashing indicates data transmission via bus when lit steadily indicates lack of power supply negative or incorrect device connect...

Page 42: ...ome automation system configuration Power supply 12 Vdc 24 Vdc Current absorption 355 mA 13 8 Vdc 175 mA 25 Vdc Size HxWxD 85 x 123 x 28 6 mm O C outputs YES 500 mA MAX Relay output 30 Vdc 5 A 250 Vac...

Page 43: ...43 150 cm 120 cm Minitouch timer thermostat mounting...

Page 44: ...ot used 3 CV5 Jumper for video closure 4 JP10 DO NOT ADJUST 5 CV6 DO NOT REMOVE 6 CV8 Termination 485 12 3 11 10 9 8 7 6 5 4 1 2 1 Touch screen 2 Key sensor 3 Door lock key 4 Privacy Doctor key progra...

Page 45: ...2 3 4 5 1 140 145 cm 115 125 cm ALTO UP HAUT OBEN 14 5 cm 14 5 cm 1 2 2 3 140 145 cm 115 125 cm ALTO UP HAUT OBEN m 14 5 cm 2 1 1 2 2 3 140 145 cm 115 125 cm 2 3 4 5 1 140 145 cm 115 125 cm ALTO UP H...

Page 46: ...5 touch screen 3 Tamper 4 Ethernet connector for future use 5 Terminal block for connection 6 Magic light Technical characteristics Colour Black Magic Light RGB LED illumination Display 3 5 7 cm colou...

Page 47: ...47 Minitouch mounting 150 cm 120 cm...

Page 48: ...nagement must take place via the WEB interface Technical characteristics The Serial Bridge is a Web Server device which by means of a PC browser tablet smartphone etc is able to do the following witho...

Page 49: ...32 2 Alarm control unit TX RS232 12 12 Alarm serial port power supply terminals 485 A L B L Alarm supervisor connection terminals 2 LED indicating data transmission over home automation BUS 3 LED indi...

Page 50: ...which include procedures to be sent to the SimpleHome automation system and or the S Series or VEDO security system The Serial Bridge is a Web Server device which by means of a PC browser tablet smart...

Page 51: ...et port LED 1 lit connection active LED 2 flashing data transfer in progress 8 LED indicating data transmission to alarm control units 9 Reset button 10 Dip switches 1 2 3 For future uses 4 485 termin...

Page 52: ...on the DALI or DMX communication BUS Commands sent to DMX power supply units can switch the connected light source on off dim it or adjust its colour if using RGB lights Commands sent to the DALI int...

Page 53: ...ules CONNECTION TERMINALS Terminal Function BUS power supply negative BUS power supply 24 Vdc D BUS data line DA DA DALI BUS A L B L GND DMX BUS Jumper J1 DALI DMX function selector SIMPLEPROG THE COM...

Page 54: ...CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS w w w c o m e l i t g r o u p c o m Via Don Arrigoni 5 24020 Rovetta BG Italy 8 ed 1rev 07 2020 cod 2G40001125...

Reviews: