
4 K
im
Der
erkl
einsc
Pro
Typ
Folg
EN
EN
EN
EN
DIN
IEC
IEC
Folg
201
Stu
Konformitä
m Sinne der E
er Hersteller
rklärt hiermit, da
inschließlich der
Produkt:
ypen:
olgende harmon
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 12100-1:2003
EN 12100-2:2003
IN EN ISO 1385
EC 61000-6-2:01
EC 61000-6-4:01
olgende weitere
14/30/EU
Stuttgart, 01.07.2
itätserkläru
r EG-Maschine
dass das nachfo
der zum Zeitpun
onisierte Norme
03
03
3857
:01
01
ere EU-Richtlinie
.2020
ärung
hinenrichtlinie
G. Staehle G
columbus Re
Mercedesstra
D - 70372 St
chfolgend bezeich
unkt der Erkläru
Reinigungs
ARA 100
ARA 100
ARA 100
ARA 100
rmen wurden ang
Sicherheit el
Anforderung
Sicherheit el
Anforderung
Zwecke
Sicherheit vo
Terminologie
Sicherheit vo
Leitsätze und
Sicherheit vo
oberen Glied
Elektromagn
Elektromagn
Industriebere
inien wurden ang
EMV- Richtli
Dipl. Ing.(BA)
Dokumentati
nie 2006/42/EG
e GmbH u. Co. KG
s Reinigungsmasc
sstraße 15
Stuttgart
zeichnete Produkt
rung geltenden
gsautomat
BM 200
BM 200 iL
BM 200 W
BM 200 W iL
angewandt:
elektrischer Ge
ngen
elektrischer Ge
ngen für automa
von Maschinen
gie, Methodik
von Maschinen
und Spezifikation
von Maschinen
liedmaßen
gnetische Verträ
gnetische Verträ
ereich
ngewandt:
chtlinie
(BA) Erich Stockm
tationsbevollmäc
EG
KG
aschinen
ukt den Bestimm
en Änderungen
L
iL
Geräte für den H
Geräte für den H
matische Masch
en - Grundbegri
en - Grundbegri
tionen
en - Sicherheitsa
rträglichkeit (EM
rträglichkeit (EM
ckmann, Leiter K
ächtigter: Dr. M
mmungen der ob
n - entspricht.
Hausgebrauch
Hausgebrauch
schinen zur Bode
griffe, allgemeine
griffe, allgemeine
itsabstände geg
(EMV) - Fachgru
(EMV) - Fachgrun
r Konstruktion u
r. M. Baumgärtel
r oben gekennze
ch und ähnliche
ch und ähnliche
denbehandlung
ine Gestaltungsl
ine Gestaltungsl
egen das Erreich
rundnorm Störfe
rundnorm Störau
n und Entwicklun
rtel
zeichneten Rich
he Zwecke - Tei
he Zwecke - Tei
ng für gewerblic
gsleitsätze - Tei
gsleitsätze - Tei
ichen von Gefa
festigkeit - Teil
aussendung - T
lung
Reinigungsa
ARA 100
│
ichtlinie -
eil 1: Allgemein
eil 2-72: Besond
liche und indust
Teil 1: Grundsätzl
Teil 2: Technisch
fahrstellen mit d
eil 2: Industrie
Teil 2:
gsautomat
│
BM 200
ine
sondere
ustrielle
sätzliche
sche
it den
48
Summary of Contents for ARA 100 BM 200
Page 2: ...2...
Page 41: ...4 7 ARA 100IBM 200 2 3 o 10 o 1 11 3 5 11 4 6 8 o 11 5 9 11 o 220 L 100 AUTO STOP 11 6 12 41...
Page 44: ...Check 36 mm min 16 mm 13 8 min 5 mm ARA 100IBM 200 13 5 12 11 13 6 13 15 14 13 7 16 17 13 9 44...
Page 53: ...53...
Page 54: ...54...
Page 55: ...55...