Columbus McKinnon Yale YC, Translated Operating Instructions

Page: 67 / 121

67
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Á
TVIZSGÁLÁS A HASZNÁLAT EL
Ő
TT
Használat el
ő
tt ellen
ő
rizzék, hogy nincs-e látható sérülés, például deformálódás, felületi
repedés, kopás vagy korrózió az egységen, ide értve a felfüggesztést, a berendezést és a
tartószerkezetet.
Ezen felül, ellen
ő
rizni kell, hogy az emel
ő
szerkezet és/vagy a teher megfelel
ő
en van-e
rögzítve.
A (meg nem szorított) csavarmenetes orsót mindkét irányban könnyen el lehessen fordítani az
állítási tartomány teljes hosszában.
A tartószerkezet átvizsgálása
A tartószerkezetet úgy kell kiválasztani, hogy az megfelel
ő
en stabil legyen és a várható
er
ő
hatások biztonságosan elnyel
ő
dhessenek.
Gy
ő
z
ő
djenek meg róla, hogy az emel
ő
szerkezet beszerelése nem okoz meg nem engedett
további terhelést (pl. oldalirányú húzás miatt).
Az üzemeltet
ő
vállalat feladata, hogy kiválassza és méretezze a megfelel
ő
tartószerkezetet.
A tartócsap átvizsgálása
Ellen
ő
rizzék, hogy nincs-e repedés, deformálódás, sérülés, kopás vagy korrózió a
tartócsapon. Gondosan ellen
ő
rizzék az anyagvastagságát a legvékonyabb pontján. A
tartócsapot ki kell cserélni, ha a tehertartó rész keresztmetszete kopás vagy sérülés
eredményeként a névleges méret 5%-ával eltér.
A gerendára szerelt egységek ellen
ő
rzése
Ellen
ő
rizzék, hogy a csavarmenetes orsó tökéletesen illeszkedik-e. Szükség esetén szorítsák
meg a biztosítócsapot.
Ü
ZEMELTETÉS
Üzembe helyezés, szervizelés, üzemeltetés
Az emel
ő
szerkezet üzembe helyezésével, szervizelésével vagy üzemeltetésével csak
megfelel
ő
oktatásban részesített és szakképzett kezel
ő
ket lehet megbízni. A kezel
ő
ket a
vállalat jelöli ki. A kezel
ő
knek ismerniük kell az adott országban érvényes biztonsági
el
ő
írásokat.
Á
TVIZSGÁLÁS
,
SZERVIZELÉS ÉS JAVÍTÁS
A nemzeti és nemzetközi balesetmegel
ő
zési és biztonsági el
ő
írások alapján, a teheremel
ő
szerelékek átvizsgálását végre kell hajtani:
• az üzemeltet
ő
vállalat kockázatbecslése alapján
• az els
ő
üzemeltetés el
ő
tt
• az egység leállás utáni újbóli üzembe helyezése el
ő
tt
• jelent
ő
s változtatások után
• legalább évente egyszer, melyet szakavatott személy végez.
FIGYELEM! Bizonyos üzemeltetési körülmények (pl. galvanizáló üzemben történ
ő
üzemeltetés) gyakoribb átvizsgálásokat tehetnek szükségessé.
A javítási munkákat csak eredeti Yale pótalkatrészeket használó szakszerviz hajthatja végre.
Az átvizsgálás általában vizuális vizsgálatot és a m
ű
ködés ellen
ő
rzését jelenti. A vizsgálatok
célja a biztonsági eszközök állapotának és m
ű
köd
ő
képességének ellen
ő
rzése, az egység,
felfüggesztés, berendezés és támasztó szerkezet állapotának megvizsgálása a sérülés,
kopás, korrózió és bármilyen változás tekintetében.