background image

Obsluha vysavače – jednotlivé etapy 

(s použitím hadice vybavené vypínačem v rukojeti): 

1. Na hadici nasadit vybraný kartáč nebo koncovku pro 

vysávání. 

2. Připojit hadici k jedné z nástěnných zásuvek. 

3. Zapnout tlačítko na rukojeti hadice. 

Zařízení se spustí. 

4.  Po  ukončení  vysávání  vypnout  tlačítko  na  rukojeti 

hadice, hadici odpojit ze zásuvky. 

Obsluha vysavače – jednotlivé etapy 

(s použitím hadice bez vypínače v rukojeti): 

1. Na hadici nasadit vybraný kartáč nebo koncovku pro 

vysávání. 

2. Připojit hadici k jedné z nástěnných zásuvek. 

Zařízení se spustí. 

3. Po ukončení vysávání odpojit hadici ze zásuvky. 

UWAGA: při odpojování hadice se doporučuje ponechat 

několik  sekund  otevřená  dvířka  vstupu  zásuvky  až  do 

okamžiku, kdy dojde k poklesu sacího tlaku. 

Vysavač je vybaven hospodářskou zásuvkou (13), která 

je umístěna v plášti zařízení. 

Pro použití hospodářské zásuvky je nutné do ní zapojit 

hadici a následně zapnout vysavač pomocí vypínače 

(2). 

DŮLEŽITÉ INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI 

- před prvním použitím se prosím podrobně seznamte s celým 

obsahem této instrukce,

-  připojovací  kabel  je  nutné  připojit  k zásuvce,  která  má 

parametry souhlasné s údaji uvedenými v instrukci, 

-  napájecí  kabel  je  nutné  držet  v patřičné  vzdálenosti  od 

rozehřátých povrchů,

- vysavačem není dovoleno vysávat: 

 

- horký popel,

 

- nedopalky cigaret a zápalky,

 

- ostré předměty (střepy skla),

 

- sádru, cement, kamenný prach a mouku, 

 

- stavební suť,

 

- vodu a jiné tekutiny, 

-  v případě  poškozeného  filtru  nesmí  být  jednotka 

spouštěna, 

- není dovoleno zakrývat ventilační otvory. Zařízení je nutné 

přechovávat  mimo    prostory  s prachem,  práškem  nebo 

prostory,  které  jsou  charakterizovány  velkým  množstvím 

shromážděné  srsti/vlasů  nebo  jiných  prvků,  které  mohou 

omezovat průtok vzduchu, 

-  není  dovoleno  používat  vysavač  k vysávání  mokrého 

povrchu  koberců,  například  po  praní  pomocí  pracích 

šampónů. Je nutné počkat až do úplného vyschnutí pěny a 

vysušení vysávaného povrchu, 

- pomocí vysavače nevysávat lidi ani zvířata, především pak 

nepřibližovat sací koncovky k očím a uším, 

- zařízení odpojujeme od sítě vždy pomocí uchopení a tahem 

za zástrčku a ne za napájecí kabel, 

- vysavač je nutné chránit před vlhkem, není také dovoleno 

na něm stavět nádoby s tekutinami, 

- nikdy neponechávat zapnuté zařízení bez dohledu, 

COLUMBIA VAC

  SYSTÉMY CENTRALNÍHO VYSÁVÁNÍ

Summary of Contents for CV12

Page 1: ...CENTRAL VACUUM SYSTEM USER MANUAL GB CV12...

Page 2: ...ation system Self cleaning function Resistant No replacement required No operation costs CV12 CV16 CV18 Silencer Maximuminstallationlength m 45 60 75 Maximum socket number 5 7 9 Yes Yes Yes 1600 The v...

Page 3: ...using the central vacuum system read this manual thoroughly Learning how to operate the system properly will allow for a long term trouble free work with the vacuuming system The central vacuum system...

Page 4: ...s half full Our central power units are adapted for the voltage of 230V 50Hz we recommend using sockets higher than 10 AMP with a single individual circuit The main power unit is supplied along with a...

Page 5: ...ys close the vacuum inlets when the unit is not in operation 3 For safety reasons the control circuit operates at 12V Prevent any short circuits It is recommended to unplug the main power unit during...

Page 6: ...witch 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION before the first use read this entire user manual thoroughly plug in the connecting cable to an outlet with parameters specified in the manual keep the power suppl...

Page 7: ...point a list of servicing points is in the appendix and on the website www columbiavac pl repairs of the equipment can only be performed by an authorized servicing point Any modernizations or the use...

Page 8: ...www columbiavac com...

Page 9: ...ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE Bedienungs und Serviceanleitung CV12 D...

Page 10: ...ustausch verursacht keine Nutzkosten CV12 CV16 CV18 Schalld mpfer MaximaleL ngederAnlage 45 60 75 Maximale Anschlusszahl 5 7 9 Ja Ja Ja 1600 Der Staubsauger ist mit einem doppelseitigen Lufteinlass un...

Page 11: ...schmutzig Sie optimiert das Staubsaugen und hilft die Umwelt sauber und ges nder zu halten Vor der ersten Ingebrauchnahme der Zentralstaubsauganlage lesen Sie die Bedienungs und Serviceanleitung voll...

Page 12: ...rleisten empfehlen wir den Beh lter immer dann zu leeren wenn dieser nur bis zur H lfte voll ist Unsere Zentraleinheiten sind f r die Speisespannung von 230V 50Hz ausgerichtet wir empfehlen eine Steck...

Page 13: ...den Schlauch an und schalten den Staubsauger ein Ein Ausschalter 2 in Position I 2 Achten Sie darauf dass s mtliche Saugdosen geschlossen sind wenn die Anlage nicht genutzt wird 3 Aus Sicherheitsgr n...

Page 14: ...e Steckdose anschlie en deren Parameter mit den Angaben dieser Bedienungs und Serviceanleitung bereinstimmen Das Kabel ist fern von Hitzequellen zu halten Den Staubsauger niemals zum Aufsaugen von fol...

Page 15: ...ienstwerkst tte durchgef hrt werden Die Liste der Servicestellen finden Sie im Anhang oder auf der Internetseite www columbiavac pl Reparaturen k nnen ausschlie lich von einer autorisierten Kundendien...

Page 16: ...www columbiavac com...

Page 17: ...SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA INSTRUKCJA OBS UGI PL CV12...

Page 18: ...ja samoczyszczenia Wytrzyma y Brak konieczno ci wymiany Brak koszt w u ytkowania CV12 CV16 CV18 T umik Maksymalnad ugo instalacji m 45 60 75 Maksymalna ilo gniazd 5 7 9 Tak Tak Tak 1600 1 Przew d ster...

Page 19: ...rozpocz ciem korzystania z centralnego systemu odkurzania nale y zapozna si z niniejsz instrukcj Zapoznanie si z prawid owym sposobem korzystania z systemu umo liwia wieloletni bezproblemow prac z in...

Page 20: ...kszej wydajno ci zalecane jest opr nienie zbiornika gdy ten zape ni si do po owy Nasze jednostki g wne przystosowane s do zasilania o napi ciu 230V 50Hz zalecamy korzystanie z gniazd wi kszych ni 10AM...

Page 21: ...ego u ytkowania powinien by ustawiony w trybie AUTO O 2 Nale yzawszezamyka gniazdass ceje elijednostka nie jest u ytkowana 3 Ze wzgl d w bezpiecze stwa obw d steruj cy pracuje pod napi ciem 12V Nie wo...

Page 22: ...nie zapozna si z ca o ci tre ci niniejszej instrukcji przew d przy czeniowy nale y pod czy do gniazdka o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji kabel zasilaj cy nale y trzyma z dala od rozgrzany...

Page 23: ...toryzowanemu serwisowi wykaz serwis w w za czniku oraz na stronie www columbiavac pl napraw sprz tu mo e dokona jedynie autoryzowany punkt serwisowy Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych ni oryg...

Page 24: ...www columbiavac com...

Page 25: ...SYST M CENTRALN HO VYSAVA E INSTRUKCE OBSLUHY CV12 CZ...

Page 26: ...a n syst m Nano Funkce samo i t n Odoln Bez nutnosti v m ny Bez provozn ch n klad CV12 CV16 CV18 Tlumi Maxim ln d lkainstalace m 45 60 75 Maxim ln po et z suvek 5 7 9 Ano Ano Ano 1600 Vysava je vybave...

Page 27: ...tn se sezn mit s touto instrukc Znalost spr vn ho zp sobu pou v n syst mu umo n mnohaletou bezprobl movou pr ci s vys vac instalac Centr ln syst m vys v n je a p tin sobn efektivn j ne tradi n vysava...

Page 28: ...doporu ov no vyprazd ovat n dr kdy dojdek jej muzapln n ccadopoloviny Na e hlavn jednotky jsou p izp sobeny nap jen elektrick m proudem s nap t m 230V 50Hz doporu ujeme pou vat z suvky elektrick ho p...

Page 29: ...ou z suvku je nutn k n p ipojit hadici a n sledn zapnout vysava vyp na 2 do pozice I 2 V dy je nutn zamykat sac z suvky jestli e jednotka nen pou v na 3 Z bezpe nostn ch d vod pracuje obvod ovl d n po...

Page 30: ...cel m obsahem t to instrukce p ipojovac kabel je nutn p ipojit k z suvce kter m parametry souhlasn s daji uveden mi v instrukci nap jec kabel je nutn dr et v pat i n vzd lenosti od rozeh t ch povrch v...

Page 31: ...an mu servisn mu m stu v kaz servis je uveden v p loze nebo na internetov ch str nk ch www columbiavac pl opravy za zen m e prov d t pouze autorizovan servisn m sto Ve ker modernizov n nebo pou v n ne...

Page 32: ...www columbiavac com...

Reviews: