background image

Nutzung  der  Zentralstaubsaugeranlage  –  einzelne 

Etappen 

(Schlauch mit Schalter am Griff) 

1.  Am  Schlauch  die  gewünschte  Bürste  oder  Endung 

anbringen. 

2. Den Schlauch an eine Saugdose anschließen. 

3. Den Schalter am Schlauchgriff betätigen. 

Das Gerät schaltet ein. 

4. Nach Beenden des Staubsaugens den Schalter auf 

dem Schlauchgriff drücken und den Schlauch von der 

Saugdose trennen.

Nutzung  des  Zentralstaubsaugeranlage  –  einzelne 

Etappen 

(Schlauch ohne Schalter am Griff) 

1.  Am  Schlauch  die  gewünschte  Bürste  oder  Endung 

anbringen. 

2. Den Schlauch an eine Saugdose anschließen. 

Das Gerät schaltet ein. 

3. Nach Beenden des Staubsaugens den Schlauch von 

der Saugdose trennen.

 

ANMERKUNG  Beim  Trennen  des  Schlauchs  von  der 

Saugdose  wird  empfohlen,  den  Deckel  für  einige 

Sekunden offen zu halten, bis die Saugkraft nachgelassen 

hat. 

Die  Anlage  ist  mit  einer  zusätzlichen  Saugdose  (13) 

ausgestattet,  die  sich  am  Gehäuse  der  Zentraleinheit 

befindet. 

Um  die  zusätzliche  Saugdose  an  der  Zentraleinheit  zu 

benutzen,  den  Schlauch  anschließen  und  dann  den 

Staubsauger mit dem Schalter (2) betätigen. 

SICHERHEITSANWEISUNGEN 

-  Vor  der  erstmaligen  Ingebrauchnahme  der  Anlage  lesen 

Sie die Bedienungs- und Serviceanleitung vollständig durch. 

- Das Kabel an eine Steckdose anschließen, deren Parameter 

mit den Angaben dieser Bedienungs- und Serviceanleitung 

übereinstimmen.

- Das Kabel ist fern von Hitzequellen zu halten. 

-  Den  Staubsauger  niemals  zum  Aufsaugen  von  folgenden 

Substanzen und Gegenständen verwenden:

 

- heiße Asche 

 

- Zigarettenkippen und Streichhölzer 

 

- scharfe Gegenstände (Glasscherben) 

 

- Gips, Zement, Steinstaub und Mehl 

 

- Schutt 

 

- Wasser und andere Flüssigkeiten. 

 

- Das Gerät darf nicht mit einem beschädigten Filter  

 

   benutzt werden. 

- Die Ventilationsöffnungen dürfen nicht zugedeckt werden. 

- Das  Gerät  in  Räumlichkeiten  anbringen,  die  sauber  und 

staubfrei  sind.  Räume,  in  deren  viele  Tier-/Menschenhaare 

oder  andere  Faktoren  vorhanden  sind,  die  den  Luftstrom 

beeinträchtigen können, sollten gemieden werden. 

- Der  Staubsauger  darf  nicht  zum  Reinigen  von  nassen 

Teppichen, z. B. nach deren Nasswäsche, benutzt werden. 

Warten  Sie  bitte  bis  der  Reinigungsschaum  vollständig 

getrocknet  ist,  ehe  Sie  die  gewünschte  Fläche  mit  dem 

Staubsauger reinigen. 

- Der Staubsauger darf weder für die Reinigung von Menschen 

noch  Tieren  benutzt  werden.  Führen  Sie  die  Saugenden 

insbesondere nicht an die Augen oder Ohren. 

-  Zum  Herauszunehmen  des  Steckers  aus  der  Steckdose 

immer am Stecker und niemals am Kabel ziehen. 

-  Den  Staubsauger  vor  Feuchte  schützen.  Auf  dem 

Staubsauger keine Behälter mit Flüssigkeiten stellen. 

- Eingeschalteten Staubsauger niemals ohne Aufsicht lassen. 

COLUMBIA VAC

  ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE 

Summary of Contents for CV12

Page 1: ...CENTRAL VACUUM SYSTEM USER MANUAL GB CV12...

Page 2: ...ation system Self cleaning function Resistant No replacement required No operation costs CV12 CV16 CV18 Silencer Maximuminstallationlength m 45 60 75 Maximum socket number 5 7 9 Yes Yes Yes 1600 The v...

Page 3: ...using the central vacuum system read this manual thoroughly Learning how to operate the system properly will allow for a long term trouble free work with the vacuuming system The central vacuum system...

Page 4: ...s half full Our central power units are adapted for the voltage of 230V 50Hz we recommend using sockets higher than 10 AMP with a single individual circuit The main power unit is supplied along with a...

Page 5: ...ys close the vacuum inlets when the unit is not in operation 3 For safety reasons the control circuit operates at 12V Prevent any short circuits It is recommended to unplug the main power unit during...

Page 6: ...witch 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION before the first use read this entire user manual thoroughly plug in the connecting cable to an outlet with parameters specified in the manual keep the power suppl...

Page 7: ...point a list of servicing points is in the appendix and on the website www columbiavac pl repairs of the equipment can only be performed by an authorized servicing point Any modernizations or the use...

Page 8: ...www columbiavac com...

Page 9: ...ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE Bedienungs und Serviceanleitung CV12 D...

Page 10: ...ustausch verursacht keine Nutzkosten CV12 CV16 CV18 Schalld mpfer MaximaleL ngederAnlage 45 60 75 Maximale Anschlusszahl 5 7 9 Ja Ja Ja 1600 Der Staubsauger ist mit einem doppelseitigen Lufteinlass un...

Page 11: ...schmutzig Sie optimiert das Staubsaugen und hilft die Umwelt sauber und ges nder zu halten Vor der ersten Ingebrauchnahme der Zentralstaubsauganlage lesen Sie die Bedienungs und Serviceanleitung voll...

Page 12: ...rleisten empfehlen wir den Beh lter immer dann zu leeren wenn dieser nur bis zur H lfte voll ist Unsere Zentraleinheiten sind f r die Speisespannung von 230V 50Hz ausgerichtet wir empfehlen eine Steck...

Page 13: ...den Schlauch an und schalten den Staubsauger ein Ein Ausschalter 2 in Position I 2 Achten Sie darauf dass s mtliche Saugdosen geschlossen sind wenn die Anlage nicht genutzt wird 3 Aus Sicherheitsgr n...

Page 14: ...e Steckdose anschlie en deren Parameter mit den Angaben dieser Bedienungs und Serviceanleitung bereinstimmen Das Kabel ist fern von Hitzequellen zu halten Den Staubsauger niemals zum Aufsaugen von fol...

Page 15: ...ienstwerkst tte durchgef hrt werden Die Liste der Servicestellen finden Sie im Anhang oder auf der Internetseite www columbiavac pl Reparaturen k nnen ausschlie lich von einer autorisierten Kundendien...

Page 16: ...www columbiavac com...

Page 17: ...SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA INSTRUKCJA OBS UGI PL CV12...

Page 18: ...ja samoczyszczenia Wytrzyma y Brak konieczno ci wymiany Brak koszt w u ytkowania CV12 CV16 CV18 T umik Maksymalnad ugo instalacji m 45 60 75 Maksymalna ilo gniazd 5 7 9 Tak Tak Tak 1600 1 Przew d ster...

Page 19: ...rozpocz ciem korzystania z centralnego systemu odkurzania nale y zapozna si z niniejsz instrukcj Zapoznanie si z prawid owym sposobem korzystania z systemu umo liwia wieloletni bezproblemow prac z in...

Page 20: ...kszej wydajno ci zalecane jest opr nienie zbiornika gdy ten zape ni si do po owy Nasze jednostki g wne przystosowane s do zasilania o napi ciu 230V 50Hz zalecamy korzystanie z gniazd wi kszych ni 10AM...

Page 21: ...ego u ytkowania powinien by ustawiony w trybie AUTO O 2 Nale yzawszezamyka gniazdass ceje elijednostka nie jest u ytkowana 3 Ze wzgl d w bezpiecze stwa obw d steruj cy pracuje pod napi ciem 12V Nie wo...

Page 22: ...nie zapozna si z ca o ci tre ci niniejszej instrukcji przew d przy czeniowy nale y pod czy do gniazdka o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji kabel zasilaj cy nale y trzyma z dala od rozgrzany...

Page 23: ...toryzowanemu serwisowi wykaz serwis w w za czniku oraz na stronie www columbiavac pl napraw sprz tu mo e dokona jedynie autoryzowany punkt serwisowy Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych ni oryg...

Page 24: ...www columbiavac com...

Page 25: ...SYST M CENTRALN HO VYSAVA E INSTRUKCE OBSLUHY CV12 CZ...

Page 26: ...a n syst m Nano Funkce samo i t n Odoln Bez nutnosti v m ny Bez provozn ch n klad CV12 CV16 CV18 Tlumi Maxim ln d lkainstalace m 45 60 75 Maxim ln po et z suvek 5 7 9 Ano Ano Ano 1600 Vysava je vybave...

Page 27: ...tn se sezn mit s touto instrukc Znalost spr vn ho zp sobu pou v n syst mu umo n mnohaletou bezprobl movou pr ci s vys vac instalac Centr ln syst m vys v n je a p tin sobn efektivn j ne tradi n vysava...

Page 28: ...doporu ov no vyprazd ovat n dr kdy dojdek jej muzapln n ccadopoloviny Na e hlavn jednotky jsou p izp sobeny nap jen elektrick m proudem s nap t m 230V 50Hz doporu ujeme pou vat z suvky elektrick ho p...

Page 29: ...ou z suvku je nutn k n p ipojit hadici a n sledn zapnout vysava vyp na 2 do pozice I 2 V dy je nutn zamykat sac z suvky jestli e jednotka nen pou v na 3 Z bezpe nostn ch d vod pracuje obvod ovl d n po...

Page 30: ...cel m obsahem t to instrukce p ipojovac kabel je nutn p ipojit k z suvce kter m parametry souhlasn s daji uveden mi v instrukci nap jec kabel je nutn dr et v pat i n vzd lenosti od rozeh t ch povrch v...

Page 31: ...an mu servisn mu m stu v kaz servis je uveden v p loze nebo na internetov ch str nk ch www columbiavac pl opravy za zen m e prov d t pouze autorizovan servisn m sto Ve ker modernizov n nebo pou v n ne...

Page 32: ...www columbiavac com...

Reviews: