background image

Vacuum Cleaner

 Dammsugare • Støvsuger • Pölynimuri

 

Ver. 200903

English 

Svenska 

8

Norsk 

14

Suomi 

20

18-4231 

VC-H4513ES-13-UK

34-3007 

VC-H4513ES-13

Art. No.:  

 

Model. No:

Summary of Contents for VC-H4513ES-13

Page 1: ...Vacuum Cleaner Dammsugare St vsuger P lynimuri Ver 200903 English 2 Svenska 8 Norsk 14 Suomi 20 18 4231 VC H4513ES 13 UK 34 3007 VC H4513ES 13 Art No Model No...

Page 2: ...rs or if it has been in contact with water Do not leave the vacuum cleaner unattended when it is connected to a power point Pull the plug out when the vacuum cleaner is not in use Turn off the product...

Page 3: ...ENGLISH Floor brush Extension tube Handle Hose Hose connection Cable rewind button Power regulator On Off switch Product description...

Page 4: ...press in the scored catches on the hose fixing and detach the hose 2 Attaching the suction tube and floor brush Slot together the vacuum hose and the handle as shown in the figure Press the button on...

Page 5: ...enough lead and then plug it into a wall socket A yellow mark on the lead indicates a suitable length Do not pull the lead out past the red mark Push the on off button on top of the vacuum cleaner to...

Page 6: ...r Open the vacuum cleaner lid Remove the old dust bag and insert a new one Close the lid and reattach the suction hose 2 Cleaning the air intake filter internal filter 1 Disconnect the plug from the w...

Page 7: ...34 4442 The filter can be cut to size using the old one as a template 3 Changing the HEPA filter Open the HEPA filter lid by pressing the two tabs upwards Remove the HEPA filter and replace it with a...

Page 8: ...kontakt med vatten L mna inte dammsugaren n r du satt stickproppen i ett v gguttag Dra ur stickproppen n r dammsugaren inte anv nds St ng av alla funktioner och dra alltid i kontakten n r stickproppen...

Page 9: ...SVENSKA Golvmunstycke Produktbeskrivning F rl ngningsr r Handtag Slang Slanganslutning Kabelupprullningsknapp Effektreglage Str mbrytare...

Page 10: ...mmsugarslangen Tryck l tt p de r fflade l ssp rrarna p slangens f ste och ta sedan bort slangen Skjut ihop dammsugarslangen och handtaget som bilden visar Tryck p knappen p dammsugarr ret f r att regl...

Page 11: ...illr ckligt med sladd och s tt stickproppen i v gguttaget En gul markering p sladden markerar l mplig l ngd p sladden Dra inte ut sladden l ngre n till den r da markeringen Tryck p str mbrytaren p dam...

Page 12: ...sugaren ppna locket p dammsugaren Ta bort den gamla dammsugarp sen och s tt dit en ny St ng locket och s tt sedan fast dammsugarslangen igen 2 Reng ring av insugsfilter inre filter 1 Dra stickproppen...

Page 13: ...er 34 4442 Filtret klipps till nskad storlek med det gamla som mall 3 Byte av HEPA filtret ppna locket f r HEPA filtret genom att trycka de tv sp rrarna upp t Ta ur HEPA filtret och byt till ett nytt...

Page 14: ...end rs eller hvis den har v rt i kontakt med vann Forlat ikke st vsugeren etter du har satt st pselet i str muttaket Trekk alltid ut st pselet n r st vsugeren ikke er i bruk Trekk alltid i selve konta...

Page 15: ...NORSK 15 Gulvmunnstykke Forlengelsesr r H ndtak Slange Slangetilkobling Knapp for kabelopprulling Effektregulering Str mbryter Produktbeskrivelse...

Page 16: ...esperrene p slangens feste og ta deretter bort slangen 2 Feste st vsugerr ret og gulvmunnstykket Press st vsugerslangen og h ndtaket sammen som vist p bildet Trykk inn knappen p st vsugerr ret for reg...

Page 17: ...ilstrekkelig med ledning og sett kontakten i vegguttaket En gul markering p ledningen markerer anbefalt uttrekk av ledningen Trekk ikke ut ledningen lengre enn til den r de markeringen Trykk inn str m...

Page 18: ...gamle st vsugerposen og plasser en ny pose p samme sted Sett p lokket og sett deretter p st vsugerslangen igjen 2 Rengj ring av innbl sningsfilter indre filter 1 Trekk st pselet ut fra str muttaket f...

Page 19: ...lnummer 34 4442 Filteret klippes i nsket st rrelse med det gamle som mal 3 Skifte HEPA filteret pne lokket for HEPA filteret ved presse de to sperrene oppover Trekk ut filteret og skift til et nytt Se...

Page 20: ...joutunut kosketuksiin veden kanssa l j t p lynimuria ilman valvontaa kun olet laittanut pistokkeen pistorasiaan Irrota pistoke pistorasiasta kun p lynimuria ei k ytet Sammuta kaikki toiminnot ja irrot...

Page 21: ...SUOMI 21 Lattiasuutin Tuotekuvaus Pidennysputki Kahva Letku Letkuliit nt Johdon kelauspainike Tehon valitsin Virtakytkin...

Page 22: ...sta letku Paina kevyesti letkun kiinnittimen uurrettuja lukitussalpoja ja irrota letku Kiinnit imurin letku ja kahva kuvan osoittamalla tavalla S d imuputken pituutta painamalla imuputken painiketta K...

Page 23: ...ulos tarpeeksi johtoa ja aseta pistoke pistorasiaan ennen imuroinnin aloit tamista Johdossa on keltainen merkint joka ilmoittaa johdon sopivan pituuden l ved johtoa punaista merkint pidemm lle K ynnis...

Page 24: ...i Poista vanha p lypussi ja aseta uusi tilalle Sulje kansi ja aseta letku takaisin paikalleen 2 Imusuodattimen puhdistaminen sisempi suodatin 1 Irrota pistoke pistorasiasta ennen suodattimen puhdistus...

Page 25: ...2 Leikkaa suodatin sopivan kokoiseksi vanhan suodattimen avulla 3 HEPA suodattimen vaihtaminen Avaa HEPA suodattimen lokeron kansi painamalla lukituksia yl sp in Poista HEPA suodatin ja vaihda uusi ti...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Reviews: