Coleman LC30001E, Assembly Instructions Manual

Page: 17 / 20

11412075AX (Pg. 17)
Si no sigue estas instrucciones causará graves daños a su cuerpo o la muerte, o un fuego o
explosión que resulte en daños a la propiedad
NO se use en el interior. ¡Sólo para uso en el exterior!
NO use una unidad en donde se quema carbón en el interior de su casa debido al peligro que
representan los gases tóxicos del carbón. La falta de ventilación puede causar la muerte.
NO use gasolina o queroseno para prender el asador y mantenga estos combustibles lejos del asador.
NO permite que se acerquen los niños al asador caliente.
NO USE cerca o debajo de superficies flamables que no estén protegidas. Mantega las superficies
flamables por lo menos a una yarda (1 metro) de distancia del asador.
NO use combustible de encendedor si usa un iniciador eléctrico para el carbón. Siga las instrucciones
del fabricante que acompañan al iniciador.
¡
NO mueva o transporte la unidad si está CALIENTE !
NO quite las cenizas o el carbón hasta que se hayan apagado por completo y esté frío.
NO use ropa suelta mientras prende o usa el asador.
Advertencia: Las orillas de las partes hechas con metal laminado pueden producir lesiones si
no se manejan con cuidado. ¡SEA EXTREMADAMENTE PRECAVIDO!
¡ÚSESE SOLAMENTE donde lo permitan los códigos y reglamentos locales!
Las bolsas de plástico pueden producir asfixia. Deseche los materiales de empaque apropiadamente.
Mantenga el asador siempre en posición horizontal.
Use solamente un método de encendido que sea aceptado por los códigos locales. El fabricante de
este producto no se hace responsable por daños causados por calor excesivo o por el uso de
combustibles flamables.
Si cierra parcial o totalmente los puertas de ventilación puede controlar un Fuego causado por Grasa.
Después de un fuego causado por grasa, siempre tenga cuidado al abrir la tapa del asador pues el
fuego se puede levantar nuevamente cuando se vea expuesto al aire.
Lea y siga todas las instrucciones y advertencias en el paquete del carbón.
Se recomienda el uso de guantes protectores y accesorios de cocina con mangos largos al usar este
asador.
NUNCA toque la parrilla para cocinar, el carbón o el asador para verificar si está caliente.
Para apagar el carbón, cierre completamente las puertas de ventilación y la tapa.
P E L I G R O
A D V E R T E N C I A
C U I D A D O
A
NTES DE COMENZAR
:
1. Lea las instrucciones cuidadosamente.
2. Verifique que cuenta con todas las partes.
3. Tenga cuidado con las partes de metal
laminado.
4. Guarde el instructivo cuando haya terminado de
armar el asador para consultarlo en el futuro.
NO use combustible de encendedor si usará un iniciador
eléctrico para carbón. Siga las instrucciones incluidas
con el iniciador..
Abra las puertas de ventilación, abra la tapa del asador y
quite la parrilla. No bloquee las aberturas de ventilación.
Forme en el centro una pirámide de 50-60 con los
pedazos de carbón.
Si no está usando un iniciador eléctrico, aplique el
combustible de encendedor. Enciéndalo
cuidadosamente con un cerillo.
Cuando desaparezcan las llamas y los carbones
estén medio grises, use una herramienta para
distribuir uniformemente el carbón.
Recomendación: Si lo desea, puede agregar virutas de
madera húmeda.
Coloque nuevamente la parrilla, ponga la comida y cierre
la tapa del asador.
Si usó un encendedor líquido no ponga la carne ni cierre
la tapa del asador hasta que hayan desaparecido las
llamas.
SI COCINA CON LA TAPA DEL ASADOR
CERRADA.
1.Cerrar parcialmente las puertas de ventilación
restringirá el flujo de aire, se bajará la temperatura
de cocción y se aumentará el tiempo de cocción.
2. Cerrar las puertas de ventilación por completo
apagará el fuego.
USO CORRECTO PARA Hacer un fuego
RECOMENDACIONES PARA
CONTROLAR EL CALOR
NOTA: Guarde este producto en un lugar seco.
Las cenizas oxidarán rápidamente el metal si se
dejan en el asador.